Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

гонка+вооружений

  • 1 מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    Иврито-Русский словарь > מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

  • 2 מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

  • 3 מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ הַלַפִּיד

  • 4 מֵרוֹץ חִימוּש

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ חִימוּש

  • 5 מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

  • 6 מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

  • 7 מֵרוֹץ סוּסִים

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ סוּסִים

  • 8 מֵרוֹץ שלִיחִים

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    Иврито-Русский словарь > מֵרוֹץ שלִיחִים

  • 9 מרוצי

    מרוצי

    м. р. смихут/

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    ————————

    מרוצי

    м. р. смихут/

    מְרוּצֶה

    довольный, удовлетворённый

    Иврито-Русский словарь > מרוצי

  • 10 מרוצים

    מרוצים

    мн. ч. м. р. /

    מֵרוֹץ, מֵירוֹץ ז'

    бег, пробег, гонка

    מֵרוֹץ הַלַפִּיד

    бег с факелом

    מֵרוֹץ חִימוּש

    гонка вооружений

    מֵרוֹץ מְשׂוּכוֹת

    бег с препятствиями

    מֵרוֹץ מְכוֹנִיוֹת

    автогонки

    מֵרוֹץ סוּסִים

    бега, конные состязания

    מֵרוֹץ שלִיחִים

    эстафетный бег

    מֵירוֹץ אַחַר הַשָעוֹן

    гонка за временем

    ————————

    מרוצים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רוּצָה [-, מְרוּצֶה, יְרוּצֶה]

    отбывался (срок наказания)

    ————————

    מרוצים

    мн. ч. м. р. /

    מְרוּצֶה

    довольный, удовлетворённый

    Иврито-Русский словарь > מרוצים

См. также в других словарях:

  • Гонка вооружений — «Гонка вооружений» политическое противостояние двух или нескольких держав (а чаще  целых военных блоков) за превосходство в области вооруженных сил. В ходе такого противостояния каждая из сторон производит огромные запасы оружия, пытаясь… …   Википедия

  • ГОНКА ВООРУЖЕНИЙ — (arms races) Во время 1 й мировой войны физик квакер Л.Ф. Ричардсон (Richardson) заметил, что англо германская гонка вооружений состоит в том, что количество дополнительных кораблей, построенных Британией в период В, примерно соответствует… …   Политология. Словарь.

  • Гонка вооружений — ГОНКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ГОНКА ВООРУЖЕНИЙ — процесс ускоренного накопления запасов оружия и военной техники, их усовершенствования. Соперничество в военной области и технике существовало во все века. Преимущество в качестве и количестве вооружений было одним из важнейших условий… …   Большая актуальная политическая энциклопедия

  • ГОНКА ВООРУЖЕНИЙ — (arms race) конкурентная борьба между национальными государствами за обладание военным превосходством над противниками. В современном смысле понятие применялось в основном к конкуренции между США и СССР, принявшей форму громадного увеличения… …   Большой толковый социологический словарь

  • Гонка вооружений — 50 летняя гонка вооружений обошлась Соединенным Штатам в четыре триллиона долларов, из них половина суммы ушло на создание триады стратегические бомбардировщики, межконтинентальные ракеты наземного базирования и атомные подводные лодки. Стоимость …   Геоэкономический словарь-справочник

  • Гонка вооружений — (arms race), процесс, при к ром два или неск. противостоящих друг другу гос в для поддержания собственной безопасности начинают наращивать объем вооружений. При этом каждая страна отвечает на увеличение вооружений потенциальным противником… …   Народы и культуры

  • ГОНКА — ГОНКА, и, жен. 1. Быстрое движение, езда (разг.). 2. Чрезмерная торопливость в каком н. деле, спешка (разг.). Началась г. перед отъездом. 3. обычно мн. Состязание в скорости передвижения (в езде, гребле, беге на лыжах и др.). Автомобильные,… …   Толковый словарь Ожегова

  • гонка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гонки, чему? гонке, (вижу) что? гонку, чем? гонкой, о чём? о гонке; мн. что? гонки, (нет) чего? гонок, чему? гонкам, (вижу) что? гонки, чем? гонками, о чём? о гонках 1. Гонка или гонки это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • гонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Разг. к Гнать гонять и Гнаться гоняться. К чему эта г. по плохой дороге? Безудержная г. за прибылью. Г. вооружений (усиленное наращивание вооружений с целью достижения военного превосходства). 2. Разг. Чрезмерно… …   Энциклопедический словарь

  • гонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. см. тж. гоночный 1) разг. к гнать гонять и гнаться гоняться. К чему эта го/нка по плохой дороге? …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»