-
1 дуорааннан
резонировать, усиливаться; манна саҥа дуорааннанар здесь голос даёт большой резонанс; здесь голос хорошо резонирует. -
2 куолас
I колос; бурдук куолаһа хлебный колос.II в разн. знач. голос; бас куолас бас; сүбэ куолас совещательный голос; быыбардааччылар куоластара голоса избирателей \# дьон куолаһын иһит= послушать мнение людей. -
3 куоластан
I колоситься.II возвр.-страд. от куоластаа= II 1) иметь голос, вырабатывать голос; 2) голосоваться, ставиться на голосование; куоластанар боппуруос вопрос, который ставится на голосование. -
4 саҥалаах
1) имеющий голос; с... голосом; дорҕоонноох саҥалаах имеющий звучный, громкий голос; 2) с... словами, с... речью; аҕыйах саҥалаах немногословный; саҥата суох тур= стоять безмолвно; саҥата, суох сөбүлэс= соглашаться молча; саҥата суох бар= (или хаал=) отмолчаться, не найдя что ответить; саҥата суох ыыт= заставить промолчать; 3) разг. любящий ворчать, ругаться; кини саҥалаах он ворчун, он постоянно ругается. -
5 абар
-
6 айах
("й" носовой) 1) отверстие, вход; проход; бүтэй айаҕа проём в изгороди (для проезда); үөлэс айаҕа отверстие дымовой трубы (якутского камелька); 2) рот, уста; киһи айаҕын саба туппаккын посл. людям рта не зажмёшь (соотв. на людской роток не накинешь платок); киһи айаҕыттан тахсыбыт буолан баран, иһиллибэт буолбат посл. раз вышло из уст человека, то не может не быть услышанным; 3) прокорм, содержание; ыйдааҕы айаҕа его месячное содержание; айах тарҕат= уст. находиться временно на содержании у кого-л.; ынах үүтэ айаҕар посл. молоко коровы в её корме; 4) уст. самый большой кубок для кумыса \# айаҕа кытарар (или хараарар, оҥойор) а) он много говорит; б) он решительно отказывается; айаҕар ас киирбэт буолбут ему кусок в горло не идёт (так м убит горем); айаҕа хайдыаҕынан очень громко, во весь голос; айах адаҕата см. адаҕа 2; айах тут= фольк. угощать, потчевать; айахха астар= (или бэрдэр=) замолчать (будучи побеждённым в споре); айахха киирбиччэ невпопад, необдуманно (говорить); айах ыла аҕа чуть-чуть (по)старше; кини миигиттэн айах ыла аҕа он чуть-чуть старше меня. -
7 аҥаархай
1) вялый, сонный; 2) протяжный и громкий; аҥаархай саҥа протяжный и громкий голос. -
8 бүт
1) кончать(ся), истекать; переставать; үлэлээн бүт= кончить работать; үлэ чааһа бүттэ рабочее время истекло; саҥаран бүт= перестать говорить; манан бүтэбин на этом я кончаю; 2) разг. кончиться, умереть; 3) затягиваться, зарастать, покрываться чём-л.; бүтэ ос= зарасти; ыллык бүтэ оспут тропинка заросла; бүтэ тоҥ= замёрзнуть, затянуться льдом \# күөмэйим бүттэ я потерял голос; муннум бүттэ у меня нос заложило. -
9 дааҕынас
каркающий; дааҕынас саҥа каркающий голос.————————совм.-взаимн. от дааҕынаа. -
10 дуорааннаах
1) раскатистый, гулкий; дуорааннаах саҥа раскатистый голос; 2) перен. производящий большое впечатление, дающий большой резонанс. -
11 көҥкөт
побуд. от көҥкөй=; күөмэйгин кеҥкөт= говорить громко, повышать голос; стараться говорить басом, басить. -
12 көөҕүнэс
көөҕүнэс саҥа хриплый басовитый голос.————————совм.-взаимн. от көөҕүнээ=. -
13 куоластаа
I собирать или обрывать колосья.II голосовать, подавать голос; уураахха куоластаа= голосовать за постановление; депутакка кандидаттар иһин куоластаа= голосовать за кандидатов в депутаты. -
14 куоластаах
I имеющий колос, с... колосом; колосистый; куоластаах турар бурдук хлеб на корню.II 1) имеющий голос; с... голосом, обладающий... голосом; үчүгэй куоластаах с хорошим голосом; 2) имеющий право голоса; сүбэ куоластаах с совещательным голосом. -
