Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

гулкий

  • 1 баланд

    1. пр., пер. высокий
    высокого уровня
    кӯҳи баланд высокая гора
    маҳорати баланд высокое мастерство
    2. обильный
    изобильный
    богатый
    щедрый
    барфи баланд обильный снег
    ҳосили баланд высокий урожай
    3. высокорослый
    долговязый
    длинный
    қади баланд высокий рост
    4. громкий
    звонкий
    гулкий
    зычный
    овози баланд громкий голос
    5. яркий
    насыщенный
    сочный
    интенсивный
    ранги баланд яркий цвет
    сурхи баланд яркокрасный
    пунцовый, багровый
    6. дорогой, ценный
    нархи баланд дорогая цена
    7. крепкий
    насыщенный
    концентрированный
    тамокуи баланд крепкий табак
    8. яркий
    сильный
    оташи баланд яркий огонь
    9. громко, громогласно
    баланд бардоштан а) повышать, высоко поднять
    б) пер. возвышать
    баланд гап задан говорить громко
    баланд гирифтан а) набирать силу (о голосе, звуке)
    б) пер. вознестись, зазнаться (о комл.)
    баланд кардан а) возвышать
    возводить
    б) увеличивать
    усиливать
    овоз баланд кардан повышать голос
    баланд шудан а) подниматься
    вставать
    повышаться
    вырастать
    увеличиваться
    б) раздаваться (о звуках)
    бо шавқи баланд а) с большим удовольствием
    б) с большим интересом
    гапҳои пасту баланд резкие слова
    грубое обращение

    Таджикско-русский словарь > баланд

См. также в других словарях:

  • гулкий — См …   Словарь синонимов

  • ГУЛКИЙ — ГУЛКИЙ, гулкая, гулкое; гулок, гулка, гулко. 1. С сильным резонансом. Гулкие своды. 2. Слышный на большое расстояние, громкий. Гулкий звук выстрела. «Поступью грозною гулко (нареч.) идут.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГУЛКИЙ — ГУЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко. 1. Слышный издалека, с гудящим отзвуком. Гулкие шаги. Гулкое эхо. 2. С сильным резонансом. Гулкие своды. | сущ. гулкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • гулкий — гулкий, кратк. ф. гулок, гулка, гулко, гулки; сравн. ст. гулче и гульче (неправильно гульчее) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • гулкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: гулок, гулка, гулко, гулки; гулче; нар. гулко 1. Гулким называют то, что издаёт громкий, продолжительный звук, который слышно на большом расстоянии. В огромном зале раздался гулкий голос. | С лестницы… …   Толковый словарь Дмитриева

  • гулкий — ая, ое; гу/лок, гулка/, гу/лки 1) Громкий, далеко слышный, не сразу смолкающий. Гулкие шаги. Гулкие голоса. Гулкий выстрел. На рассвете раздавались три гулких удара в большой церковный колокол (Г. Марков). Синонимы: громогла/ …   Популярный словарь русского языка

  • Гулкий — прил. 1. Далеко слышный и не сразу смолкающий. 2. Усиливающий звуки, дающий сильный резонанс. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • гулкий — гулкий, гулкая, гулкое, гулкие, гулкого, гулкой, гулкого, гулких, гулкому, гулкой, гулкому, гулким, гулкий, гулкую, гулкое, гулкие, гулкого, гулкую, гулкое, гулких, гулким, гулкой, гулкою, гулким, гулкими, гулком, гулкой, гулком, гулких, гулок,… …   Формы слов

  • гулкий — г улкий; кратк. форма лок, лк а, лко …   Русский орфографический словарь

  • гулкий — кр.ф. гу/лок, гулка/, гу/лко, гу/лки; гу/лче и гу/льче …   Орфографический словарь русского языка

  • гулкий — A/C пр см. Приложение II гу/лок гулка/ гу/лко гу/лки гу/лче и гу/ …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»