-
1 רב-אדון
господствовать
господин
сюзерен
повелитель -
2 למשול
овладевать
овладеть
господствовать
толковать аллегорически
владеть
управлять* * *למשול
מָשַל [לִמשוֹל, מוֹשֵל, יִמשוֹל]управлять, властвовать, господствоватьמָשַל בַּכִּיפָּהхозяйничать, командовать -
3 לשרור
לִשֹרוֹרдоминировать
господствовать
одолевать
преобладать
добывать
получать
приобрести
доставать
добыть
приобретать
достигнуть
царить
добиваться
достигать
получить
царствовать* * *לשרור
שָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]царить, господствоватьשָׂרַר שֶקֶטцарила тишина -
4 חלשו
חלשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָלַש I [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש] עַלуправлять, господствовать————————חלשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָלַש I [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש] עַלуправлять, господствовать————————חלשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָלַש II [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש]слабеть, быть слабым (лит.)חָלשָה דַעֲתוֹсмутился, загрустил, был обижен, упал духом————————חלשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָלַש II [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש]слабеть, быть слабым (лит.)חָלשָה דַעֲתוֹсмутился, загрустил, был обижен, упал духом -
5 משלו
משלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./מָשַל [לִמשוֹל, מוֹשֵל, יִמשוֹל]управлять, властвовать, господствоватьמָשַל בַּכִּיפָּהхозяйничать, командовать————————משלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./מָשַל [לִמשוֹל, מוֹשֵל, יִמשוֹל]управлять, властвовать, господствоватьמָשַל בַּכִּיפָּהхозяйничать, командовать -
6 שלטו
שלטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שִילֵט [לְשַלֵט, מְ-, יְ-]устанавливать вывески, указатели————————שלטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать————————שלטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать -
7 שררו
שררוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./שָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]царить, господствоватьשָׂרַר שֶקֶטцарила тишина————————שררוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]царить, господствоватьשָׂרַר שֶקֶטцарила тишина -
8 חלוש
тщедушный
хилый
вялый
щуплый
рахитичный
шаткий
слабый
неубедительный
неустойчивый
ветхий
дряхлый
чахлый* * *חלושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָלַש I [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש] עַלуправлять, господствовать————————חלושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָלַש II [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש]слабеть, быть слабым (лит.)חָלשָה דַעֲתוֹсмутился, загрустил, был обижен, упал духом -
9 לגבור
превозмогать
преобладать
одолеть
обуять
преодолевать
доминировать
господствовать
одолевать
преодолеть
пересиливать
изжить
изживать
победить* * *לגבור
גָבַר [לִגבּוֹר, גוֹבֵר, יִגבַּר] (עַל)1.одолеть 2.усилитьсяגָבַר עָלָיו יִצרוֹне устоял перед соблазном, страсть одолела егоגָברָה יָדוֹодержал верх -
10 לגבור על
пересиливать
преобладать
одолеть
взять верх над
подавить
одолевать
господствовать
превозмогать -
11 להחליט נגד
аннулировать
господствовать
верховенствовать -
12 לנצח
завоёвывать
покорить
покорять
победить
завоевать
побеждать
выиграть
присмотреть
заведовать
наблюдать
доминировать
выигрывать
подкупить
подкупать
господствовать* * *לנצח
נִיצַח, נִיצֵחַ I[לְנַצֵחַ, מְ-, יְ-]побеждать————————לנצח
נִיצַח, נִיצֵחַ II[לְנַצֵחַ, מְ-, יְ-]дирижировать -
13 לשלוט
регулировать
править
командовать
помыкать
доминировать
управлять
руководить
постановить
контролировать
овладеть
овладевать
царствовать* * *לשלוט
שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать -
14 מושל
губернатор
правитель
хозяин
баснописец
сказатель* * *מושלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./מָשַל [לִמשוֹל, מוֹשֵל, יִמשוֹל]управлять, властвовать, господствоватьמָשַל בַּכִּיפָּהхозяйничать, командовать -
15 משלה
иллюзорный
обманчивый
