Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

грабки

  • 1 грабки

    syn: кегли, крабы, пакши, смычки, царги
    руки
    fans, fins, gloms, lifters
    the hands

    English-Russian dictionary of the underworld > грабки

  • 2 Грабок

    грабки грабки (р. -бків).

    Русско-украинский словарь > Грабок

  • 3 крюк

    1) (им. п. мн. ч. крючья и крюки) гак (-ка и -ку), (редко) крюк (-ка и -ка); (деревянный) клюк (-ка), клюка, ключка, ключа, (только для дёрганья сена, соломы из стога) смичка; (загиб на конце палки и перен.) (за)карлюка. [Возьміть Байду добре в руки, на гак ребром зачепіте (АД I). Зімою сіно смичуть ключкою з копиці (Звин.). На триногах на ключці чіпляє казанок з водою (Н.-Лев.). Гляди: до тебе простяглись пальчища-закарлюки (Крим.)]. Большой крюк - великий гак, (пров.) крюкадло, гарб (-бу); срвн. Крючище. Дверной крюк - гак (дверяний, дверішній); см. Крючок (1) дверной. [Почали відщіпати чотири великі залізні гаки (М. Левиц.)]. Дрягильский крюк - тягальський гак. Отпорный крюк - очепа, чіп'я. Пожарный крюк - пожежний гак. Фонарный крюк - ліхтарний гак. В крюк, Крюком - гаком, у ключ. Гнуть в крюк кого - гнути в дугу, гнобити, пригноблювати кого; срвн. Притеснять 2;
    2) (косильный) грабки (-ків). Косить на крюк - косити на грабки;
    3) (обход в пути) (им. п. мн. ч. крюки) гак; (заворот дороги, реки) заворо[і]т (-роту), коліно. Сделать крюк (в пути) - зробити (загнути) гака, (шутл.) загнути (заломити) чортові ковбасу. По этой дороге большой крюк - сюдою (сюди) йти дуже обхідно;
    4) (у кожевников) ключ (-ча);
    5) (нотный знак) крюк (-ка). Петь по -кам - співати по крюках.
    * * *
    1) гак, крюк, -а, клю́чка
    3) с.-х. грабки́, -кі́в
    4) муз. ист. крюк

    Русско-украинский словарь > крюк

  • 4 косить

    Кашивать
    I. (срезывать косой) косити (кошу, косиш), (скашивать) скошувати, (резать) тнути, тяти (тну, тнеш, тнемо). [Ой там по-над яром косар сіно косить (Пісня). Чоловік скошує отаву (Рудан.). Було брати косу да травиченьку тяти (Рудч.). Тне косар, не спочиває (Шевч.)]. -сить у самой земли - косити при землі; закладом косити. -сить на крюк - косити на грабки, (без крюка) косити на голу косу. -сить в прислон - косити на стінку, (на покос) косити на покіс, на поліг. Кося найти что-либо - викосити кого, що. [Викосили солов'я (Пісня)]. -сить, отрабатывая за что-либо - відкошувати (за) що. Кошенный и Кошёный - кошений.
    II. Косить -
    1) (линию) кривити, косити, скошувати, на косяка (навкоси, нав(с)кіс) класти (проводити, вести, робити) що. -сить лицо, губы, рот - кривити лице, губи, рота. -сить глазами - косим бути, скошувати очі, зизом дивитися. Он -сит - він косий (косоокий);
    2) (ср. зал.) кривити, -ся, на косяка, навкоси йти, піти, (о глазах) косити; срвн.
    II. Коситься. [Опускалися й лукаво косили очі (Ніков.)]. Его -сит (безл.) - його зводить, корчить, судомить, судить. Отсюда начало -сить - відси пішло на косяка.
    * * *
    I
    (косой, косилкой, перен.) коси́ти
    II
    1) (направлять вкось, кривить) переко́шувати, коси́ти, криви́ти
    2) (смотреть искоса, сбоку) коси́ти, ско́шувати
    3) ( страдать косоглазием) коси́ти; диал. зи́зом диви́тися

    он коси́т на оди́н глаз — він ко́сить (ко́сий) на одне́ о́ко

    Русско-украинский словарь > косить

  • 5 лучок

    1) цибулька; срв.
    I. Лук. Заправить зелёным -ком - закришити зеленою цибулькою;
    2) лучок (-чка); срв.
    II. Лук. [Дозволь, царю, лучка взяти (Пісня)];
    3) (шерстобитный инструмент) лучок шаповальський; (токарный) смичок токарний; (лобзик) лучок;
    4) (косильный) ключка. [Косив ячмінь на голу косу, а жито на ключку (Полт.). Довелося на ключку косити, бо грабки поламав (Мирг.)];
    5) (скрипичный) лучок, смичок (-чка). [Лучок живицею потер (Харк.)]. У него ноги -ком - у його лукуваті ноги, він кривоногий.
    * * *
    I уменьш.-ласк.
    цибу́лька
    II
    1) уменьш.-ласк. лучо́к, -чка́
    2) техн. и пр. лучо́к

    Русско-украинский словарь > лучок

  • 6 Корчевьё

    корчівка. [Це корчівка: тут були колись грабки - він вирубав, після викорчував та й почав сіяти (Брацл.)].

    Русско-украинский словарь > Корчевьё

  • 7 кегли

    English-Russian dictionary of the underworld > кегли

  • 8 крабы

    English-Russian dictionary of the underworld > крабы

  • 9 пакши

    English-Russian dictionary of the underworld > пакши

  • 10 смычки

    English-Russian dictionary of the underworld > смычки

  • 11 царги

    English-Russian dictionary of the underworld > царги

См. также в других словарях:

  • ГРАБКИ — по бренчалкам распускать. Жарг. мол. Шутл. Играть на музыкальном инструменте. БСРЖ, 137. Греть грабки [на чём]. Жарг. угол., Разг. Наживаться на чём л.; греть руки на чём л. Бен, 36. /em> Грабки руки (из польск. арго: grabky. Грачев 1997, 77.… …   Большой словарь русских поговорок

  • грабки — пальцы, руки Словарь русских синонимов. грабки сущ., кол во синонимов: 2 • пальцы (8) • руки …   Словарь синонимов

  • грабки — ГРАБКИ, бок. Руки, пальцы. То же уг …   Словарь русского арго

  • грабки — множинний іменник …   Орфографічний словник української мови

  • Грабки (Магдалиновский район) — Село Грабки укр. Грабки Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • грабки — і/в, мн. Пристрій до коси у вигляді невеличких граблів із довгими зубцями …   Український тлумачний словник

  • грабки — руки …   Воровской жаргон

  • Грабки — Руки …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Грабки по бренчалкам распускать — Жарг. мол. Шутл. Играть на музыкальном инструменте. БСРЖ, 137 …   Большой словарь русских поговорок

  • Греть грабки — [на чём]. Жарг. угол., Разг. Наживаться на чём л.; греть руки на чём л. Бен, 36. /em> Грабки руки (из польск. арго: grabky. Грачев 1997, 77 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пойти на грабки — Волг. Вступать в драку, в борьбу с кем л. Глухов 1988, 127 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»