-
1 горбатиться
хам шудан, хамидақомат шудан -
2 горбатиться
-
3 горбатиться
vgener. vergot -
4 горбатиться
vsimpl. currar -
5 горбатиться
-
6 горбатиться
бүкірею, бүкшию -
7 горбатиться
см. горбиться -
8 горбатиться
гарбаціцца, горбіцца -
9 горбатиться
kyyristyä -
10 горбатиться
-
11 горбатиться
[gorbátit'sja] v.i. impf. (gerg.)lavorare, faticare -
12 горбиться
1. stoop; bend; curve2. hump3. hunchСинонимический ряд:горбатиться (глаг.) горбатиться; сутулиться -
13 сутулиться
1. slouched2. slouching3. slouchingly4. slouch5. stoopСинонимический ряд:горбиться (глаг.) горбатиться; горбиться -
14 горбатить
-ачу, -атишь; горбатитьсяβλ. горбить(ся). -
15 сугырташ
сугырташ-ем1. сутулить, ссутулить (спину); искривлять, искривить, скрючивать, скрючить, заставлять (заставить) согнуться; сгибать, согнутьТупым ит сугырто, вик кошт. Не сутуль спину, ходи прямо.
Ик шомакат сугыртен еҥ капым, Ик шомакат кертын виктарен. В. Якимов. И одно слово сгибало человека, и одно слово могло его распрямить.
2. перен. гнуть (спину), работая на кого-то; горбатитьсяТендан Каврий подрядчик ыле, ме тудлан ыштышна, тупнам сугыртышна. Д. Орай. Ваш Каврий был подрядчиком, мы на него работали, спину гнули.
Сравни с:
пӱгырташ -
16 горб
м1. кӯз, кӯж; (у животных) кӯҳон // прост. (спина) тахтапушт2. баландӣ, теппа3. в знач. нареч. гор-бом барҷаста, дӯнг <> своим (собственным) горбом бо меҳнати худ, бо дастранҷи худ; гнуть горб арақи ҷабин рехтан, пушт хам кардан; испытать на своём (на собственном) горбу аз сари худ гузаронидан горбатить несов. разг. см. горбить горбатиться несов. разг. см. горбиться
См. также в других словарях:
горбатиться — горбить, работать как вол, сутулиться, работать до кровавого пота, работать не разгибая спины, ломать хрип, ломать хребтину, работать без разгибу, работать как лошадь, работать до седьмого пота, ломать, работать как каторжный, трудиться, работать … Словарь синонимов
горбатиться — ГОРБАТИТЬ, ачу, атишь, ГОРБАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; несов., на кого что и без доп. Работать, вкалывать (обычно за небольшие деньги). Я на Советскую власть сорок лет горбатился, пускай теперь без меня целину ковыряют … Словарь русского арго
Горбатиться — I несов. неперех. разг. 1. Сутулиться. 2. перен. Возвышаться, виднеться. II несов. неперех. разг. сниж. Много и усердно трудиться, выполняя тяжёлую работу (обычно на кого либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горбатиться — горбатиться, горбачусь, горбатимся, горбатишься, горбатитесь, горбатится, горбатятся, горбатясь, горбатился, горбатилась, горбатилось, горбатились, горбаться, горбатьтесь, горбатящийся, горбатящаяся, горбатящееся, горбатящиеся, горбатящегося,… … Формы слов
горбатиться — горб атиться, ачусь, атится … Русский орфографический словарь
горбатиться — (II), горба/чу(сь), ба/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
горбатиться — бачусь, батишься; нсв. Разг. 1. = Горбиться. Стоять горбатясь. 2. Работать много, без отдыха; выполнять тяжёлую работу. Горбатишься на ферме от темна до темна. За такие деньги будешь г … Энциклопедический словарь
горбатиться — ба/чусь, ба/тишься; нсв.; разг. 1) = горбиться Стоять горбатясь. 2) Работать много, без отдыха; выполнять тяжёлую работу. Горбатишься на ферме от темна до темна. За такие деньги будешь горба/титься … Словарь многих выражений
горбатиться — горб/ат/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
работать — Делать, трудиться, заниматься, подвизаться; сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем. Нести труды и заботы. Работать до поту лица, не покладая (не покладаючи) рук; работать, как вол; гнуть горб, горбить спину. Мы всю ночь возились с… … Словарь синонимов
сутулиться — горбиться, горбатиться Словарь русских синонимов. сутулиться см. горбиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов