Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

горластый

  • 1 nagyhangú

    * * *
    формы: nagyhangúak, nagyhangút, nagyhangúan
    1) напы́щенный
    2) гро́мкий, пы́шный

    nagyhangú kijelentés — гро́мкое заявле́ние

    * * *
    [\nagyhangút, nagyobb hangú] громогласный, горластый, широковещательный;

    \nagyhangú ember — крикун, горлан, \nagyhangú frázisok громкие фразы;

    \nagyhangú — по крикунья; \nagyhangú nyilatkozatok — широковещательные декларации

    Magyar-orosz szótár > nagyhangú

  • 2 kiabáló

    горластый крикун
    * * *
    1. кричащий; (lármás) крикливый; nép. горластый;

    \kiabáló ember — крикун, nép. горлан, вопила h., л; горлодёр, орун; (nő) крикунья, nép. орунья;

    2.

    átv. \kiabáló szín — кричащий/ яркий цвет

    Magyar-orosz szótár > kiabáló

См. также в других словарях:

  • горластый — голосистый, громкоговорящий, крикливый, громкоголосый Словарь русских синонимов. горластый см. крикливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ГОРЛАСТЫЙ — ГОРЛАСТЫЙ, горластая, горластое; горласт, горласта, горласто (разг. фам. неод.). Обладающий не в меру сильным, крикливым голосом. || Склонный к постоянному крику, брани и ссорам (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОРЛАСТЫЙ — ГОРЛАСТЫЙ, ая, ое; аст (прост.). Крикливый, с громким голосом. Г. парень. | сущ. горластость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Горластый — прил. разг. сниж. Обладающий слишком сильным и громким голосом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • горластый — горластый, горластая, горластое, горластые, горластого, горластой, горластого, горластых, горластому, горластой, горластому, горластым, горластый, горластую, горластое, горластые, горластого, горластую, горластое, горластых, горластым, горластой …   Формы слов

  • горластый — горл астый …   Русский орфографический словарь

  • горластый — …   Орфографический словарь русского языка

  • горластый — ая, ое; ласт, а, о. Разг. сниж. Обладающий громким голосом; крикливый. Что ты такой г.: не говоришь, а кричишь? Г ые петухи. ◁ Горласто, нареч. Г. пели песни. Горластость, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • горластый — ая, ое; ла/ст, а, о., разг. сниж. см. тж. горласто, горластость Обладающий громким голосом; крикливый. Что ты такой горла/стый: не говоришь, а кричишь? Г ые петухи …   Словарь многих выражений

  • горластый — горл/аст/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Бес горластый — Одесск. Бран. О человеке с громким голосом. КСРГО …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»