-
1 закрыть
сов.1. что игъэсэн, фэшIынзакрыть окно шъхьангъупчъэр фэшIынзакрыть дверь пчъэр фэшIын2. кого-что (покрыть) тепIон, техъонзакрыть одеялом чхыIэныр техъон3. что зэтепIон; упIыцIэнзакрыть книгу тхылъыр зэтепIонзакрыть глаза нэхэр упIыцIэн4. что (запереть) егъэтынзакрыть на ключ IункIыбзэ егъэтынзакрыть комнату унэр егъэтын5. что (закончить, прекратить работу) ухын, зэфэшIын, зэфэшIыжьынзакрыть собрание зэIукIэр ухынзакрыть магазин тучаныр зэфэшIын6. что (ликвидировать) зэфэшIыжьынзакрыть журнал журналыр зэфэшIыжьын◊ закрыть скобки скобкэхэр зэфэшIыжьын -
2 вознаградить
сов. кого за что ифэшъуашэ етын, гъэшIожьын, шIухьафтын фэшIынвознаградить за усердие зэрегугъурэм пае шIухьафтын фэшIын -
3 доверить
сов. что и с неопр. (поручить) цыхьэ фэшIындоверить получить деньги ахъщэ къаIихынэу цыхьэ фэшIын -
4 закруглить
сов. что1. (сделать округлым) хъурае шIыи, ухъурэин2. перен. ухын, кIэух фэшIынзакруглить речь къэгущыIэным кIэух фэшIын -
5 заслонить
сов. кого-что пэIухъо фэшIынзаслонить свет нэфынэм пэIухъо фэшIын -
6 назначить
сов. кого-что1. (установить) гъэуцун, гъэнэфэн (срок)фэгъэуцун, фэгъэнэфэн, фэшIын (цену)2. (на работу) Iугъэхьан, гъэкIон3. (предписать) унашъо фэшIын -
7 нарезать
I (нар´езать) сов.1. что, чего зэпыупкIын, зэхэупкIын, упкIэтэн, бзыннарезать мясо лыр упкIэтэннарезать хлеб хьалыгъу бзын2. что (сделать нарезы) лэдэх фэшIын, хэгъэтхъыннарезать винт винтым лэдэх фэшIын3. что, чего кому-чему (землю) пыутын
II (нарез´ать) несов. см. нарезать I -
8 проторить
сов. что фэшIын, убэнпроторить дорогу гъогу фэшIын, гъогу убэн -
9 акцент
м.1. (ударение) акцепт (гущыIэм ударениеу хэтыр, ударением итамыгъ)2. (произношение) акцент (ежь ымыбзэкIэ гущыIэ зыхъукIэ, гущыIэхэр къызэриIорэ шIыкIэр)◊ сделать акцент на чем-либо зы Iофыгъо горэм нахь гулъытэ фэшIын -
10 блокировать
сов. и несов.1. кого-что къэбдзыхьан, къэухъурэин2. что ж.-д. гъучI гъогур сигналкIэ фэшIын -
11 бронировать
I (брон´ировать) несов. кого-что (закреплять за кем-л.) бронь етын, бронь фэшIын
II (брониров´ать) несов. что (покрывать бронёй) бронь телъхьэн -
12 броня
I (бр´оня) ж. бронь (бронь етын, бронь фэшIын)
II (брон´я) ж. бронь (автомобильмэ, мэшIокумэ, пэмыкIми атыралъхьэрэ щылыч) -
13 ввериться
сов. кому-чему цыхьэ фэшIын (ицыхьэ зэрэтелъым къыхэкIыкI э зэриIоу зекIонэу зыритын, ыIэ зырилъхьан) -
14 ввести
сов. кого-что1. дэщэн, ищэнввести гостей в комнату хьакIэхэр унэм ищэн2. (установить) хэгъэхьанввести новые методы обучения егъэджэным ишIыкIакIэхэр хэгъэхьан◊ ввести в действие Iоф ышIэнэу тIупщынввести в заблуждение гъэгъощэн, щыгъэонввести в курс дела Iофым нэIуасэ фэшIын -
15 велеть
сов. и несов. кому-чему или с неопр. унашъо шIын, унашъо фэшIын -
16 вменить
сов. что кому, во что пшъэрылъы фэшIынвменить в обязанность ыпшъэ илъхьан -
17 делать
несов. что, в разн. знач. шIынделать станки станокхэр шIынничего не делать зи умышIэнделать всё по-своему зэрэпшIоигъоу зэкIэ шIынделать своим помощником IэпыIэгъу зыфэшIынделать сорок километров в час сыхьатым километрэ тIокIитIу шIынделать гимнастику гимнастикэ шIынделать доклад доклад шIынделать ошибки хэукъоныгъэхэр шIынделать подарки саугъэ фэшIын, саугъэ етынделать попытки пылъынона делает вид, что не замечает меня симылъэгъу фэдэу ащ зешIы◊ делать из мухи слона зэрымытым Iатишъэ регъэуцоот нечего делать ышIэн зэримышIэрэм къыхэкIэу -
18 деформировать
сов. и несов. что деформацие шIын, формэм зэблэхъугъэ фэшIын -
19 добавление
с.1. (действие) хэгъахъо, телъхьэ, Iэхьэ тедз2. (дополнение) хэгъэхъуагъэрвнести добавления в рукопись Iэпэрытхым хэгъахъо фэшIын -
20 довериться
сов. кому-чему цыхьэ фэшIын
Перевод: с русского на адыгейский
с адыгейского на русский- С адыгейского на:
- Русский
- С русского на:
- Адыгейский
гу+фэшiын
Страницы
