-
1 пара года
saison -
2 паўгода
-
3 Шчадрэц
-
4 пазалетась
lat. pozaletosseдва года тому назад, в позапрошлом году* * *два года тому назад, в позапрошлом году* * *пазалетасьв позапрошлый год -
5 шчадраваць
lat. schedrovate* * *праздновать канун Нового года* * *шчадравацьходить в святки по домам (синоним калядаваць) -
6 сёлетні
lat. seletneyнынешний, этого года* * *нынешний, этого года* * *сёлетніотносящийся к этому году -
7 сёлета
lat. seleta* * *нареч.в этом годуэтого годатеперь|| Сёлета ў выдавецтве “Беларуская навука” з друку выйшаў “Слоўнік беларускай мовы” пад рэдакцыяй аднаго з аўтараў апошняй арфаграфічнай рэформы, прафесара і доктара філалагічных навук Аляксандра Лукашанца.
* * *в этом году* * *сёлетаэтого года, теперь -
8 налецце
-
9 сяголетні
-
10 абяцанка
lat. obecinecaобещание; посул* * *посулабяцанка цацанка, а дурню радасць - обещанного три года ждут* * *абяцанка ж., абяцаньне н.обещание, обет -
11 цацанка
-
12 мужык
lat. mugic* * *лит.Стихотворение, окончание которого стало афоризмом:Я маўчу, маўчу, трываю,
Але скора загукаю:
"Стрэльбы, хлопчыкі, бяры!"
Написано Якубом Коласом в "Володарке", куда он попал на три года за участие в организации нелегального учительского съезда.* * *мужык м. —1) муж;2) мужик, крестьянин -
13 цалкам
lat. cilecomцеликом, совершенно, полностью* * *нареч.1) целиком (в целом виде)2) всецело, совершенно, полностью3) сполна|| “Дзяды” — гэта найбольш беларускі і найбольш маштабны з усіх напісаных паэтам твораў, які пры гэтым, да 1999 года ніколі раней не перакладаўся на беларускую цалкам.
* * *1) целиком ( в целом виде);2) совершенно, полностью* * *цалкамцеликом, всецело -
14 дурань
lat. dureneдурак, глупец, дурень* * *дурак, глупец, дуреньабяцанка-цацанка, а дурню радасць - обещанного три года ждут* * *дурань м.дурень, дурак -
15 пара
-
16 залеташні
-
17 дубэльты
lat. doubélety* * *сущ. мн.дополнительные оконные рамы (использовались в холодное время года)|| Холад ужо настае, трэба дубэльты ўстаўляць.
* * *вторые рамы -
18 шчадрэц
шчадрэц, шчадраца м., уст. Канун Нового года.Яшчэ з ранку на шчадраца - у дзень перад Новым годам - уся сям'я пачынала займацца куццёю. Якімовіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > шчадрэц
-
19 нахапіцца
нахапіцца зак.Неожиданно появиться, неожиданно наступить.Ужо блізка сенакосу нахапілася раптам некалькі навальніц. Мележ....Вайткевіча... пыталіся, ці праўда, што ён, будучы бургамістрам у Азярышчы пры немцах, у ліпені сорак трэцяга года наслаў эсэсаўцаў на Серадзібор, каб спаліць яго, але нахапіліся партызаны, і эсэсаўцы былі разагнаны. Пестрак. Ранняе ліпеньскае світанне, якое нахапілася неяк знянацку, заспела мяне ў густым ляшчэўніку. Сабаленка. Нахапіліся раннія марозы, укавалі зямлю на пядзю. Місько.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > нахапіцца
-
20 пазалетась
пазалетась прысл.Два года тому назад, в позапрошлом году.Пазалетась у ліпені, калі ў інстытутах пачаўся новы прыём студэнтаў, у кватэру маю, на пяты паверх аднаго з пасляваенных дамоў, прыйшла незвычайная госця. Брыль. На дзесятку маладых дрэў яшчэ пазалетась былі прышчэплены галінкі ігрушыны. Дубоўка. Цяўлік яшчэ да вайны хадзіў у чацвёрты клас і зноў пайшоў у чацвёрты, калі пазалетась адкрылася школа. Стральцоў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > пазалетась
См. также в других словарях:
года — См … Словарь синонимов
Года — Год Фамилия Года, Ходзуми См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Года, а также фамилиями, начинающимися с «Года ». См. также Кадзундо Года … Википедия
Года — мн.; = годы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОДА — гидроксидофамин … Словарь сокращений и аббревиатур
‘Года’ — ‘Goda’ statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Ankstyva bulvių veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės instituto Vokės filiale. Žydi baltai, negausiai. Gumbai apvalūs, gelsvos spalvos. Skonis geras. Krakmolingumas 16–17 %. Veislė atspari vėžiui … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ГОДА СТРАХОВОГО СТОИМОСТЬ — СТОИМОСТЬ СТРАХОВОГО ГОДА … Юридическая энциклопедия
Года от соблазна не затулье. — Года (старость) от соблазна не затулье. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Года, Ходзуми — Ходзуми Года 郷田ほづみ Дата рождения: 22 августа 1957(1957 08 22) (55 лет) Место рождения: префектура … Википедия
Года пошли в гору — [чьи]. Пск. То же, что года вышли 1. СПП 2001, 28 … Большой словарь русских поговорок
Года с горы пошли — Морд. То же, что года отходят. СРГМ 1978, 117 … Большой словарь русских поговорок
Года ушли — у кого. Сиб. То же, что года вышли 1. ФСС, 44 … Большой словарь русских поговорок