Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

гущыIэхэр

  • 1 отвлечённый


    прил.
    1. отвлечённэ, зыми емыпхыгъэ
    отвлечённое понятие отвлечённэ зэхэшIыкI
    отвлечённое число отвлечённэ пчъагъ, зыми емыпхыгъэ пчъагъ
    2. щыIэкIэ-псэукIэм пэчыжьэ
    отвлечённые разговоры щыIэкIэ-псэукIэм пэчыжьэ гущыIэхэр, щыIэкIэ-псэукIэм емыпхыгъэ гущыIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > отвлечённый

  • 2 отчётливо


    нареч. зэхэугуфыкIыгъэу, нафэу
    отчётливо видеть зэхэугуфыкIыгъэу плъэгъун
    отчётливо произносить слова зэхэугуфыкIыгъэу гущыIэхэр къэпIон, гущыIэхэр IупкIэу къэпIон

    Русско-адыгейский словарь > отчётливо

  • 3 диалектизмы

    1. чIыпIэбзэ гущыIэхэр (художественнэ литературэм щагъэфедэрэ чIыпIэбзэ гущыIэхэр)
    2. диалектизмэхэр (фонетикэ, грамматикэ, лексикэ нэшанэхэу диалект горэм иIэхэр)
    Диалектизмы фонетические фонетикэ диалектизмэхэр

    Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > диалектизмы

  • 4 акцент


    м.
    1. (ударение) акцепт (гущыIэм ударениеу хэтыр, ударением итамыгъ)
    2. (произношение) акцент (ежь ымыбзэкIэ гущыIэ зыхъукIэ, гущыIэхэр къызэриIорэ шIыкIэр)
    ◊ сделать акцент на чем-либо зы Iофыгъо горэм нахь гулъытэ фэшIын

    Русско-адыгейский словарь > акцент

  • 5 бранный


    I прил. хъонэгъо
    бранные слова хъонэгъо гущыIэхэр

    II прил. уст. зэо
    бранные доспехи зэо Iэшэ-шъуашэхэр

    Русско-адыгейский словарь > бранный

  • 6 ветер


    м. жьыбгъэ
    сильный вертер жьыбгъэ лъэш
    ◊ у него ветер в голове ащ ышъхьэ жьыбгъэ ит
    бросать слова на ветер гущыIэхэр жьым хэутIупщхьан

    Русско-адыгейский словарь > ветер

  • 7 газель


    I ж. зоол. газель (антилоп лъэпкъ, мэзпчэн лъэпкъ)
    II ж. лит. газель (восточнэ стихотворение гъэпсыкIэу, зисатырэмэ якIэух гущыIэхэр къыкIэзIотыкIыжьырэр)

    Русско-адыгейский словарь > газель

  • 8 жаргон


    м. жаргон (бзэу зэкIэ зэрыгущыIэхэрэм текIэу, социальнэ цIыф куп горэ зэрыгущыIэу, а купым ыгъэфедэрэ пкъыгъохэр къызэрыкIрэ гущыIэхэр зыхэт гущыIакI)

    Русско-адыгейский словарь > жаргон

  • 9 заимствование


    с.
    1. (действие) къыхэхыныр, къыхэхьаныр
    2. лингв. нэмыкIыбзэм къыхэкIыгъэр
    иноязычные заимствования нэмыкIыбзэхэм къахэкIыгъэхэр (анахьэу гущыIэхэр)

    Русско-адыгейский словарь > заимствование

  • 10 заимствованный


    прил. къыхэхьэгъэ
    заимствованные слова бзэм къыхэхьэгъэ гущыIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > заимствованный

  • 11 заимствовать


    сов. и несов. что къыхэхын, къыхэхьан
    заимствовать слова из русского языка урысыбзэм гущыIэхэр къыхэхын

    Русско-адыгейский словарь > заимствовать

  • 12 лексика


    ж. лексик (бзэ горэм е писатель горэм ипроизведение къыубытырэ гущыIэхэр зэхэтэу ары)

    Русско-адыгейский словарь > лексика

  • 13 либретто


    с. нескл. либретт (музыкальнэ-вокальнэ произведе нием хэт гущыIэхэр)

    Русско-адыгейский словарь > либретто

  • 14 льстивый


    прил. нэпцI щытхъу
    льстивые слова нэпцI щытхъу гущыIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > льстивый

  • 15 однозначный


    прил.
    1. (в одинаковым значением) ямэхьанэкIэ зэфэдэ, зимэхьанэ зы
    однозначные слова ямэхьанэкIэ зэфэдэ гущыIэхэр
    2. (имеющий только одно значение) зы мэхьанэ (щэхъу зимыIэ)
    однозначное слово зы мэхьанэ (щэхъу зимыIэ) гущыI
    3. мат. зы тамыгъэкIэ къагъэлъэгъорэ, зы цифрэкIэ къагъэлъэгъорэ
    однозначное число зы тамыгъэкIэ къагъэлъэгъорэ пчъагъ

