Перевод: с эвенкийского на русский

с русского на эвенкийский

С русского на:
Эвенкийский
С эвенкийского на:
Русский

гургэ

Толкование Перевод

1 Гургэ

работа

Эвенско-русский разговорник > Гургэ
2 гургэ

работа, труд, дело, занятие

Тулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > гургэ
3 Населенный пункт

- Гөли, он ӈэндим совхоз канцелярияткин?

- Горгу?

- Ӈи совхоз директоран?

- Яв-такан нсекэдёттэ тарак совхозла?

- Орам көсчиддёттэ

- Буюсиддёттэ

- Хоя-гу оран?

- Хоя-а

- Совхоз овощив хелкэчиддёттэм-гу?

- Эсни

- Элэ иӈэньгидэлэ овощи эсни хеваттэ

- Ады гургэвчири бэй совхозла?

- Нямакли

- Би эмрэм командировкала

- Тачиннюн дэрэмкэтнэрэм

- Гялнюми

- Дялнюми

- Харакалнюми

- Эмрэм олрав бэйчидэй

- Гургэлэ идэй нскрэм

- Гору-гу бидэй эмэнри?

- Элэ бидим тунӈам инэӈу (неделяв, бягу)

- Ады бэй билэклэ (посёлокка)?

- Дӫр няма бэй бичэ бидин

- Яли нэндим сельсоветтэки (харачактаки, дебэдектэки)?

- Хупкучэк дюгулин укчэнни

- Дулаканду, дяпкан класал, нонап хупкучэк бисни

- Ады хупкутти хупкучэклэ?

- Хоя-гу хупкучимӈэ?

- Ирэк төрэнь кунал хупкучөттэ?

- Эвэдыч нян нючидич

- Элэ ирич ядич төрэнь төрэлкэр?

- Эгдын эвэдыч төрэвэттэ

- Хагдыл мэр төрэндюр, нөсэгчэр нючидич нян мэр төрэндэр

- Билэк

- Билэк советан

- Иӈэньгидэ

- Гургэ

- Гургэвчири

- Хедэй

- Хевкэндэй

- Гя

- Гял

- Гялнюми

- Дялнюми

- Харак

- Харакал

- Харакалнюми

- Ичилдэдэй

- Бяг

- Дулак

- Хупкучэк

- Куӈа

- Хупкутти

- Хупкучимӈэ

- Хагды

- Хагдыл

- Нючи

- Нючидыч

- Нөсэгчэн

- Носэгчэр

- Мэн

- Мэр

Эвенско-русский разговорник > Населенный пункт
4 Семья

- Хоя-гу хиндулэ дялси?

- Ады бэй?

- Бу тунӈан бнсу

- Хи асиӈалкан (бэйиӈэлкэн) бисинри-гу?

- Бисни-гу хиндулэ хутэсэн?

- Ады хутэсэн?

- Миндулэ өмэн хуту

- Ады анӈанаӈалкан хуркэндус (асаткандус)?

- Мин хэргэгу хунадю хуту миркэри

- Хурэлси эгдер-гу?

- Эстэн, көчукэр

- Куӈаӈалси хупкуттэ-гу гургэвчир-гу?

- Хупкучидда

- Гургэвчир-дэ

- Көчукэр хупкучиддэ, хагдыл илкар гургэвчидда

- Ӈиткэн гэрбэлкэр куӈаӈалси?

- Энинси, аманси бис-ку?

- Иӈэ, стадала бис

- Акму көсчимӈэ

- Дулакан акму хупкучимӈэ

- Нөву буюсэмӈэ

- Ямӈач гургэвчир аманси, энинси?

- Ноӈартан гургэвчир стадала, амму көсчимӈэ, эньму хаӈанмӈа

- Ады анӈанаӈалтан аманси нян энинси?

- Амму нюӈэнмер анӈанаӈалкан, эньму — тунӈанмяр тунӈан

- Хи ямӈач гургэвчинри?

- Би хупкучимӈэч гургэвчирэм

- Илэ бивэчинри?

- Би хитэттэм посёлокла

- Дявачинру-гу дюлай делгэнкэв?

- Эсэм

- Яв некэддёчинри эми-да ядды?

- Бивэчиддёттэм

- Дюлай гургэвчиддёттэм

- Кинола хөллөчиддёттэм

- Куӈаналбу

- Хурэлбу

- Асиӈу

- Бэйиӈу

- Гургэ

- Дялбу

- Хуркэӈу

- Асаткаӈу

- Ака

- Экэ

- Этэ

- Ата

- Ама

- Эне

- Би

- Хи

- Ноӈан

- Мут

- Бу

- Ху

- Ноӈартан

- Тунӈар

- Тунӈан

- Хэргэг

- Дулаг

- Көсчимӈэ

- Як

- Ямӈа

Эвенско-русский разговорник > Семья
5 ветеран

(местн. ветерандула)

ветеран

гургэ ветеранни ветеран труда

кусин ветеранни ветеран войны

Тулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > ветеран

См. также в других словарях:

Гургэ — древнее название Эби Нора (ныне Улан Дабасун и Кизыль Туз) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с эвенкийского на русский

гургэ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с эвенкийского на русский

гургэ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: