-
1 гриб /съедобный/
sieni /syötävä/ -
2 гриб
-
3 Гриб
- fungus; boletus;• гриб безвкусный - fungus insipidus;
• гриб безвредный - fungus innocuus;
• гриб вкусный - fungus sapidus;
• гриб съедобный - fungus cibarius (edulis, esculentus);
• гриб ядовитый - fungus venenatus;
-
4 съедобный
съедобный εδώδιμος, φαγώσιμος; \съедобный гриб το φαγώσιμο μανιτάρι* * *εδώδιμος, φαγώσιμοςсъедо́бный гриб — το φαγώσιμο μανιτάρι
-
5 гриб
-
6 съедобный
съедобныйприл φαγώσιμος, ἐδώδιμος:\съедобный гриб τό φαγώσιμο μανιτάρι. -
7 гриб
муж.
1) mushroom;
fungus;
toadstool (несъедобный) расти как грибы ≈ to spring up like mushrooms собирать грибы ≈ to mushroom, to gather mushrooms, to go mushrooming, to go mushroom-kicking шляпочный гриб ≈ blewits пластинчатый гриб ≈ agaric трубчатый гриб ≈ boletus ножка гриба ≈ stipe белый гриб ≈ cep гриб-дождевик ≈ fuzz-ball, puffball шляпка гриба ≈ cap
2) (для штопки) darner ∙ атомный гриб ≈ (облако в виде гриба при взрыве атомной бомбы) atomic cloudм. fungus ( pl. -gi, -ses) ;
(съедобный) mushroom;
(несъедобный) toadstool;
собирать ~ы go* mushroom-picking;
белый ~ boletus edulis;
~ница ж. бот. mushroom spawn;
mycelium;
~ной mushroom attr. ;
~ное место a good spot for mushrooms;
~ной суп mushroom soup;
~ной дождь shower of fine warm rain, rain during sunshine;
~ок м.
1. биол. fungus ( pl. -gi) ;
2. (укрытие) (wooden) umbrella. -
8 гриб
fungo м.белый гриб — porcino м.
идти по грибы [за грибами] — andare a funghi
* * *м.белый гриб — boleto, porcino
расти как грибы (после дождя) разг. — crescere / spuntare come funghi
старый гриб прост. пренебр. — vecchio cadente
атомный / ядерный гриб — fungo atomico
* * *n1) gener. fungo2) biol. miceto -
9 гриб
м.белый гриб — boleto, porcinoрасти как грибы ( после дождя) разг. — crescere / spuntare come funghiстарый гриб прост. пренебр. — vecchio cadenteатомный / ядерный гриб — fungo atomico -
10 гриб
-
11 гриб
м.fungus (pl fungi, -es) научн.; ( съедобный) mushroom; edible fungus научн.; ( несъедобный) toadstoolходи́ть в лес по грибы́ — go pick up mushrooms in the woods
нау́ка о гриба́х — mycology
••а́томный гриб — mushroom cloud
ча́йный гриб — tea mushroom ( colony of various yeasts and bacteria fermenting in sweet tea)
расти́ как грибы́ (по́сле дождя́) — mushroom (out, up); spring up all over
-
12 съедобный гриб
-
13 съедобный
mangeable; comestible ( годный в пищу)съедобный гриб — champignon m comestible -
14 гриб
1) General subject: boletus, fungus, mushroom, (в сложных словах с греч. корнями) myco-, pixy stool, shroom3) Medicine: fungus (pl fungi), mycete4) Colloquial: agaric5) Botanical term: fungus (Funpus), mushroom (Boletus edulis), mushroom (Funpus)7) Agriculture: (съедобный) mushroom8) Australian slang: mushroom (от практики выращивания грибов в темноте и подкармливания навозом; человек, которого преднамеренно дезинформируют или держат в неведении) -
15 съедобный
-
16 съедобный
прил. хагургæ, хæрыны –съедобный гриб – хæрыны зокъо
-
17 съедобный
1. comestible2. eatable3. edible -
18 съедобный
прил. ашхырэ, пшхы хъущтсъедобный гриб пшхы хъущт (е ашхырэ) хьаIу -
19 съедобный
прил.ашай торған, ашарға яраҡлы, ашарлыҡ -
20 гриб
См. также в других словарях:
гриб съедобный — сущ., кол во синонимов: 45 • белый (99) • белый гриб (13) • белый дубовый (4) • … Словарь синонимов
гриб — Что взял? Гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гриб грибочек, редуцент, лешье мясо Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
гриб-зонтик — сущ., кол во синонимов: 3 • гриб (377) • гриб съедобный (45) • гриб зонтик буро розовый … Словарь синонимов
гриб цезарский — сущ., кол во синонимов: 3 • гриб (377) • гриб съедобный (45) • кесарев мухомор (3) … Словарь синонимов
Гриб — Эта статья об обиходном понятии. О биологическом таксоне см. Грибы. У этого термина существуют и другие значения, см. Гриб (значения) … Википедия
гриб условно съедобный — сущ., кол во синонимов: 10 • валуй (6) • волнушка (9) • гладыш (12) • … Словарь синонимов
Гриб-зонтик белый — ? Гриб зонтик белый … Википедия
Гриб-зонтик краснеющий — ? Гриб зонтик краснеющий … Википедия
Гриб-зонтик лохматый — ? Гриб зонтик краснеющий Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Бази … Википедия
Гриб-зонтик полевой — ? Гриб зонтик белый Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидиомицеты … Википедия
Гриб-зонтик пёстрый — ? Гриб зонтик пёстрый … Википедия