Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

гостиная.

  • 1 טרקלין

    ателье

    столовая
    чертог
    холл
    прихожая
    зал
    фойе
    передняя
    салон
    гостиная
    приёмная

    Иврито-Русский словарь > טרקלין

  • 2 בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > בְּחַדרֵי חֲדָרִים

  • 3 הוֹל ז'

    הוֹל ז'

    салон, гостиная (в квартире)

    Иврито-Русский словарь > הוֹל ז'

  • 4 הולים

    הולים

    мн. ч. м. р. /

    הוֹל ז'

    салон, гостиная (в квартире)

    Иврито-Русский словарь > הולים

  • 5 חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

  • 6 חֲדַר אוֹכֶל

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר אוֹכֶל

  • 7 חֲדַר אוֹרחִים

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר אוֹרחִים

  • 8 חֶדֶר אָטוּם

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר אָטוּם

  • 9 חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

  • 10 חֲדַר בִּידוּד

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר בִּידוּד

  • 11 חֶדֶר בַּקָרָה

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר בַּקָרָה

  • 12 חֲדַר הַלבָּשָה

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר הַלבָּשָה

  • 13 חֲדַר הַמתָנָה

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר הַמתָנָה

  • 14 חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

  • 15 חֲדַר חוֹשֶך

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר חוֹשֶך

  • 16 חֲדַר טָהֳרָה

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר טָהֳרָה

  • 17 חֶדֶר כּוֹשֶר

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר כּוֹשֶר

  • 18 חֲדַר לֵידָה

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר לֵידָה

  • 19 חֶדֶר מְגוּרִים

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֶדֶר מְגוּרִים

  • 20 חֲדַר מַדרֵגוֹת

    חֲדַר מַדרֵגוֹת

    лестничная клетка

    חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

    комната

    חֲדַר אוֹכֶל

    столовая

    חֲדַר אוֹרחִים

    гостиная, салон

    חֶדֶר אָטוּם

    герметизированная комната

    חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

    чулан (со шкафами)

    חֲדַר בִּידוּד

    изолятор (в больнице)

    חֶדֶר בַּקָרָה

    контрольный пункт

    חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

    послеоперационная палата

    חֲדַר הַלבָּשָה

    1.раздевалка 2. уборная (театр.)

    חֲדַר הַמתָנָה

    приёмная

    חֲדַר חוֹשֶך

    затемнённая комната (для фоторабот)

    חֲדַר טָהֳרָה

    помещение, в котором омывают покойника

    חֶדֶר כּוֹשֶר

    тренажёрный зал

    חֲדַר לֵידָה

    родильное отделение

    חֶדֶר מְגוּרִים

    жилая комната

    חֲדַר מִיטוֹת

    спальня

    חֶדֶר מִלחָמָה

    командный пункт

    חֶדֶר מְנוֹעִים

    машинный зал

    חֲדַר מֵתִים

    морг, мертвецкая

    חֲדַר נִיתוּחַ

    операционная

    חֲדַר עֲבוֹדָה

    рабочий кабинет

    חֲדַר קרִיאָה

    читальный зал

    חֲדַר שֵינָה

    спальня

    חֲדַר תַרבּוּת

    красный уголок, клуб (в кибуце)

    בְּחַדרֵי חֲדָרִים

    в глубокой тайне

    חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

    глубина сердца (души)

    חֲדַר-אֲכִילָה

    столовая (в кибуце)

    Иврито-Русский словарь > חֲדַר מַדרֵגוֹת

См. также в других словарях:

  • гостиная — См …   Словарь синонимов

  • ГОСТИНАЯ — [нн], гостиной, жен. Комната в квартире для приема гостей. || Комплект мебели, специально предназначенный для такой комнаты. Продается гостиная серого клена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОСТИНАЯ — ГОСТИНАЯ, ой, жен. 1. Комната для приёма гостей. Мебель для гостиной. 2. Комплект мебели для такой комнаты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • гостиная — Комната в квартире или гостиничном номере для отдыха, приёма гостей, проведения досуга [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN drawing room DE… …   Справочник технического переводчика

  • Гостиная — У этого термина существуют и другие значения, см. Гостиная (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Салон (значения) …   Википедия

  • гостиная — Рис. 1. Зона отдыха в общей комнате. Рис. 1. Зона отдыха в общей комнате. гостиная (общая комната). В квартире гостиная занимает центральное место и, как правило, отличается от остальных помещений большей площадью. Здесь члены семьи проводят… …   Энциклопедия «Жилище»

  • гостиная — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? гостиной, чему? гостиной, (вижу) что? гостиную, чем? гостиной, о чём? о гостиной; мн. что? гостиные, (нет) чего? гостиных, чему? гостиным, (вижу) что? гостиные, чем? гостиными, о чём? о гостиных 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • гостиная — По происхождению является прилагательным женского рода, образованным от гость. Вначале использовалось в сочетании гостиная комната, постепенно слово комната отпало, а первая часть приобрела признаки существительного. См. гость …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • ГОСТИНАЯ. — Общесл. По происхождению форма прилаг. ж. р., образованная с помощью суф. инъ от гость. В рус. яз. впоследствии субстантивировалось в связи с сокращением словосочетания гостиная комната …   Этимологический словарь Ситникова

  • Гостиная сыть, кисельная. — Гостиная сыть (выть) до порога. Гостиная сыть, кисельная. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ГОСТИНАЯ СОТНЯ — привилегированная корпорация купцов в Русском государстве 16 нач. 18 вв., вторая по значению после гостей …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»