-
1 гъуэгу
в разн. знач.1. дорога, путь2. в знач. опр. дорожный, путевой -
2 джэтэр гъуэгу
гъуэм щыщIэдзауэ арыхъыр тхьэмадэм здынихусыфам нэс «джэтэр гъуэгукIэ» йоджэ
расстояние, на которое старший игры смог отбросить заостренную палочку (чижик) -
3 дзэгъуэлъ
гъуэгу тет дзэ пакIэм я зыгъэпсэхугъуэ
привал войска -
4 къэпщыкъей
гъуэгу зэхэкъута, бгынэжа
разбитая, заброшенная дорога -
5 къургъакъ
гъуэгу ятIэр зэхэгъухьмэ е зэхэщтыхьмэ
замерзшая или засохшая грязь просёлочной дороги -
6 шыIэгъу
гъуэгу тет шу гупым зыщагъэпсэхукIэ шыхэм якIэлъыплъ цIыху хэха
человек, смотрящий за лошадьми во время привала всадников -
7 гъуэгудэгъазэ
1. адыгэ гъэхьэщIагъэм епха хабзэщ. Я къуажэм дэкIыу гъуэгу техьам хьэщIэ къакIуэу илъэгъуамэ, абы пщIэ зэрыхуищIым и щыхьэту и сэмэгурабгъумкIэ къэувти, къуажэм къыдишэт. ХьэщIэр къуажэм щыгъуазэмэ, фIыщIэ къыхуищIти, и гъуэгу хигъэщIыну иутIыпщыжт
если сельчанин при выезде из села видел гостя, который направляется в его село, он поворачивал и, подъехав к гостю с левой стороны, приветствовал его и сопровождал в село, если гость не был знаком с их селом. Если гость оказывался знакомым с селом, то он благодарил путника и отпускал его продолжить свой путь
2. пасэм щыгъуэ гъуэгу техьа шур пщы е уэркъышхуэ гуп и гъусэу къыхуэкIуэу хуэзамэ, ахэм ядигъазэу кIуэн хуейт, хуит къамыщIыжмэ – здэкIуэхэм нэс
раньше, если навстречу адыгскому всаднику ехал князь или родовитый дворянин со свитой, он должен был развернуться и ехать с ними, пока не отпустят или до конца пути. Этот ритуал назывался «разворот в пути» -
8 теувэн
неперех.1) стать, наступить на что-либолъакъуэ пцIанэкIэ унэ лъэгум теувэн стать босыми ногами на пол2) перен. вступить в должностьгъуэгу мыгъуэ теувэн терпеть неудачу за неудачей (букв. отправиться в несчастливую дорогу)гъуэгу махуэ теувэн стать удачливым (букв. отправиться в счастливую дорогу) -
9 асфальт
1. асфальтасфальт телъхьэн, асфальт текIэн асфальтировать что-л.2. в знач. опр. асфальтовый, асфальтированныйасфальт завод асфальтовый заводасфальт гъуэгу асфальтированная дорога -
10 занщIэ
прил. прямойгъуэгу занщIэ прямая дорога -
11 кумблIэмб
прил. ухабистыйгъуэгу кумблIэмб ухабистая дорога -
12 кIыхь
прил. длинный; долгийгъуэгу кIыхь длинная дорога -
13 къыпхырыщIыкIын
1. перех.1) прокладывать, проложить сквозь что-л.мэзым гъуэгу къыпхырыщIыкIын проложить дорогу через лес2) проламывать, проломить что-л.шэнтыр къыпхырыщIыкIын проломить стул2. неперех. проломиться -
14 махуэ
I1. деньзыгъэпсэхугъуэ махуэ день отдыха, выходной деньлэжьэгъуэ махуэ рабочий деньмахуэ къэс каждый день, изо дня в деньмахуищ ипэкIэ три дня назадмымахуэшхуэ махуэ будни, будний день2. в знач. опр. дневноймахуэ лэжьапщIэ дневной заработокмахуэм и нэху дневной свет◊ жэщи махуи день и ночьмахуэ шэджагъуэу средь бела дняуи махуэ фIыуэ! добрый день!махуэм, махуэу днём
II добро, счастьегъуэгу махуэ! счастливого пути! -
15 мывэ
1. камень; булыжник2. в знач. опр. каменный; булыжныймывэ къалэ каменная крепость; каменная оградамывэ гъуэгу булыжная мостовая -
16 ныкъуэкIу
прил. полупройденный, пройденный не до концагъуэгу ныкъуэкIу путь, пройденный не до конца -
17 псы
