-
1 гора
гора́бра́ти, взя́ти го́ру перен. — оде́рживать, одержа́ть верх, торжествова́ть, восторжествова́ть (над кем, над чем); ( пересиливать) одолева́ть, одоле́ть (кого́, что); (только соверш.: получить перевес) возоблада́ть (над кем, над чем); ( над кем) заткну́ть за по́яс кого́
з горо́ю — ве́рхом (насы́пать, нали́ть)
під горо́ю — под горо́й, у подно́жия горы́, у подо́швы горы́
тро́хи на (під) го́ру — слегка́ в го́ру; диал. наи́зволок
-
2 гора
ж1) (мн. гори) mountain; ( невисока) hill; mount (поет., перед назвою гори, скор. Mt.: Mt. Everest)снігова гора (для катання на санчатах) — slide, toboggan slide, toboggan shoot; амер. coast
на гору — uphill, з гори downhill
спускатися з гори — to slide, to toboggan, амер. to coast
2) ( велика кількість чогось) heap (of), pile (of)3)не за горами — not far off, not far distant, at hand
-
3 гора
montagne -
4 гора
-
5 гора
მთა -
6 гора
гара -
7 гора
dağ, bayır, qır -
8 на-гора
нар. горн.на-гора́ -
9 вогнедишна гора
-
10 льодяна гора
ice slope ( для катання); iceberg -
11 на-гора
гірн.up, upwards; above -
12 підводна гора
ridge, seamount -
13 столова гора
геол.mesa, tableland -
14 убозтво
гора -
15 купа
-и1) ку́ча; (о некоторых предметах, о книгах) ки́па; (о предметах, сваленных в беспорядке) во́рох, сва́лка, ( больше) гру́да, гора́; (о предметах, наложенных ровно один на другой) стопа́; ( о деревьях) ку́па2) (в значении количественного слова: много) куча; ( больше) гора́; во́рох3) ( о людях) толпа́; ( меньше и часть) гру́ппа, ку́ча4) ( о рельефе) диал. ко́чка -
16 Арарат
ч геогр.Ararat (гора, Вірменське нагір'я, Туреччина) -
17 Афон
ч геогр.Athos (гора, Греція) -
18 г.
скор. від гораmountain; Mount, Mt -
19 Джомолунгма
ж геогр.Chomolungma (гора, див. тж. Еверест) -
20 Еверест
ч геогр.Mount Everest (гора, гірська система Гімалаїв)
См. также в других словарях:
гора́л — горал … Русское словесное ударение
ГОРА — Мифологические функции Г. многообразны. Г. выступает в качестве наиболее распространённого варианта трансформации древа мирового. Т. часто воспринимается как образ мира, модель вселенной, в которой отражены все основные элементы и параметры… … Энциклопедия мифологии
ГОРА — жен. общее название всякой земной возвышенности, ·противоп. дол, раздол, долина, лог, низменность; (а плоскость, равнина, отсутствие того и другого). Различают подошву или под горы, верх или вершину, склон, бок или угорье, а относительно… … Толковый словарь Даля
гора — ы, вин. гору; мн. горы, дат. ам; ж. 1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Крутая, скалистая, лесистая г. Вершина, подножие горы. Гряда, цепь гор. Подняться на гору (на гору). Солнце опустилось за гору (за гору).… … Энциклопедический словарь
гора — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? горы, чему? горе, (вижу) что? гору, чем? горой, о чём? о горе; мн. что? горы, (нет) чего? гор, чему? горам, (вижу) что? горы, чем? горами, о чём? о горах 1. Гора это большая масса земли, камня … Толковый словарь Дмитриева
ГОРА — 1. ГОРА1, горы, мн. горы, горам, жен. 1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. || Высокий берег реки (обл.). Идет миленький горой. 2. Возвышение, куча, сложенная из снега, для катанья с нее на санках. Кататься с… … Толковый словарь Ушакова
ГОРА — 1. ГОРА1, горы, мн. горы, горам, жен. 1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. || Высокий берег реки (обл.). Идет миленький горой. 2. Возвышение, куча, сложенная из снега, для катанья с нее на санках. Кататься с… … Толковый словарь Ушакова
ГОРА — 1. ГОРА1, горы, мн. горы, горам, жен. 1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. || Высокий берег реки (обл.). Идет миленький горой. 2. Возвышение, куча, сложенная из снега, для катанья с нее на санках. Кататься с… … Толковый словарь Ушакова
гора — вин. п. гору, укр. гора, ст. слав. гора ὄρος, горѣ ἄνω, болг. гора лес , сербохорв. го̀ра, вин. п. го̏ру, словен. gora, чеш. hora, польск. gora, в. луж. hora, н. луж. gora. Родственно др. прусск. garian ср. р. дерево , лит. girià, диал. gìrė̂… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
гора — Возвышенность, возвышение, взгорок, пригорок, взлобок, бугор, курган, холм, вулкан, высоты, плоскогорье, предгорье. Вершина, подножие, подошва горы. Гряда (кряж, хребет, цепь) гор. См. возвышенность . горы, за горами, идти в гору, не за горами,… … Словарь синонимов
гора — положительная форма рельефа, для которой характерны относительно крутые склоны и вершина, возвышающаяся над подножием не менее чем на 200–300 м. Крутизна склонов гор обычно превышает 10–15°, диам. основания – от сотен метров до нескольких… … Географическая энциклопедия