-
1 Massengut
груз наваломмассовый грузнавалочный грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Massengut
-
2 loses Gut
груз навалом (насыпью)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > loses Gut
-
3 loses Gut
-
4 lose Ladung
прил.1) нефт. навалочный груз, насыпной груз2) внеш.торг. незакреплённый груз3) судостр. бестарный груз, груз навалом -
5 Massengut
сущ.1) общ. навалочный груз, массовый груз2) ж.д. повагонный груз3) дор. массовый материал, товар массового производства4) внеш.торг. груз навалом -
6 Massengutladung
сущ.судостр. груз навалом, массовый груз, навалочный груз -
7 als Massengut befördern
перевозить груз наваломDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Massengut befördern
-
8 als Massengut befördern
союзвнеш.торг. перевозить груз наваломУниверсальный немецко-русский словарь > als Massengut befördern
-
9 gefährliches Massengut
прил.судостр. опасный груз наваломУниверсальный немецко-русский словарь > gefährliches Massengut
-
10 Bulkladung
сущ.1) общ. сыпучий груз (зерно, уголь и т. п.)2) мор. насыпной груз, сыпучий груз, навалочный груз3) экон. груз, перевозимый навалом, массовый груз, погрузка навалом, погрузка насыпью, погрузка сыпучих грузов4) бизн. погрузка сыпучих грузов навалом5) ВМФ. насыпной (навалочный, наливной) груз6) судостр. груз наливом -
11 Bulkware
-
12 Bulkladung
f, = Bulkwareмассовый груз; сыпучий груз; груз, перевозимый наваломDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bulkladung
-
13 Bulkladung
f; = Bulkwareмассовый груз; сыпучий груз; груз, перевозимый наваломDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bulkladung
-
14 Bulkladung
f <-, -en> мор массовый груз; сыпучий груз; груз, перевозимый навалом -
15 Bulkladung
-
16 Bulkware
-
17 lose verladenes Gut
прил.экон. груз, отправляемый навалом, навалочный груз -
18 loses Gut
= lose verladenes Gut груз, отправляемый навалом, навалочный грузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > loses Gut
-
19 loses Gut
= lose verladenes Gut навалочный груз; груз, отправляемый наваломDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > loses Gut
-
20 Schüttladung
сущ.1) горн. погрузка навалом2) судостр. навалочный груз, ссыпной песок, сыпучий груз, сыпучий песок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРУЗ НАВАЛОЧНЫЙ — уголь, зерно, руда, удобрения и другие товары, перевозимые без упаковки навалом или насыпью … Юридический словарь
Груз Навалочный — уголь, зерно, руда, удобрения и другие грузы, перевозимые навалом или насыпью. Г.н. рассматривается как объект страхования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
груз генеральный — Ящики, мешки, тюки, бочки и др., которые в качестве тарных и штучных грузов можно пересчитать в отдельности. Г.г. собирательный термин для тарных и штучных грузов, перевозимых на морских судах сборными партиями. Г.г. служит объектом страхования.… … Справочник технического переводчика
Навалом — У этого термина существуют и другие значения, см. Навал. Балкер в момент загрузки в порту Бр … Википедия
Груз — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
Груз навалочный — навалочный груз кусковый, зернистый, порошкообразный или пылевидный груз, транспортируемый без упаковки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.08.2010 N 623 (ред. от 04.09.2012) Об утверждении технического регламента о безопасности… … Официальная терминология
груз — ▲ объект (чего) ↑ транспортировка груз транспортируемый объект; объект перевозки; предмет, предназначенный для транспортировки. порожняк. порожняком. поклажа. кладь. свертывать, ся. сворачивать, ся. увязаться. уложиться. сложиться. багаж вещи… … Идеографический словарь русского языка
груз навалочный — уголь, зерно, руда, удобрения и другие товары, перевозимые без упаковки навалом или насыпью … Большой юридический словарь
ГРУЗ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ — ящики, мешки, тюки, бочки и др., которые в качестве тарных и штучных грузов можно пересчитать в отдельности. Г.г. собирательный термин для тарных и штучных грузов, перевозимых на морских судах сборными партиями. Г.г. служит объектом страхования.… … Большой бухгалтерский словарь
ГРУЗ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ — ящики, мешки, тюки, бочки и др., которые в качестве тарных и штучных грузов можно пересчитать в отдельности. Г.г. – собирательный термин для тарных и штучных грузов, перевозимых на морских судах сборными партиями. Г.г. служит объектом страхования … Большой экономический словарь
Навалочный груз — Балкер в момент загрузки в порту Бреста. «Навалом» бестарная перевозка массовых грузов, прежде всего сырья: руды, угля, песка, металлолома, макулатуры. При перевозке зерна без тары применяется термин «насыпью». Навалочный груз сухой груз,… … Википедия