-
1 механизм подъема гребенки
guide bar lifting deviceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > механизм подъема гребенки
-
2 прокачка гребенки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прокачка гребенки
-
3 раппорт проборки гребенки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раппорт проборки гребенки
-
4 сдвиг гребенки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдвиг гребенки
-
5 сплошная проборка гребенки
full-set threadingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сплошная проборка гребенки
-
6 механизм подъема гребенки
( основовязальной машины) guide bar lifting deviceАнгло-русский словарь технических терминов > механизм подъема гребенки
-
7 прокачка гребенки
( основовязальной машины) swinging movementАнгло-русский словарь технических терминов > прокачка гребенки
-
8 раппорт проборки гребенки
( основовязальной машины) order of treadingАнгло-русский словарь технических терминов > раппорт проборки гребенки
-
9 сдвиг гребенки
( основовязальной машины) shogging motion, ( основовязальной машины) shog movement -
10 сплошная проборка гребенки
( основовязальной машины) full-set threadingАнгло-русский словарь технических терминов > сплошная проборка гребенки
-
11 блок напорной гребенки
Нефть: БНГУниверсальный англо-русский словарь > блок напорной гребенки
-
12 pipeline manifold valves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline manifold valves
-
13 translation field
гребенки для пересчета контактныеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > translation field
-
14 translation field
-
15 base line
- основная линия
- линия основная
- линия базовая
- базовая линия опорных наземных передающих станций
- базовая линия гребенки хвостовика
- базис геодезический
базис геодезический
Отрезок прямой линии на местности, измеренный высокоточным геодезическим инструментом, служащий вместе с измеренными углами для вычисления длин других связанных с базисом линий, расположенных в труднодоступных или недоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
базовая линия гребенки хвостовика
базовая линия гребенки
Прямая линия, проходящая через линию пересечения средних линий профиля гребенки хвостовика с рабочими поверхности ми верхней пары зубьев.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
базовая линия опорных наземных передающих станций
базовая линия
Геодезическая линия, проходящая через геометрические центры излучения передающих антенн двух опорных станций.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
линия базовая
Линия, от которой отсчитывают и наносят размеры, определяющие взаимное расположение ряда элементов изображения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
линия основная
Сплошная линия, предназначенная преимущественно для изображения на чертеже видимого контура предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
основная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base line
-
16 root comb tooth length
длина зуба гребенки хвостовика lз
длина зуба гребенки
Расстояние между передним и задним торцами хвостовика по линии пересечения рабочей поверхности зуба со средней плоскостью гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > root comb tooth length
-
17 root profile
профиль гребенки хвостовика
профиль гребенки
Профиль хвостовика в плоскости перпендикулярной к поверхности гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
профиль хвостовика
Наружный контур сечения хвостовика лопатки в плоскости перпендикулярной боковой поверхности' хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > root profile
-
18 root comb tooth head height
высота головки зуба гребенки хвостовика
высота головки зуба
h1з
Расстояние от вершины зуба до средней плоскости гребенки, измеренное по перпендикуляру к этой плоскости.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > root comb tooth head height
-
19 root comb tooth height
высота зуба гребенки хвостовика
высота зуба
hз
Расстояние от вершины зуба до дна впадины, измеренное по перпендикуляру к средней плоскости гребенки хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > root comb tooth height
-
20 tooth idle surface
нерабочая поверхность зуба гребенки
нерабочая поверхность зуба
Поверхность зуба гребенки хвостовика, не имеющая контакта с зубом сопрягаемой детали и обращенная к основанию хвостовика лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tooth idle surface
См. также в других словарях:
Гребенки — с. Киевской губ., Васильковского у. Жит. 2570. Евр. молитв. д., школа, больница; базары … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
базовая линия гребенки хвостовика — базовая линия гребенки Прямая линия, проходящая через линию пересечения средних линий профиля гребенки хвостовика с рабочими поверхности ми верхней пары зубьев. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
длина зуба гребенки хвостовика — lз длина зуба гребенки Расстояние между передним и задним торцами хвостовика по линии пересечения рабочей поверхности зуба со средней плоскостью гребенки хвостовика. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
профиль гребенки хвостовика — профиль гребенки Профиль хвостовика в плоскости перпендикулярной к поверхности гребенки хвостовика. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины элементы хвостовика елочного типа Синонимы профиль гребенки EN root… … Справочник технического переводчика
Базовая линия гребенки — D. Bе ugslinie Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Профиль гребенки — D. Schaufelfufiprofil Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя плоскость гребенки — D. Skelettlinienebene Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота головки зуба гребенки хвостовика — высота головки зуба h1з Расстояние от вершины зуба до средней плоскости гребенки, измеренное по перпендикуляру к этой плоскости. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины параметры лопатки и ее элементов… … Справочник технического переводчика
высота зуба гребенки хвостовика — высота зуба hз Расстояние от вершины зуба до дна впадины, измеренное по перпендикуляру к средней плоскости гребенки хвостовика. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины параметры хвостовика елочного типа… … Справочник технического переводчика
нерабочая поверхность зуба гребенки — нерабочая поверхность зуба Поверхность зуба гребенки хвостовика, не имеющая контакта с зубом сопрягаемой детали и обращенная к основанию хвостовика лопатки. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
рабочая поверхность зуба гребенки — рабочая поверхность зуба Поверхность зуба гребенки хвостовика, находящаяся в контакте с зубом сопрягаемой детали. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины элементы хвостовика елочного типа Синонимы рабочая… … Справочник технического переводчика