-
1 гринда
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
2 гринда
1) Biology: pilot whale (Globicephala)2) Zoology: blackfish, bottlehead (Globicephala)3) Fishery: pilot whale (Globicephalus)4) Food industry: grind whale5) Oceanography: blackfish (Globlocephalus melas)6) Mammalogy: pothead (Globicephala) -
3 гринда
-
4 гринда
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гринда
-
5 гринда
ж.( чёрный дельфин) pilot whale, social whale -
6 гринда, чёрная
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m1. LAT Globicephala scammoni Cope2. RUS чёрная гринда f3. ENG blackfish, Pacific pilot whale4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, чёрная
-
7 гринда, карликовая
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, карликовая
-
8 гринда, короткоплавниковая
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, короткоплавниковая
-
9 гринда, обыкновенная
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, обыкновенная
-
10 гринда, северная
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, северная
-
11 гринда, тропическая
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, тропическая
-
12 гринда, южная
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гринда, южная
-
13 карликовая гринда
1) Biology: pygmy killer (Feresa attenuata)2) Fishery: blackfish -
14 обыкновенная гринда
1) Biology: calling whale (Globicephala melaena), howling whale (Globicephala melaena), pothead whale (Globicephala melaena), social whale (Globicephala melaena)2) Zoology: pilot whale (Globicephala melaena)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная гринда
-
15 тропическая гринда
1) Biology: Indian pilot whale (Globicephala macrorhyncha)2) Fishery: Globicephala macrorhynchus, shortfin pilot whaleУниверсальный русско-английский словарь > тропическая гринда
-
16 чёрная гринда
1) Biology: Pacific pilot whale (Globicephala scammoni)2) Fishery: blackfish (Grinda melaena) -
17 карликовая гринда
-
18 обыкновенная гринда
2) pilot whaleРусско-английский биологический словарь > обыкновенная гринда
-
19 тропическая гринда
Русско-английский биологический словарь > тропическая гринда
-
20 чёрная гринда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРИНДА — (нем.). Китообразное животное сем. дельфинов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
гринда — сущ., кол во синонимов: 1 • дельфин (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гринда — ? Гринды Обыкновенная гринда (Globicephala melas) Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
гринда — paprastoji grinda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Globicephala melaena angl. Atlantic blackfish; blackfish; calling whale; common blackfish; common pilot whale; driving whale; howling whale; long… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Гринда — (Globicephalus melas) млекопитающее семейства дельфинов подотряда зубатых китов (Odontoceti). Длина тела до 6,5 м, весит до 2 т. Окраска чёрная, но бывают Г. с серым или белым брюхом. Челюсти короткие, снабжены зубами (до 40), лоб… … Большая советская энциклопедия
Гринда — или черный дельфин (Globicephalus globiceps Cuv.) животное из семейства дельфинов (Delphinidae), подотряда зубастых китов (Denticete), отряда китообразных (Cetacea). Характерный признак Г. представляет круглая, как бы вздутая голова с круто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гринда — Бревно длиной 6 7 саженей (12,8 14,9 м) с поперечником в 3 4 вершка по верхнему отрубу. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
гринда — гр инда, ы … Русский орфографический словарь
гринда — и, ж. Морський ссавець сімейства дельфінових; чорний дельфін … Український тлумачний словник
Обыкновенная гринда — Самка с детёнышем на юге … Википедия
Тихоокеанская гринда — Globicephala scammoni см. также 6.1.7. Род Гринды Gbbicephala Тихоокеанская гринда [135] Globicephala scammoni (как правило, летом) в Тихом океане, чаще всего восточнее Курильских островов. Таблица 26 Таблица 26 134 серый дельфин; 135… … Животные России. Справочник