-
1 гыйффәт
сущ.; книжн.1) целому́дрие, де́вственность, неви́нность2) нра́вственная чистота́, че́стность, добропоря́дочность•••гыйффәтен бозу — растлева́ть, растли́ть (малоле́тнюю), обесче́стить, опозо́рить
-
2 гыйффәт пәрдәсе
физиол. де́вственная плева́ -
3 гыйффәт
девственность, невинность, целомудрие -
4 гыйффәт
Keuschheit f., Unschuld f. -
5 гыйффәт
сущ. девственность, невинность, целомудрие -
6 гыйффәтенә кагылу
= гыйффәтенә тию1) обесче́стить, опозо́рить (де́вушку)2) испо́ртить, замара́ть репута́цию, запятна́ть до́брое и́мя3) заде́ть самолю́бие -
7 гыйффәтле
прил.; книжн.1) целому́дренный, де́вственный, неви́нный, непоро́чный; нетро́нутыйгыйффәтле кыз бала — неви́нная (непоро́чная) де́вочка, де́вственница
гыйффәтле егет — де́вственник
2) че́стный, добропоря́дочный; высоконра́вственныйгыйффәтле адәмнәр — добропоря́дочные (че́стные) лю́ди
• -
8 гыйффәтлелек
сущ.; книжн.1) неви́нность, непоро́чность, де́вственность, целому́дриегыйффәтлелеккә әһәмият бирү — придава́ть значе́ние целому́дрию, де́вственности
2) че́стность, добропоря́дочность; высоконра́вственность; высоконра́виегыйффәтлелек тәрбиясе — воспита́ние высоконра́вственности
-
9 гыйффәтсез
прил.; книжн.1) нецелому́дренная; испо́рченная, бесче́стная, потеря́вшая де́вственность (целому́дрие)2) распу́щенный; растле́нный, безнра́вственный, беспу́тныйгыйффәтсез кешеләр — распу́щенные лю́ди
гыйффәтсез хатын — беспу́тная же́нщина (же́нщина лёгкого поведе́ния)
-
10 гыйффәтсезлек
сущ.; книжн.1) нецелому́дренность2) безнра́вственность, распу́щенность; поро́чностьяшьләр арасындагы гыйффәтсезлек — безнра́вственность среди́ молодёжи
-
11 гыйффәтле мәхәббәт
1) чи́стая любо́вь2) любо́вь платони́ческая -
12 гыйффәтле
прдевственный, невинный, целомудренный -
13 гыйффәтле
keusch -
14 гыйффәтсез
entehrt; verdorben -
15 гыйффәтле
прил. девственный, невинный, целомудренный -
16 ğiffät
-
17 ğiffätle
-
18 гафиф
См. также в других словарях:
гыйффәтле — (ГЫЙФФӘТЛЕЛЕК) – с. Кызлык намусы булган, саф. күч. Гомумән саф, пычранмаган, намуслы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гыйффәт — Кызлык, намуслылык, җенси сафлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
егетлек — 1. Яшьлек, егет чак, егет булу чоры егетлек кадерен картлар белер 2. Кыюлык, батырлык, тәвәккәллек. Күркәм, мактала торган эш. Егетләргә хас егетлек горурлыгы 3. Сафлык, гыйффәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кызлык — 1. Кыз булу халәте. с. Кыз кешегә хас 2. Кыз булып яшәгән вакыт 3. Гыйффәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
намус — (НАМУСЛЫ) (НАМУСЛЫЛЫК) (НАМУССЫЗ) (НАМУССЫЗЛЫК) – 1. Үз тәртибеңне, эш кыланышларыңны бәяләү хисе. Яхшы исем, абруй, дан 2. Гыйффәтлелек (хатын кызлар тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
