-
1 гуIэн
спешить, торопитьсяIофыр ыухынэу гуIэн спешить закончить работугуIэнкIэ в спешкегуIэнкIэ зыгъэхьазырын готовиться в спешке -
2 гуIэн
(мэгуIэ) неперех. гл. скорбеть, печалиться, горевать, переживать/ Гузэвэгъуэшхуэ гъэвын.* Пэжщ, хъыбар гуауэм иригуIами, абы иригузэвами, Дахэлинэ и гугъэр Жумэлдин хихыжу тIысыжатэкъым. Хь. Хь. -
3 гуIэн
неперех.1) скорбеть2) рыдать -
4 гуIэн
يتعجل، يتلهف، يُسرع -
5 aci çekmek
ГУIЭН; (МЭГУIЭ) -
6 yas tutmak
ГУIЭН; (МЭГУIЭ), шъыгъон/ щыгъуэн -
7 шэхыщIэн
гуIэн, зэщыджэу гъын, нэщхъеигъэ хьэлъэ
надрывно плакать, горевать -
8 гъэгуIэн
/ ГуIэн псалъэм и каузатив. -
9 гуIэжын
(мэгуIэж) неперех. гл. см. гуIэн. -
10 кIэлъыгуIэн
(кIэлъогуIэ) неперех. гл. скорбить о ком-чем-л./ ПпэIэщIэ хъуа гуэрым щхьэкIэ гуIэн. -
11 къэгузэсэн
(къогузасэ) неперех. гл. загоревать/ Зыгуэрым щхьэкIэ хуабжьу гузэвэн, гъын, гуIэн.Хъыбар гуауэр щызэхихым, фызыр къэгузэсащ. -
12 пыхьэн
I (мэпыхьэ) неперех. гл. сильно плакать, рыдать/ ГухэщIу гъын, гуIэн.* Гублащхьэм зы лIыжь цIыкIу дэсти уэрэд жиIэрт, гупкIэм зы хъыджэбз дахэ исти пыхьэрт. Ад. таур.II (похьэ) неперех. гл. 1. приступить к чему-л./ Зыгуэрым иужь ихьэн.Лэжьыгъэм пыхьэн. Еджэным пыхьэн.2. переносное начать ухаживать за кем-л., стараться добиться чьего-л. расположения/ Зыгуэр къыдэпхьэхыну хущIэкъун, зыгуэрым пылъын, егъэжьэн.* Мы ккъажэм щыщ щIалэ куэди яужь итащ абы {Марян} пыхьэну. Щ. Ам.III (похьэ) неперех. гл. присоединиться, примкнуть вплотную к чему-л. (о чём-л.)/ Зыгуэр зыгуэрым пыувэн, зэхуаку имыIэу екIуэлIэн. -
13 хуэгуIэн
(хуогуIэ) неперех. гл. 1. скорбеть о ком-л./ Зыгуэрым щхьэкIэ гуIэн.2. см. хуэгузэвэн 2.* Зэрыкъуажэу хуэгуIащ зи щIалэр гуузу кIуэда унагъуэм. Iуащхь. -
14 шэхыщIэн
(мэшэхыщIэ) неперех. гл. горевать, печалиться/ Хуабжьу нэщхъеин, гъын, гуIэн.* Сенэ цIыкIум щIэтIысхьащи пщащэ дахэр мэшэхыщIэ, Къамбот IущIэу и хъыбарыр хуиIуэтэнкIи Жан щошынэ. Щ. А. -
15 щIэгуIыкIын
(щIогуIыкI) неперех. гл. сильно скорбеть, горевать/ Хуабжьу гуIэн, гуIэгъуэр телъын.* Зауэм хэкIуэда и щIалэр игу къэкIыжыху, фызыжьыр щIогуIыкI. Къэб. -
16 выручка
ж.1. (оказание помощи) IэпыIэныр, IэкIэгъэкIыжьынырспешить на выручку IэпыIэнэу гуIэн (е чъэн)2. (вырученные деньги) къыкIэкIыгъэ ахъщэр, къыхэкIыгъэ ахъщэр (гущ. п. сатыум) -
17 поспешить
сов. гуIэн, псынкIэн, шIэхын -
18 спешить
I (сп´ешить) сов. кого къегъэпсыхын
II (спеш´ить) несов.1. (торопиться) гузэжъон, гуIэнон всегда спешит ар мэгузэжъо зэпыт2. (о часах) псынкIащэу кIон -
19 суетиться
несов. Iэчъэ-лъэчъэн, гуIэн, гузажъозэ зекIон -
20 торопиться
несов. гузэжъон, гуIэнторопиться на вокзал вокзалым кIонэу гузэжъонговорить не торопясь мыгузажъоу гущыIэн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гуIэн — (гуIэныр гуIагъэ) гл. имасд. 1. хлопотливость; беспокоиться, почувствовать боль; затрудняться ГуIэным хэкIырэп ЕгъашIэр гуIаным хэтзэ ехьы 2. Затруднение, труд Къин ГуIэнкIэ зэригъэгъотыгъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