-
1 государственную
• státní -
2 Государственную думу
• Státní dumu -
3 государственную поддержку
• pomoc ze strany státu -
4 государственную тайну
• státní tajemství -
5 информация, составляющая государственную тайну
информация, составляющая государственную тайну
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация, составляющая государственную тайну
-
6 предприятие, получающее государственную дотацию
предприятие, получающее государственную дотацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предприятие, получающее государственную дотацию
-
7 лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни за государственную измену или в силу объявления вне закона за государственную измену
Law: attainder of treasonУниверсальный русско-английский словарь > лишение прав состояния с конфискацией имущества по приговору к смертной казни за государственную измену или в силу объявления вне закона за государственную измену
-
8 администрация пункта пропуска через Государственную границу
General subject: administration of a checkpoint on the State BorderУниверсальный русско-английский словарь > администрация пункта пропуска через Государственную границу
-
9 вернуть в государственную собственность
General subject: transfer smth. back into the state's hands, take back into state ownershipУниверсальный русско-английский словарь > вернуть в государственную собственность
-
10 возвращать в государственную собственность
General subject: take back into state ownership, transfer smth. back into the state's handsУниверсальный русско-английский словарь > возвращать в государственную собственность
-
11 воздействие на государственную политику
General subject: public affairsУниверсальный русско-английский словарь > воздействие на государственную политику
-
12 возможность поступить на государственную службу
Politics: access to civil serviceУниверсальный русско-английский словарь > возможность поступить на государственную службу
-
13 выборы в Государственную Думу
Politics: elections for the State DumaУниверсальный русско-английский словарь > выборы в Государственную Думу
-
14 выход на государственную пенсию
General subject: retirement on a State pensionУниверсальный русско-английский словарь > выход на государственную пенсию
-
15 живущий на государственную помощь
General subject: taxeaterУниверсальный русско-английский словарь > живущий на государственную помощь
-
16 закон о лишении гражданских и имущественных прав за государственную измену
Business: bill of attainderУниверсальный русско-английский словарь > закон о лишении гражданских и имущественных прав за государственную измену
-
17 имеющий государственную аккредитацию
1) General subject: which has State accreditation2) Education: nationally accreditedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий государственную аккредитацию
-
18 кандидат на государственную должность
Official expression: candidate for political office (от политической партии)Универсальный русско-английский словарь > кандидат на государственную должность
-
19 кредит под государственную гарантию
Универсальный русско-английский словарь > кредит под государственную гарантию
-
20 лицо, живущее на государственную помощь
Colloquial: taxeaterУниверсальный русско-английский словарь > лицо, живущее на государственную помощь
См. также в других словарях:
государственную — занимать государственную должность • обладание осуществлять государственную регистрацию • действие, реализация пройти государственную регистрацию • действие, объект составлять государственную тайну • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОСТУПЛЕНИЕ НА ГОСУДАРСТВЕННУЮ СЛУЖБЫ И НАХОЖДЕНИЕ НА ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЕ — (entering the state servise and tenure of the state servise) Право поступлении на государственную службу имеют граждане Российской Федерации не моложе 18 лет, владеющие государственным языком, имеющие профессиональное образование и отвечающие… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Выборы в Государственную думу — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007 2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва … Википедия
Выборы во II Государственную Думу Российской империи — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Выборы в Государственную думу (2007) — Эту страницу предлагается объединить с Нарушения на выборах в Госуда … Википедия
Нарушения на выборах в Государственную думу (2007) — Эту страницу предлагается объединить с Выборы в Государственную думу (2007) … Википедия
УТРАТА ДОКУМЕНТОВ, СОДЕРЖАЩИХ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ТАЙНУ — преступление против основ конституционного строя и безопасности государства, предусмотренное ст. 284 УК РФ и заключающееся в нарушении лицом, имеющим допуск к государственной тайне, установленных правил обращения с содержащими государственную… … Словарь-справочник уголовного права
Выборы в III Государственную Думу Российской империи — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Выборы в I Государственную Думу Российской империи — 1907 → Выборы в I Государственную Думу Российской империи Выборы в Государственную Думу Российской империи I созыва … Википедия
Поступление на государственную службу — Право поступления на государственную службу имеют граждане Российской Федерации не моложе 18 лет, владеющие государственным языком, имеющие профессиональное образование и отвечающие установленным для государственных служащих требованиям. При… … Административное право. Словарь-справочник