призрачный* * *משלהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִשלָה [לְהַשלוֹת, מַשלֶה, יַשלֶה]создавать иллюзии, вводить в заблуждениеהִשלָה אֶת עַצמוֹобманывал самого себя————————משלהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִשלָה [לְהַשלוֹת, מַשלֶה, יַשלֶה]создавать иллюзии, вводить в заблуждениеהִשלָה אֶת עַצמוֹобманывал самого себя————————משלהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./מָשַל [לִמשוֹל, מוֹשֵל, יִמשוֹל]управлять, властвовать, господствоватьמָשַל בַּכִּיפָּהхозяйничать, командовать -
16 משלי
образный
фигуральный
общеизвестный
аллегорический
метафорический
изобразительный
вошедший в поговорку
переносный
иносказательный* * *משליед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מָשַל [לִמשוֹל, מוֹשֵל, יִמשוֹל]управлять, властвовать, господствоватьמָשַל בַּכִּיפָּהхозяйничать, командовать -
17 שולט
преобладающий
деспотический
мастерской
властный
уверенный
повелительный
постановление
командирский
господствующий
доминантный
доминанта
доминирующий* * *שולטед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ-1.владеть, править, господствовать 2. управлять 3.владеть в совершенстве, уметь, знать -
18 שורר
распространённый
преобладающий* * *שוררед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שוֹרֵר [לְשוֹרֵר, מְ-, יְ-]1.писать стихи 2.петь (уст.)————————שוררед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./שָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]царить, господствоватьשָׂרַר שֶקֶטцарила тишина -
19 שררה
שֹרָרָהавторитетный источник
органы
власти
полномочие
начало
власть
доминион
владычество
владение* * *שררהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./שָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]царить, господствоватьשָׂרַר שֶקֶטцарила тишина -
20 אחלוש
אחלושед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חָלַש I [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש] עַלуправлять, господствовать————————אחלושед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חָלַש II [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש]слабеть, быть слабым (лит.)חָלשָה דַעֲתוֹсмутился, загрустил, был обижен, упал духом
См. также в других словарях:
господствовать — Владычествовать, главенствовать, первенствовать, преобладать, доминировать, царить; владеть, володеть, властвовать, державствовать, начальствовать, княжить, царствовать; иметь под своею властью, в своем распоряжении. Прот. править. См.… … Словарь синонимов
господствовать — ГОСПОДСТВОВАТЬ, властвовать, главенствовать, первенствовать, царить, царствовать, устар. владычествовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГОСПОДСТВОВАТЬ — ГОСПОДСТВОВАТЬ, господствую, господствуешь, несовер. (книжн.). 1. над кем чем. Держать кого что нибудь в своей власти. 2. без доп. Преобладать, иметь преимущественное распространение. В среде хозяйственников господствовало убеждение в… … Толковый словарь Ушакова
ГОСПОДСТВОВАТЬ — ГОСПОДСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. Обладать властью или преимуществом перед кем чем н. или где н. Г. в воздухе. Г. на море. Господствующий класс. 2. Преобладать, быть распространенным. Господствующее убеждение, мнение. 3. над чем.… … Толковый словарь Ожегова
господствовать — • безраздельно господствовать • всецело господствовать … Словарь русской идиоматики
Господствовать над местностью — Господствовать надъ мѣстностью (иноск.) выдаваться, стоять выше ея, властвовать (военн.). Ср. На полгорѣ, на уступѣ видна церковь, господствующая надъ садами и надъ городомъ. Гончаровъ. Фрегатъ Паллада … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Господствовать — I несов. неперех. 1. Иметь полноту власти. 2. Находиться у власти, держать в своей власти. II несов. неперех. 1. Занимать господствующее положение; владычествовать II. 2. перен. Иметь преобладающее, подавляющее влияние; обладать преимуществом,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
господствовать — господствовать, господствую, господствуем, господствуешь, господствуете, господствует, господствуют, господствуя, господствовал, господствовала, господствовало, господствовали, господствуй, господствуйте, господствующий, господствующая,… … Формы слов
господствовать — повиноваться подчиняться не хватать … Словарь антонимов
господствовать — госп одствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
господствовать — (I), госпо/дствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
