-
1 голь
I IIнареч. исключительно; только;голь лыяс нин кольӧмаӧсь — одни кости остались IIIголь кыдз пес — исключительно берёзовые дрова;
диал. сущ. вёдро;голь пушкыны — надуть сухую, ясную погоду ( летом)
-
2 гольӧдчӧм
и.д. бряцание; лязг;садьмыны гольӧдчӧм шыӧ — проснуться от стука в дверь; кильчӧ вывсянь кыліс кольчаӧн гольӧдчӧм — с крыльца послышалось бряканье кольцомчепъяслӧн гольӧдчӧм — лязг цепей;
-
3 гольӧб
1) с-х. легко разделяющийся на волокно и костру ( о льняной или конопляной тресте)2) колкий; -
4 гольӧдчыны
возвр. брякать, звякать; греметь;ключьясӧн гольӧдчыны — звякать ключами; ӧдзӧсӧ гольӧдчыны — стучать в дверьгольӧдчыны ведраясӧн — греметь вёдрами;
-
5 гольӧбтыны
-
6 гольӧдны
см. гольгыны -
7 гуль-голь
звукоподр. бряк, звяк;гуль-голь киссис потшӧс — с шумом развалилась изгородь; гуль-голь киссисны бӧчка асыкъяс — обручи бочки рассыпались со звяканьемгуль-голь восьтыны томан — со звяканьем открыть замок;
-
8 гильӧдны-гольӧдны
изобр. перех.1) разболтать, расшатать;2) разбить, перебить; -
9 гиль-голь
см. гуль-голь -
10 гульс-гольс
-
11 китруйтчыны
возвр. хитрить, пускаться на хитрости;кӧть кыдз эн китруйтчы, а мӧлӧттӧг нинӧм он дор — как ни хитри, а без молотка ничего не выкуешьгӧльлун вылад быдног лоӧ китруйтчыны — в нищете всяко приходится хитрить (букв. голь на выдумки хитра);
-
12 корысь-вотысь
собир. нищие, нищета, голь -
13 кылӧ
1) безл. слышно;тасянь бура кылӧ — отсюда хорошо слышно2) вводн. сл. слышно;кодкӧ, кылӧ, локтӧ — кто-то, слышно, идёт; сулалысь, кылӧ, мыйкӧ висьталіс — стоящий, слышно, что-то рассказывалбабӧ, кылӧ, гольӧдчӧ пескӧн — бабушка, слышно, гремит дровами;
-
14 триньӧ
колокольчик; -
15 тшап
Iприл.1) щеголеватый, франтовской 2) важный, гордый, спесивый; кичливый; высокомерный; надменный;тшап морт —тшап ветласног — горделивая походка;
а) щёголь, франт;б) горделивый, надменный человектшап мортлысь нырс ӧпотшкӧн-майӧгӧн он судз — посл. до носа гордеца жердью не дотянешься3) жеманный, манерный4) показной, искусственный IIв роли сказ. хвать, цап;IIIдиал. сущ.1) щепоть, щепотка;, ти тшап мында сов абу ни щепотки соли нет 2) хватка;IVкыкысь шедлі сы тшап улӧ — дважды я попадал в его лапы (букв. хватку)
диал. сущ. зарубка, засечка ( на дереве);синм ӧшыбитчис выль тшап пу — в глаза бросилось дерево с новыми зарубкамипу пӧрӧдігӧн колӧ перйыны тшап — при валке дерева надо сначала вырубить засечку;
-
16 тшапитчысь
1) щёголь, щеголиха || щеголяющий; модник, модница2) гордец, гордячка || гордый; горделивый; кичливый 3) жеманник, жеманница || жеманный -
17 чашка-пань
собир. посуда; -
18 ӧтлаасьны
возвр.1) соединиться, присоединиться;2) объединиться;ӧтлаасьӧмӧн (деепр.) уджавны — работать объединившисьӧтлаасьысьяс — объединяющиеся; объединившиеся;
3) прям. и перен. слиться;тасьті-паньӧн гольӧдчӧм ӧтлаасис гӧсьтъяслӧн гора сёрникӧд — звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостейкык ёль ӧтлаасисны юӧ — два ручья слились в речку;
4) смешаться;5) сойтись, сходиться;сійӧ первойсӧ мунліс ӧти сайӧ, сэсся ӧтлаасис мӧдкӧд — она сначала вышла замуж за одного, затем сошлась с другимкык друг ӧтлаасьӧмаӧсь — сошлись два друга;
6) совпасть;думъясыс кыкнанладорсаныслӧн ӧтлаасисны — мнения обеих сторон совпалиаддзылысьяслӧн висьталӧмъяс ӧтлаасисны — показания свидетелей совпали;
7) срастись
См. также в других словарях:
гольё — гольё, я … Русское словесное ударение
голь — голь, и … Русский орфографический словарь
гольё — гольё, я … Русский орфографический словарь
голь — голь/ … Морфемно-орфографический словарь
гольё — голь/ё [й/о] … Морфемно-орфографический словарь
Голь — Голь, Теодор Теодор Голь Theodor Gohl Род деятельности: архитектор Дата рождения: 22 марта 1844(1844 03 22) … Википедия
голь — См. лысина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. голь см. бедняк … Словарь синонимов
ГОЛЬ — ГОЛЬ, голи, мн. нет, жен. 1. собир. Оборванцы, бедняки, нищие (разг. фам. устар.). Голь перекатная. 2. Пустынность местности (редк.). «Кругом пустыня, дичь и голь.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гольё — гольё, голья, голья, голей, голью, гольям, гольё, голья, гольём, гольями, голье, гольях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГОЛЬ — (англ. goal). Спортивное выражение, означающее: раз, ворота. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОЛЬ Особая шерстяная материя, приготовляемая в Китае. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
голь — ГОЛЬ, и, ж. (или голь перекатная). Ирон. обращение. От общеупотр. «голь перекатная» оборванцы, нищие, беднота … Словарь русского арго