-
1 графейка
графейка ж. полигр. Punktiernadel f; полигр.,типогр. Punktur f; полигр. Punkturnadel f; полигр. Punkturspitze f -
2 графейка
Polygraphy: needle, pin (фальцаппарата) -
3 графейка
npolygr. Punktiernadel, Punktur, Punkturnadel, Punkturspitze, Spitzpunktur, Stiftpunktur -
4 графейка
Punktiernadel полигр., Punkturnadel, Punktur, Punkturspitze -
5 графейка
• napichovací jehla -
6 графейка
needle полигр., ( фальцаппарата) pin -
7 графейка рубящего цилиндра
Polygraphy: cutting cylinder pin (фальцевального аппарата)Универсальный русско-английский словарь > графейка рубящего цилиндра
-
8 графейка, ведущая бумагу в фальцевальном аппарате
Polygraphy: picker pinУниверсальный русско-английский словарь > графейка, ведущая бумагу в фальцевальном аппарате
-
9 графейка в наборе
npolygr. Satzpunktur -
10 неподвижная графейка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неподвижная графейка
-
11 передвижная графейка
передвижная графейка ж. полигр. bewegliche Punktur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижная графейка
-
12 вставная графейка
adjpolygr. Einsetzpunktur -
13 неподвижная графейка
adjeng. feste PunkturУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижная графейка
-
14 передвижная графейка
adjeng. bewegliche PunkturУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная графейка
-
15 пружинящая графейка
adjpolygr. Federpunktur -
16 неподвижная графейка
feste Punkturnadel, feste Punktur, feste PunkturspitzeRussian-german polytechnic dictionary > неподвижная графейка
-
17 передвижная графейка
bewegliche Punkturnadel, bewegliche Punktur, bewegliche PunkturspitzeRussian-german polytechnic dictionary > передвижная графейка
См. также в других словарях:
графейка — и, ж. greffer? Графь. <гр. Графь, железцо с шпилькою, на которое втыкается печатаемый лист. ФРЛ 1 2 290. // Сл. 18 5 224. Графейка. В наборном деле иголка, на которую накалывается лист бумаги, чтоб он не сдвинулся или не изменил положения на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГРАФЕЙКА — (типогр.). Уменьш. от графья. (См.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
графейка — сущ., кол во синонимов: 1 • игла (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
игла — шило, иголочка, шпиц, шпиль, колючка, вершина, пик, душник, хвоинка, шип, иголка Словарь русских синонимов. игла 1. швейная: иголка 2. у животного: иголка, колючка 3. хвойных деревьев: иголка см. также шип 1 … Словарь синонимов
Cutting cylinder pin — Игла [графейка] рубящего цилиндра (фальцевального аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии