Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

гравітація

  • 1 гравітація

    Українсько-англійський словник > гравітація

  • 2 гравітація

    физ.
    гравита́ция

    Українсько-російський словник > гравітація

  • 3 гравітація

    hrawitacja
    ж.

    Українсько-польський словник > гравітація

  • 4 гравітація

    გრავიტაცია, მიზიდულობა

    Українсько-грузинський словник > гравітація

  • 5 гравітаційний

    фіз.

    Українсько-англійський словник > гравітаційний

  • 6 гравітаційний

    физ.
    гравитацио́нный

    Українсько-російський словник > гравітаційний

  • 7 гравітаційний

    hrawitacyjnyj
    прикм.

    Українсько-польський словник > гравітаційний

  • 8 розпилювач з гравітаційною подачею

    Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > розпилювач з гравітаційною подачею

  • 9 далекодії та близькодії концепції

    ДАЛЕКОДІЇ та БЛИЗЬКОДІЇ (короткодії) КОНЦЕПЦІЇ - протилежні уявлення про характер взаємодії (взаємного впливу) тіл або часток, що веде до зміни стану їх руху. В науці історично першою усталилася концепція далекодії або уявлення про те, що взаємодія між тілами може здійснюватися безпосередньо, а сама передача відбувається миттєво. Наприклад, переміщення Землі повинно миттєво спричиняти зміну сили тяжіння, яка діє на Місяць. Після відкриття електромагнітного поля концепція далекодії втратила ґрунт. Теоретично і експериментально було доведено, що взаємодія передається через поле зі скінченною швидкістю, яка дорівнює швидкості поширення світла (електромагнітного поля) у вакуумі. Так виникла перша концепція близькодії (або короткодії), згідно з якою, будь-яка взаємодія передається за допомогою певного поля, неперервно розподіленого у просторі. Пізніше квантова теорія поля докорінно змінила цю концепцію, уточнивши, що будь-яке поле не є неперервним, а має дискретну (квантову) структуру. Взаємодію часток ця теорія пояснює як обмін між ними квантами відповідних полів. Так, електромагнітна взаємодія є обміном електрично заряджених часток фотонами, які є квантами електромагнітного поля. За сучасними уявленнями, всі взаємодії в природі передаються квантами гравітаційного, слабкого, електромагнітного та сильного полів. У теоріях Великого об'єднання, суперсиметрії та супергравітації робляться спроби об'єднати опис усіх типів взаємодій. Розвиток концепцій Д. та Б. принципово змінив картину світу, суттєво вплинув на розвиток теоретичного мислення та практику.
    О. Кравченко

    Філософський енциклопедичний словник > далекодії та близькодії концепції

  • 10 космологія

    КОСМОЛОГІЯ ( від грецьк. κόσμοζ - всесвіт; λογοζ - слово, вчення) - наука, яка досліджує походження, еволюцію, структуру Всесвіту в цілому, його просторових і часових масштабів, матеріального наповнення: протозоряної речовини, зірок, зоряних асоціацій, галактичних систем. У формуванні наукової ідеї виникнення усього земного й небесного природним шляхом важливу роль відіграло багатовікове протиборство геоцентризму і геліоцентризму. Наукова К. завдячує своїм виникненням не тільки практиці астрономічних спостережень, а й створенню та удосконаленню фундаментальних фізичних теорій. Наукова форма К. залежить від того, яка саме фізична теорія лежить в основі опису Всесвіту. Згідно з цим, розрізняють ньютонівську К., загальнорелятивістську К., квантовопольову К. Ньютонівська К., яка базується на механіці та теорії тяжіння Ньютона, дала ключ до законів руху небесних тіл і разом з тим ввела у фізику концепцію однорідного і нескінченного простору й часу. Загальнорелятивістська К. заснована на загальній теорії відносності Ейнштейна та працях Фридмана, в яких показано, що Всесвіт, заповнений речовиною, яка гравітує, не може бути стаціонарним; він може або розширюватися, або стискатися. Найважливішими спостереженнями, які підтвердили фридманівські моделі Всесвіту, стали два відкриття; в 1929 р. - ефекту "розбігання" галактик (т. зв. "червоне зміщення") і в 1969 р. - реліктового випромінювання. Квантово-польова К. (або інакше - К. "Великого Вибуху"), яка виникла на базі поєднання принципів квантової теорії поля і загальної теорії відносності, приводить до фізичної схеми, яка по-новому відповідає на одвічні космологічні питання. Згідно з К. "Великого Вибуху", Всесвіт має історію, яка почалася понад 15 млрд. років тому. Відповіді на питання про те, якою є фізична природа "Великого Вибуху" і що було до нього, можливі лише в межах квантової теорії поля, для якої органічними є процеси народження й знищення різних квантових збуджень - хвиль, часток, систем часток і полів. Всесвіт тут моделюється як специфічна гравітаційно пов ' язана система частокіполів, яка у процесі розвитку проходить ряд послідовних станів.
    В. Лук'янець

    Філософський енциклопедичний словник > космологія

  • 11 маса

    Українсько-англійський словник > маса

  • 12 поле

    с
    1) field; поет. lea

    футбольне поле — football ground, football pitch, playing-field; park; gridiron амер.

    поле під паром с.-г. — lea, fallow land

    у полі — in the field, afield

    2) ( фон) (back)ground

    поле щита геральд.field

    3) (книги, зошита) див. поля
    4) фіз. field
    5) ( сфера) sphere, field, ground, demesne
    6)

    поле зору — field of vision; line of vision; eyeshot

    Українсько-англійський словник > поле

  • 13 седиментація

    en\ \ [lang name="English"]settling, sedimentation
    de\ \ [lang name="German"]Sedimentation, Sedimentieren
    осідання твердих частинок, завислих у рідині чи газі, під дією гравітаційного поля

    Термінологічний Словник "Метали" > седиментація

  • 14 відносності теорія

    ВІДНОСНОСТІ ТЕОРІЯ - заснована Ейнштейном фізична теорія, що розглядає просторово-часові закономірності, справедливі для будь-яких фізичних процесів. Універсальність просторовочасових властивостей, які розглядаються В.т., дозволяє говорити про них як про загальні властивості простору-часу. Відповідно до загальної В. т., або теорії тяжіння, властивості простору-часу в даній області визначаються полями тяжіння, які діють у ній. У спеціальній В. т. аналізуються властивості простору-часу, справедливі з такою точністю, яка дозволяє нехтувати тяжінням. Спеціальна В. т., яка є частковим випадком загальної В. т., ґрунтується на принципі відносності - всі явища у всіх інерційних системах, що рухаються, мають однаковий перебіг. Цей факт можна сформулювати як інваріантність законів природи відносно перетворень руху. "Скинувши з Олімпу апріорності" (Ейнштейн) найбільш фундаментальні категорії мислення (категорії простору, часу та ін.), В.т. ввела у науковий вжиток і обґрунтувала конкретні методологічні засоби деабсолютизації понять строгих теорій. Це змусило значною мірою переосмислити категоріальний апарат філософії: категорії простору, часу, матерії, об'єкта, суб'єкта, причинності, абсолютного і відносного та ін. Результативними є спроби побудувати єдині багатомірні (коли простір - час мають більше чотирьох вимірів) теорії гравітації, електромагнетизму та інших взаємодій.
    О. Кравченко

    Філософський енциклопедичний словник > відносності теорія

  • 15 неперервне і перервне

    НЕПЕРЕРВНЕ і ПЕРЕРВНЕ - категорії для характеристики суперечливості буття, пов'язаної з його суцільністю, зв'язністю, нероздільністю, з одного боку, і розчленованістю, різноманітністю, диференційованістю (на обмежені, локальні у просторі і часі речі, явища і події) - з другого. Домінування або абсолютизація однієї чи другої з цих сторін в історії філософії, релігії і науки обумовили розвиток і боротьбу двох концептуальних напрямів - континуалізму та атомізму В. изначення континууму як неподільного цілого широко використовувалося в Античності, Середні віки і пізніше, у тому числі в математиці і фізичних уявленнях. Спроби універсалізувати ідеї континуалізму й атомізму засвідчили їх обмеженість і внутрішню суперечливість. Як наслідок подібних утруднень, розвивалося уявлення про діалектичну єдність Н. і п. Ця ідея базувалася, зокрема, на думці про іерархізовану світобудову, що поєднує дискретне і неперервне (теорія еманації неоплатоніків), про необхідність бачити різноманітність природи в єдності (у вченнях Кузанського, Бруно.Дидро, Гольбаха, Толанда та ін.) Б. езпосередній розвиток ця ідея знайшла в "динамічній атомістиці" Шеллінга, який писав, що виокремлено ідея неперервності, як і дискретності, "ніколи не може повністю здійснитись", оскільки має місце тотожність різнорідних сил природи. Єдність Н. і п. доводив Гегель за допомогою діалектики "одного" та "многого", кількості та якості. В марксизмі діалектика Н. і п. зафіксована в уявленні про "нову атомістику", прикметною рисою якої Енгельс вважав наявність дискретних частин різних ступенів або вузлових точок, котрі обумовлюють якісні форми існування "всезагальної матерії" В. історії науки ідея Н. і п. знайшла вияв в "механіці сили" Ньютона, "динамічній атомістиці" Босковича (де поняття атомів і монад невідривне від їх взаємодії через сили, подібні до гравітаційного тяжіння), у поєднанні хвильових та корпускулярних підходів у квантовій механіці та ін. Використання понять, що синтезують монізм і плюралізм, тотальність, синергетичні процеси, хаос і порядок, прийняття, як цілком очевидної, тези про єдність різноманітного фізичного, хімічного, біологічного та соціального світів - свідчення діалектичних підстав пізнання щодо уявлень про Н. і п.
    В. Кизима

    Філософський енциклопедичний словник > неперервне і перервне

См. также в других словарях:

  • гравітація — центр гравітації: центр тяжіння [XIX] Чи крім виглядів на окатоличення з часом цілого русько українського племені показують єзуїти Австрії ще й другий рахунок, а іменно такий, що з окатоличенням русинів українців зовсім конечно пересунеться і… …   Толковый украинский словарь

  • гравітація — гравитация gravitation Gravitation 1) Тяжіння універсальна взаємодія між всіма фізичними тілами, пов’язана з наявністю в них маси. Здійснюється через гравітаційне поле. При слабкій гравітац. взаємодії тіл, які рухаються з швидкостями, далекими… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гравітаційний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • гравітація — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • гравітаційний — а, е. Стос. до гравітації. •• Гравітаці/йна ста/ла коефіцієнт пропорційності у формулі закону всесвітнього тяжіння, що не залежить від середовища, в якому перебувають взаємодіючі тіла. Гравітаці/йне по/ле одне з фізичних полів, за допомогою якого …   Український тлумачний словник

  • гравітаційне поле — гравитационное поле gravitational field Schwerefeld фізичне поле, реальність, через яку здійснюється гравітаційна взаємодія мас. У класичній фізиці описується одним потенціалом та напруженістю. У загальній теорії відносності Г.п. пов’язується зі… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гравітаційне збагачення корисних копалин — гравитационное обогащение полезных ископаемых gravity separation, gravity preparation, gravity concentration *Gravitationsaufbereitung, Schwerkraftaufbereitung процес і дія збагачення корисних копалин, що ґрунтується на використанні… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гравітаційне транспортування — гравитационное транспортирование gravity transport Gravitationstransportieren, Fließförderung, Schwerkraftförderung переміщення вантажів під дією власної ваги. Для гравітаційного транспортування використовують похилі рольганги, гірничі виробки… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гравітаційна відмивка — Syn: гравітаційна флотація, гравітаційне відмивання …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • гравітаційна флотація — Syn: гравітаційна відмивка, гравітаційне відмивання …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • гравітаційне відмивання — Syn: гравітаційна відмивка, гравітаційна флотація …   Словарь синонимов металлургических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»