-
1 гостиная
-
2 гостиная
lounge имя существительное: -
3 гостиная
1. drawing-room2. living roomстоловая, гостиная, общая комната — living room
гостиная; общая комната — sitting room
3. lounge4. sitting-room5. drawing roomгостиная, зала — front room
6. parlor7. parlour -
4 гостиная
гостиная
Комната в квартире или гостиничном номере для отдыха, приёма гостей, проведения досуга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиная
-
5 гостиная
Information technology: chat forum -
6 гостиная
Information technology: chat forum -
7 гостиная
ж. скл. как прил.1. drawing-room; ( более скромная) sitting-room; ( парадная) reception-room2. (в гостиницах, домах отдыха и т. п.) lounge3. ( комплект мебели) drawing-room suite -
8 гостиная
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гостиная
-
9 гостиная
скл. как прил.
1) drawing-room; sitting-room (более скромная); reception-room (парадная)
2) drawing-room suite* * ** * *drawing-room; sitting-room; reception-room* * *drawing-roomhallkeeping-roomsalonsitting-room -
10 гостиная
guest room, living room -
11 Гостиная
Философский камень, ХогвартсРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Гостиная
-
12 гостиная
ж. скл. как прил.1) ( основная комната в квартире или доме) living room, front room; sitting room брит.; ( комната для приёма гостей) drawing room; reception room2) (в гостиницах, домах отдыха и т.п.) lounge3) ( комплект мебели) drawing-room suite [swiːt] -
13 гостиная
жен.; скл. как прил.1) drawing-room; sitting-room ( более скромная); reception-room ( парадная) -
14 гостиная
жliving ['lɪv-] room -
15 гостиная
жliving/sitting/drawing lit room -
16 гостиная была переделана в кабинет
General subject: the drawing room was turned into a studyУниверсальный русско-английский словарь > гостиная была переделана в кабинет
-
17 гостиная была превращена в кабинет
General subject: the drawing room was turned into a studyУниверсальный русско-английский словарь > гостиная была превращена в кабинет
-
18 гостиная в многокомнатном гостиничном номере
Универсальный русско-английский словарь > гостиная в многокомнатном гостиничном номере
-
19 гостиная в отеле
Advertising: lounge -
20 гостиная комната
General subject: sitting room
См. также в других словарях:
гостиная — См … Словарь синонимов
ГОСТИНАЯ — [нн], гостиной, жен. Комната в квартире для приема гостей. || Комплект мебели, специально предназначенный для такой комнаты. Продается гостиная серого клена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОСТИНАЯ — ГОСТИНАЯ, ой, жен. 1. Комната для приёма гостей. Мебель для гостиной. 2. Комплект мебели для такой комнаты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гостиная — Комната в квартире или гостиничном номере для отдыха, приёма гостей, проведения досуга [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN drawing room DE… … Справочник технического переводчика
Гостиная — У этого термина существуют и другие значения, см. Гостиная (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Салон (значения) … Википедия
гостиная — Рис. 1. Зона отдыха в общей комнате. Рис. 1. Зона отдыха в общей комнате. гостиная (общая комната). В квартире гостиная занимает центральное место и, как правило, отличается от остальных помещений большей площадью. Здесь члены семьи проводят… … Энциклопедия «Жилище»
гостиная — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? гостиной, чему? гостиной, (вижу) что? гостиную, чем? гостиной, о чём? о гостиной; мн. что? гостиные, (нет) чего? гостиных, чему? гостиным, (вижу) что? гостиные, чем? гостиными, о чём? о гостиных 1.… … Толковый словарь Дмитриева
гостиная — По происхождению является прилагательным женского рода, образованным от гость. Вначале использовалось в сочетании гостиная комната, постепенно слово комната отпало, а первая часть приобрела признаки существительного. См. гость … Этимологический словарь русского языка Крылова
ГОСТИНАЯ. — Общесл. По происхождению форма прилаг. ж. р., образованная с помощью суф. инъ от гость. В рус. яз. впоследствии субстантивировалось в связи с сокращением словосочетания гостиная комната … Этимологический словарь Ситникова
Гостиная сыть, кисельная. — Гостиная сыть (выть) до порога. Гостиная сыть, кисельная. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОСТИНАЯ СОТНЯ — привилегированная корпорация купцов в Русском государстве 16 нач. 18 вв., вторая по значению после гостей … Большой Энциклопедический словарь