-
1 гурь
1) пышный, густойгурь къашлар — густые брови, мохнатые брови2) громкий, зычный; задорный3) буйный4) бурный5) жизнерадостный, бойкий6) бахтынъ гурь олсун! — большого тебе счастья! -
2 gür
1) пышный, густойgür qaşlar - густые брови, мохнатые бровиgür saç(lar) - пышные волосы2) громкий, зычный, задорныйgür ses - громкий голос3) буйный, бурный4) жизнерадостный, бойкийgür yürekli oğlanlar - жизнерадостные молодые люди5) bahtıñ gür olsun! - большого тебе счастья! -
3 кучьлю
1) сильный2) крепкий3) бурный3) громкий -
4 сес
1) голоссесини чыкъармамакъ — молчать, ничего не говоритьсесини кесмес — замолчать, умолкнутьсес бермек — подать голос, откликнуться2) звуксесини котермек — делать громче, усилить звук (напр., в радиоприёмнике)кескин сеснен — звонко, звучно3) грам. -
5 юксек
1) высокийср. юджеюксек дагъ ( или байыр) — высокая гораюксектен учмакъ — перен. желать слишком многогоюксектен лаф этмек — говорить надменно (высокомерно, свысока)2) высокий, громкий (о голосе, звуке)юксек сес — сильный голос; высокий голосюксек сесли йырджы — певец с высоким голосом, тенор -
6 küçlü
1) сильныйküçlü küreşçi - сильный борец2) крепкий3) бурныйküçlü aqım - бурный поток3) громкий -
7 ses
1) голосsesini eksiltmek - понизить голос или звукsesini çıqarmamaq - молчать, ничего не говоритьsesini kesmes - замолчать, умолкнутьses bermek - подать голос, откликнутьсяalçaq ses - низкий голосyüksek ses - высокий голосgür ses - громкий голос2) звукsesini kötermek - делать громче, усилить звук (напр., в радиоприёмнике)keskin sesnen - звонко, звучно3) грам.til sesleri - звуки речиqaçaq sesler - беглые звукиsozuq sesler - гласные звукиtutuq sesler - согласные звукиboğaz sesleri - горловые звукиğırtlaq sesleri - гортанные звуки -
8 yüksek
1) высокийср. yüceyüksek boylu - рослыйyüksek dağ (или bayır) - высокая гораyüksek bir yer - возвышенное местоyüksekten baqmaq - смотреть свысокаyüksek fiyat - завышенная ценаyüksekten uçmaq - перен. желать слишком многогоyüksekten laf etmek - говорить надменно (высокомерно, свысока)2) высокий, громкий (о голосе, звуке)yüksek ses - сильный голос; высокий голосyüksek sesli yırcı - певец с высоким голосом, тенор
См. также в других словарях:
Громкий — Громкий: Громкий (Брагинский район) посёлок в Маложинском сельсовете Брагинского района Гомельской области Белоруссии. Громкий (миноносец) эскадренный миноносец типа «Грозный» Второй Тихоокеанской эскадры, геройски погибший в… … Википедия
громкий — Громовой (громовый), звонкий, звучный, зычный, крикливый, шумливый, оглушительный, пронзительный; гулкий, раскатистый, шумный. Прот. знаменитый. См … Словарь синонимов
ГРОМКИЙ — ГРОМКИЙ, громкая, громкое; громок, громка, громко. 1. Сильно звучащий, хорошо слышный. Громкий голос. Громко (нареч.) говорить. Громкий разговор. 2. перен. Получивший широкую известность. Громкое имя. Громкая слава. Громкий процесс. Громкое дело… … Толковый словарь Ушакова
громкий — • громкий процесс • громкий резонанс • громкий скандал … Словарь русской идиоматики
ГРОМКИЙ — ГРОМКИЙ, ая, ое; мок, мка, мко; громче. 1. Сильно звучащий, хорошо слышный. Г. голос. Громко (нареч.) кричать. 2. перен., полн. Получивший широкую известность, огласку. Г. процесс. Г. скандал. 3. перен. Напыщенный, фальшиво торжественный. Громкие … Толковый словарь Ожегова
громкий — громкий, кратк. ф. громок, громка, громко, громки; сравн. ст. громче (неправильно громчее и громше) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
громкий — • громкий, нашумевший, сенсационный, скандальный Стр. 0243 Стр. 0244 Стр. 0245 Стр. 0246 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
громкий — ая, ое; гро/мок, громка/, гро/мки 1) Сильно звучащий, далеко и хорошо слышный. Громкий голос. Громкий стук. Громкие удары. Она [Елочка] слышала, как большими, громкими глотками пил он воду (Куприн). Синонимы: громогла/сный … Популярный словарь русского языка
громкий — воскликнуть громким голосом • действие, непрямой объект раздался громкий голос • существование / создание, субъект, факт раздался громкий крик • существование / создание, субъект, факт раздался громкий смех • существование / создание, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
громкий — прил., употр. очень часто Морфология: громок, громка и громка, громко, громки; громче; нар. громко 1. Звук называют громким, когда он сильно звучит, и вы его хорошо слышите. Раздался громкий смех. | Я услышала громкий бас мужа. | Я не люблю… … Толковый словарь Дмитриева
Громкий (эсминец, 1913) — «Громкий» … Википедия