I1.1) водапсы ираф питьевая водапсы цIынэ сырая водапсы гъэва кипячёная водапсы чэнжыгъэ, псым и чэнжыгъэ мелководьепсы чэнжыпIэ мелкое место, мельпсым и щIыIу поверхность водыпсым тету кIуэн ехать по водепсыхэр воды (территория какой-л. страны)псыкIэ гъэнщIыныгъэ водоснабжениепсы щIэгъэлъэдэн орошать, оросить что-л.псы щIэгъэлъэдэныгъэ орошениепсы егъэгъуэтын обводнить что-л.псы егъэгъуэтыныгъэ обводнениепсы пхыкIын промокать, пропускать водушырыкъум псы пхокI сапоги промокаютпсы зыпхыкI водопроницаемыйпсы зыпхырымыкI водонепроницаемыйпсым гъущэу къыхэкIыжын погов. выйти сухим из воды2) рекапсы цIыкIу речушка, ручейпсыр IущIэн запрудить реку3) влага2. в знач. опр.1) водныйпсы щIыIу водная поверхностьпсы гъуэгу водный путь2) водянойпсы къэкIыгъэ водяное растениепсы электростанцие гидростанция, гидроэлектростанция3) речнойпсы пшахъуэ речной песокпсы транспорт речной транспорт
II1) шнурок2) ручка чего-л.псыбабыщ серая утка -
18 расход
расход (затрата)гъуэгу расходхэр дорожные расходырасход щIын расходовать, производить, произвести расходрасход щIыныгъэ расходование -
19 сабэ
-
20 уба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кабардинская письменность — Содержание 1 Ранние алфавиты 2 Латинизированный алфавит 3 Кириллический алфавит … Википедия
Кешоков, Алим Пшемахович — Алим Кешоков Имя при рождении: Алим Пшемахович Кешоков Дата рождения: 9 (22) июля 1914 … Википедия
Кешоков — Кешоков, Алим Пшемахович Алим Кешоков Имя при рождении: Алим Пшемахович Кешоков Дата рождения … Википедия
Кешоков, Алим — Алим Кешоков Алим Пшемахович Кешоков (род. 9(22) июля 1914, сел. Шалушка, ныне Чегемского района КБР 29 января 2001, Москва) кабардинский поэт, прозаик. Окончил двухлетнюю сельскую школу (1924 1926), открытую в 1923 году его отцом. После… … Википедия
Кешоков А. — Алим Кешоков Алим Пшемахович Кешоков (род. 9(22) июля 1914, сел. Шалушка, ныне Чегемского района КБР 29 января 2001, Москва) кабардинский поэт, прозаик. Окончил двухлетнюю сельскую школу (1924 1926), открытую в 1923 году его отцом. После… … Википедия
Кешоков А. П. — Алим Кешоков Алим Пшемахович Кешоков (род. 9(22) июля 1914, сел. Шалушка, ныне Чегемского района КБР 29 января 2001, Москва) кабардинский поэт, прозаик. Окончил двухлетнюю сельскую школу (1924 1926), открытую в 1923 году его отцом. После… … Википедия
Кешоков Алим Пшемахович — Алим Кешоков Алим Пшемахович Кешоков (род. 9(22) июля 1914, сел. Шалушка, ныне Чегемского района КБР 29 января 2001, Москва) кабардинский поэт, прозаик. Окончил двухлетнюю сельскую школу (1924 1926), открытую в 1923 году его отцом. После… … Википедия
Адыгэ псалъэ — Тип Общественно политическая Формат А2 Основана 1921 Язык кабардинский Главный офис Нальчик, просп. Ленина, 5 Тираж 10,2 … Википедия
Республиканские газеты СССР — Республиканские газеты СССР газеты СССР, являвшиеся печатными органами коммунистических партий Союзных республик и республиканских органов Советской власти. Содержание 1 Газеты Союзных республик 2 … Википедия
Партийно-советская печать — ПАРТИ́ЙНО СОВÉТСКАЯ ПЕЧÁТЬ периодическая, в годы войны выступала не только коллективным пропагандистом и агитатором, но и организатором сов. народа на борьбу с нем. фаш. захватчиками. В своей деятельности руководствовалась положениями Директивы… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
