-
1 Kette
сущ.1) общ. череда (фигурально), горный хребет, ожерелье, цепочка, цепь (гор), оковы (тж. перен.), нить (украшение), сеть (напр., супермаркетов), (pl) цепи, авиационное звено, цепь2) комп. последовательность3) геол. гряда, цепочка (напр. соединение тетраэдров в структуре кристалла), (горная) цепь4) авиа. звено (самолётов)5) перен. ряд6) воен. гусеница (боевой машины), цепь (боевой порядок), звено (подразделение авиации), цепь (стрелковая)7) тех. строка (в языке АЛГОЛ), гирлянда (изоляторов)8) хим. (гальванический) элемент, гальваническая цепь, цепь (атомов)9) юр. ряд (напр. доказательств)10) авт. гусеничная лента, гусеничная цепь, гусеница11) охот. вереница, выводок, стая12) радио. фильтр13) текст. петельный столбик, долевая нить, основа14) электр. первичный элемент (гальванический), гирлянда изоляторов, первичный элемент15) выч. печатающая цепь16) кож. ручка в виде цепочки17) маш. станочная линия18) свар. (станочная) линия19) обр.дан. строка20) дер. поточная (производственная) линия, пильная цепь (моторной пилы)21) ВМФ. звено (напр. катеров)22) парапсихол. цепочка (держащаяся за руки группа спиритов, располагающаяся вокруг медиума) -
2 Laufkette
сущ.1) воен. гусеница (напр. танка)2) тех. гусеница, гусеничная лента, гусеничная цепь, съёмная гусеничная лента -
3 Gliederkette
сущ.1) общ. гусеничная цепь, звеньевая цепь2) авт. звенная цепь3) горн. пластинчатая цепь4) судостр. цепь Галля, шарнирная цепь -
4 Gliederkette
-
5 Laufkette
f тех. -
6 Endverbindergleiskette
сущ.воен. гусеничная лента с соединительными стопорами (для скрепления смежных, траков), гусеничная цепь с соединительными стопорами (для скрепления смежных, траков)Универсальный немецко-русский словарь > Endverbindergleiskette
-
7 Gleiskette
-
8 Kettengleis
-
9 Raupenband
-
10 Raupenkette
-
11 Gleiskette
-
12 Laufkette
fгусеница, гусеничная цепь, гусеничная лента -
13 Laufkette
f́гусеничная цепь (cъёмная), гусеничная лента, гусеницаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Laufkette
-
14 Panzerkette
f <-, -n>2) гусеничная цепь [цепочка] (по типу сочленения элементов-пластин) -
15 Laufkette
f гусеница ж.; гусеничная лента ж.; гусеничная цепь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufkette
-
16 Raupenkette
f тех. -
17 Raupenketteneinzug
-
18 Gleiskette
fгусеница, гусеничная цепьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gleiskette
-
19 Kettengleis
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kettengleis
-
20 Raupenkette
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Raupenkette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гусеничная цепь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN caterpillar chain … Справочник технического переводчика
Гусеничная лента — Гусеничная лента … Википедия
Танк Менделеева (<<проект>>) — Танк Менделеева (проект) … Энциклопедия техники
Танк вчера, сегодня, завтра — ОТ “ВЕЗДЕХОДА” ДО Т 54 В оснащении современных армий ведущая роль принадлежит так называемым комплексным системам вооружения, примером которых может служить танк боевая гусеничная машина, сочетающая в себе мощное вооружение, надежную… … Энциклопедия техники
Артиллерия на гусеничных тракторах — Происхождение артиллерии на гусеничных тракторах. Артиллерия на гусеничных тракторах, т.е. установленная на самодвижущихся танковых лафетах, была вызвана к существованию требованиями большей подвижности, и возможности быстро занять боевую … Энциклопедия техники
Танкетки — Танкетки … Энциклопедия техники
ГУСЕНИЧНЫЙ — ГУСЕНИЧНЫЙ, гусеничная, гусеничное. 1. прил. к гусеница в 1 знач. (зоол.). Гусеничный помет. 2. прил. к гусеница во 2 знач. (тех.). Гусеничная передача. Гусеничные ролики. Гусеничная цепь. || Передвигающийся при помощи гусеницы (тех.). Гусеничный … Толковый словарь Ушакова
гу́сеничный — ая, ое. 1. прил. к гусеница (в 1 знач.). 2. прил. к гусеница (во 2 знач.). Гусеничная передача. Гусеничная цепь. || Имеющий гусеницы, снабженный гусеницами. Гусеничный трактор. Гусеничный танк. Гусеничный экскаватор … Малый академический словарь
Танк М. "Борец за свободу тов. Ленин" — Танк М. Борец за свободу тов. Ленин … Энциклопедия техники
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
ЭКГ-5А — Год начала серийного выпуска 1980 Страна постройки СССР Заводы Уральский завод тяжелого машиностроения Страны эксплуатации СССР, Румыния, Монголия, Куба и др. Всего построено ▲ … Википедия