-
1 rate of growth
показатель прироста
ширина годичного кольца
Среднее расстояние между двумя годичными кольцами по радиусу торца бревна. Для измерения ширины годичного кольца выбирают характерный радиус на торце бревна. Измеряют длину 75 % этого радиуса, начиная от боковой поверхности. Подсчитывают число годичных колец на измеренной части радиуса. Ширину годичных колец вычисляют делением длины участка радиуса на число колец на нем.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of growth
-
2 even grain
1) Сельское хозяйство: равномерность ширины годичных колец (дерева)2) Строительство: равномерность ширины годичных колец3) Лесоводство: однородная текстура (весенних и летних слоёв древесины), одноцветная текстура (весенних и летних слоёв древесины) -
3 eccentric growth
1) Строительство: эксцентричность в строении слоёв древесины2) Лесоводство: эксцентричность годичных колец, эксцентричность годичных слоёв -
4 eccentric growth
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > eccentric growth
-
5 dendrochronology
[ˌdendrəʊkrə'nɒlədʒɪ]Макаров: дендрохронология (датировка по числу годовых колец деревьев), дендрохронология (метод определения абсолютного возраста молодых отложений и форм рельефа путём подсчёта годичных колец прироста на спилах стволов наиболее старых из произрастающих здесь деревьев) -
6 across grain
1) Техника: попёрек волокон, попёрек направления отлива бумаги2) Строительство: поперёк годичных колец древесины3) Пластмассы: поперёк направления волокна -
7 across the grain
1) Техника: поперечный разрез2) Железнодорожный термин: попёрек зерна3) Автомобильный термин: поперёк волокон, поперёк зерна, поперёк направления прокатки4) Лесоводство: попёрек волокон, поперёк годичных колец5) Металлургия: поперёк волокон (проката) -
8 bird's eye
1) Общая лексика: видимый с большого расстояния, краткий, обобщённый, полосатость листьев, прожекторная лампа2) Ботаника: первоцвет (мучнистый)3) Техника: птичий глаз (рисунок на шпоне)4) Сельское хозяйство: срез средней жилки в волокнистом табаке, первоцвет (Primula farinosa), "птичий глаз" (название жевательного табака)5) Строительство: "птичий глаз" (порок древесины), птичий глаз (порок древесины)6) Лесоводство: наплыв "птичий глаз" (строение древесины, вызванное резким углублением годичных колец, сопровождаемых искажением направления волокон)7) Текстиль: круглая петля, переплетение "птичий глаз"8) Сленг: пакетик с наркотиком -
9 density rule
-
10 endogen tree
Строительство: дерево без годичных колец -
11 stripe
[straɪp]1) Общая лексика: делать бороздки (на поверхности), испещрить полосами, испещрять полосами, кайма, нашивка, полоса, полосатый материал, род, тип, удар бичом, шеврон2) Биология: полосатый лаврак (Morone saxatilis), полосатый окунь (Morone saxatilis)3) Медицина: полоска, прожилка, тонкий слой4) Американизм: характер5) Военный термин: лампас, нарукавный знак (знак различия)6) Техника: дорожка, лента, наносить полосы (краски, эмульсии), полосовой домен, полоса (цветовая линия)7) Сельское хозяйство: полосатая пятнистость8) Строительство: маркировочная линия (на ВПП)9) Дорожное дело: наносить размётку (на автостоянке), наносить дорожную размётку (на автостоянке, и т.п.)10) Лесоводство: полосатость, полосатый рисунок текстуры (образующийся вследствие различной плотности древесины внутри годичных колец)11) Текстиль: ткань в полоску, рисунок в полоску12) Вычислительная техника: тест на основе "полосатого" кода13) Микроэлектроника: полосковый14) Робототехника: наносить полосы (напр для кодирования объектов)15) Макаров: полосчатый, наносить полосы (краски. эмульсии), проточина (отметина) -
12 black streak
дерев. черная полосаТемная зона у некоторых лиственных пород вдоль годичных колец.прим. У пиломатериалов проявляется в виде темной полосы.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > black streak
-
13 across the grain
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > across the grain
-
14 bait
-
15 density rule
-
16 bait
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > bait
-
17 black streak
черная полосаТемная зона у некоторых лиственных пород вдоль годичных колец. Примечание: У пиломатериалов проявляется в виде темной полосыАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > black streak
-
18 density rule
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > density rule
-
19 eccentric growth
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > eccentric growth
-
20 annual ring structure
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > annual ring structure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дендрохронология — Возрастной бурав и цилиндрические образцы древесины (керны) … Википедия
Дендрохронологический ряд — Дендрохронология одна из методик датирования археологических находок и древних предметов, основанная на исследовании годичных колец древесины. Используется для датирования деревянных предметов и фрагментов древесных стволов (например, в… … Википедия
Возраст деревьев — Ежегодное образование нового годичного слоя древесины у деревьев представляет возможность точно определять их возраст посредством прямого перечета годичных колец на срубе ствола, сделанном по возможности поближе к поверхности земли [Недостаток… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… … Энциклопедия Кольера
Ель (древесина) — Ель Виды деревьев: Ель обыкновенная, Ель ситхинская и другие Происхождение: Евразия, Северная Америка … Википедия
дендрохронология селей — dendrochronology of mudflows ДЕНДРОХРОНОЛОГИЯ СЕЛЕЙ метод определения абсолютного возраста прошедших селей путем подсчета годичных колец деревьев и кустарников, произрастающих в прирусловой зоне и на конусе выноса. Наиболее широко используются… … Селевые явления. Терминологический словарь
И пала тьма — Секретные материалы И пала тьма / Darkness Falls Основная информация Номер серии Сезон 1, серия 20 Авторы сценария Крис Картер … Википедия
Лиственница (древесина) — Лиственница Виды деревьев: Лиственница европейская Происхождение: Евразия, Северная Америка Ц … Википедия
Годичные кольца — (также годовые кольца или годовые слои[1]) области цикличного прироста тканей у некоторых видов растений, грибов и животных, обусловленных неравномерностью развития организма в период воздействия внешних факторов, обычно в результате… … Википедия
показатель прироста — ширина годичного кольца Среднее расстояние между двумя годичными кольцами по радиусу торца бревна. Для измерения ширины годичного кольца выбирают характерный радиус на торце бревна. Измеряют длину 75 % этого радиуса, начиная от боковой… … Справочник технического переводчика
Семейство сосновые (Pinaceae) — Трудно назвать такое семейство даже среди цветковых растений, которое по территории, им освоенной, и по накапливаемой биомассе могло бы соперничать с сосновыми. В своем распространении это обширное семейство, насчитывающее 10 или… … Биологическая энциклопедия