    Русско-адыгейский словарь > однозначный

  • 16 омонимия


    ж. омонимие (зизэхэлъыкIэкIэ, зикъэIуакIэкIэ зэфэдэхэу, ау зимэхьанэкIэ зэтекIырэу гущыIэхэр)

    Русско-адыгейский словарь > омонимия

  • 17 подействовать


    сов. на кого-что и без доп. ишIуагъэ къэкIон
    лекарство хорошо подействовало Iэзэгъу уцым ишIуагъэ дэгъоу къэкIуагъ
    мой слова на него не подействовали есIогъэ гущыIэхэм яшIуагъэ къэкIуагъэп, есIогъэ гущыIэхэр ащ зэуи ридзагъэп

    Русско-адыгейский словарь > подействовать

  • 18 покоробить


    сов.
    1. что къытекIэпIыкIын
    зидзын (пхъэм)
    2. чаще безл. кого, перен. разг. къыхэон
    его покоробило от этих слов а гущыIэхэр ыгу къыхэуагъэх

    Русско-адыгейский словарь > покоробить

  • 19 предлог


    I м (повод) ушъхьагъу, шъхьаусыгъу
    под каким-либо предлогом зыгорэ иушъхьагъоу

    II м. грам. предлог (гущыIэхэр гущыIэухыгъэм зэрэщызэфыщыт шIыкIэхэр къэзыгъэлъэгъорэ зэмыхъокIырэ гущыI)

    Русско-адыгейский словарь > предлог

  • 20 присоединительный


    прил: присоединительный союз грам. гущыIэхэр ыкIи гущыIэухыгъэхэр зэзыпхырэр

    Русско-адыгейский словарь > присоединительный

См. также в других словарях:

  • гущыIэ — (гущыIэр, гущыIэхэр) 1. слово Псалъэр гущыIэхэу зэхэлъ ГущыIэр зы пычыгъоуи, пычыгъуитIоуи, нахьыбэуи мэхъу ГущыIэр ытхыгъ 2. речь Псалъ ГущыIэр ратыгъ ГущыIэ дахэм блэр гъуанэм къырещы гущ. ГущыIэ пыт твердое слово, твердое обещание ГущыIэ пытэ… …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • гущыIалъ — (гущыIалъэр, гущыIалъэхэр) словарь Алфавит къызэкIэлъыкIуакIэм тетэу къызэкIэлъыкIохэу, гущыIэхэр зыдэтэу, гущыIэмэ ямэхьанэхэр къэзыIорэ тхылъ Адыгэ гущыIалъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • зэцIэцIагъэх — (зэцIацIэх) лъым. поругались Зэфэгубжхи, гые гущыIэхэр зэраIуагъэх НэбгыритIур лъэшэу зэцIэцIагъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • лозунг — (лозунгыр, лозунгхэр) лозунг ЦIыфмэ зэряджэхэрэ гущыI Газетым лозунгхэр къыхиутыгъэх Ащ афэдэ гущыIэхэр зытетхэгъэ плакат Лозунгхэр дэпкъмэ яIулIыгъэх Лозунгхэр итхагъэхэу шэкI плъыжьхэр урамым зэпрыгъэIагъэх …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • синтаксис — (синтаксисыр) синтаксис Грамматикэм щыщ едзыгъоу, гущыIэухыгъэмрэ гущыIэухыгъэм хэт гущыIэхэр зэрэзэпхыгъэхэмрэ къатегущыIэрэр ары Адыгабзэм исинтаксис ехьылIагъэу студентым доклад къышIыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • сэмэркъэушIыл — (сэмэркъэушIылэр, сэмэркъэушIылэхэр) шутник, шутливый, ая, ое Сэмэркъэу, щхэн гущыIэхэр зышIэу, ар зишэныр ары Ар лIы сэмэркъэушIылэу щыт …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • хъонагъэ — (мэхъуанэ) лъым. ругался, лась, лось Хъон гущыIэхэр къыупсэлъыгъэх Зыгорэм ехъоныгъ Iаеу хъонагъэ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • IурIупчъ — (IурIупчъэр) 1. речитатив Орэдым, нэмыкIым орэдышъом тетэу къымыIоу гущыIэхэр ыгъэщзэ къеджэныр ары IурIупчъэкIэ къеджагъ 2. скороговорка Адыгэ IурIупчъэхэр псынкIэу къэIогъуаех …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»