15 күккүрэт
побуд. от күккүрээ=; соһон күккүрэт= волочить что-л. с громким глухим шумом; ытаан күккүрэт= плакать в голос, реветь. -
16 күөмэйдээх
имеющий голос; с... голосом; голосистый; күндү көмүс күөмэйдээх поэт. серебристо-голосистая (о певчих птицах). -
17 кыҥкынас
звонкий; кыҥкынас куолас звонкий голос.———————— -
18 лиҥкинэччи
нареч. 1) звонко, гулко; уһаат иһигэр курдук лиҥкинэччи саҥарда голос его зазвучал глухо и гулко, как в пустой бочке; 2) перен. крупно; лиҥкинэччи үүммүт мастар крупные, высокие деревья; кинилэр уолаттара лиҥкинэччи улааппыттар их сыновья выросли крупными, рослыми. -
19 нарын
1) нежный, ласковый; нарын куолас нежный голос; нарын кыргыттар нежные девушки; 2) тонкий, изящный; нарын тарбахтар тонкие, изящные пальцы; нарын үлэ тонкая работа. -
20 саҥа
I 1. новый || новое; саҥа дьиэ новый дом; саҥа олох новая жизнь; Саҥа дьыл Новый год; саҥаны олохтоо= внедрять новое; 2. нареч. 1) вновь, снова; саҥа оҥор= делать что-л. вновь, снова; 2) только что; впервые; саҥа кэллим я пришёл только что; кини куораты саҥа көрдө он увидел город впервые \# саҥа төрөөбүт оҕо новорождённый; ый саҥата см. ый.II 1) голос || голосовой; дьон саҥалара иһиллэр слышны голоса людей; көтөр-сүүрэр саҥата голоса животных; 2) речь; киһи ( саҥарар) саҥата человеческая речь; саҥатыттан маппыт он лишился дара речи (от страха, болезни); саҥатын хоһооно иһиллибэт смысл его речи не понятен; 3) перен. болтовня, многословие; кини саҥатыттан салтым мне надоела его болтовня \# саҥа аллайыы грам. междометие; саҥа гын= разг. укорять; осуждать; саҥа таһааран ытаа= рыдать; плакать навзрыд.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Голос и феномен — «Голос и феномен» (фр. La voix et le phénomène, 1967), полное название: «Голос и феномен: введение в проблему знаков в феноменологии Гуссерля», философское сочинение Жака Деррида, в котором он исследует некоторые основные предпосылки… … Википедия
ГОЛОС — ГОЛОС, голоса, мн. голоса, муж. 1. Звучание голосовых связок, крик, речь, пение. Вдали послышался голос. Кричать громким голосом. Полным голосом. Во весь голос. Надорвать голос. || Свойственные отдельному человеку или животному особенности,… … Толковый словарь Ушакова
Голос кочевников — Голос кочевников … Википедия
ГОЛОС — муж. глас церк. звук, звон, тягучий шум разного рода; звук или зык из гортани человека или животного. Какой голосища у него, не чета нашему голосишке (голоску, голосочку, голосенку). Есть голос и у нема, да речей нет. | Напев, последовательность… … Толковый словарь Даля
Голос Омерики — Жанр алко шансон гламур панк Годы с 2004 Страны … Википедия
Голос страны (Украина) — Голос страны The Voice … Википедия
Голос далёкой звезды — Рекламный плакат фильма (США). ほしのこえ (кандзи) Hoshi no Koe (ромадзи) Хоси но Коэ (киридзи) Voices of a Distant Star (англ.) Голоса далёких звёзд (альт. рус.) Жанр фантастика, меха, романтика, т … Википедия
Голос Донбасса — Жанр Рэп Годы c 2003 года Страны … Википедия
Голос. Дети — (Голос. Діти) Жанр … Википедия
голосёнок — голосёнок, голосёнки, голосёнка, голосёнков, голосёнку, голосёнкам, голосёнок, голосёнки, голосёнком, голосёнками, голосёнке, голосёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
голос — Глас, визг, гик, звук, крик. (Голоса: альт, баритон, бас, дискант, сопрано, тенор, фистула. Блеяние, визжание, вой, жужжание, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье (рычание),… … Словарь синонимов