-
1 Гог и Магог
♦ ( ENG Gog and Magog)две силы, упоминающиеся в апокалиптической литературе (Иез. 38:2; Откр. 20:8) как противостоящие Богу. -
2 Gog and Magog
Гог и Магог (две статуи в Лондонской ратуше. Были разрушены во время налёта немецкой авиации на Лондон в 1940 г. Новые статуи установлены в 1952 г.) [по одной из английских легенд два оставленные в живых потомка гигантов были привезены в цепях в Лондон и поставлены на страже у королевского дворца]From their lofty vantage ground the giants Gog and Magog, the ancient guardians of the city, contemplated the spectacle below with eyes grown familiar to it in forgotten generations. (M. Twain, ‘The Prince and the Pauper’, ch. XI) — Гигантские статуи Гога и Магога - старинных стражей города - равнодушно взирали с высоты своих пьедесталов на это зрелище, знакомое им испокон веков.
I walked up to the Guildhall to see Gog and Magog... (S. Chaplin, ‘Sam in the Morning’, ch. 9) — я отправился к ратуше, чтобы посмотреть на Гога и Магога...
-
3 Gog and Magog
-
4 way-gog
сущ.; SK, DT••уэй-гог, вэй-гог (инструмент, похожий на волынку)“WOULD YOU LIKE A LITTLE MUSIC?” Blaine asked. “I HAVE OVER SEVEN THOUSAND CONCERTI IN MY LIBRARY—A SAMPLING OF OVER THREE HUNDRED LEVELS. THE CONCERTI ARE MY FAVORITES, BUT I CAN ALSO OFFER SYMPHONIES, OPERAS, AND A NEARLY ENDLESS SELECTION OF POPULAR MUSIC. YOU MIGHT ENJOY SOME WAY-GOG MUSIC. THE WAY-GOG IS AN INSTRUMENT SOMETHING LIKE THE BAGPIPE. IT IS PLAYED ON ONE OF THE UPPER LEVELS OF THE TOWER.” / “ Way-Gog?” Jake asked. / Blaine was silent. / “What do you mean, ‘it’s played on one of the upper levels of the Tower’?” Roland asked. / Blaine laughed… and was silent. — МУЗЫЧКУ ПОСЛУШАТЬ НЕ ХОТИТЕ? – спросил Блейн. – В МОЕЙ ФОНОТЕКЕ СЕМЬЮ С ЛИШНИМ ТЫСЯЧАМИ КОНЦЕРТОВ ПРЕДСТАВЛЕНО БОЛЕЕ ТРЕХСОТ СФЕР. САМ Я ОТДАЮ ПРЕДПОЧТЕНИЕ КОНЦЕРТАМ, ОДНАКО МОГУ ПРЕДЛОЖИТЬ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ТАКЖЕ СИМФОНИИ, ОПЕРЫ И ПОЧТИ НЕОГРАНИЧЕННЫЙ ПОДБОР ПОПУЛЯРНЫХ МЕЛОДИЙ. ВОЗМОЖНО, ВАМ ПРИШЕЛСЯ БЫ ПО ВКУСУ ВЭЙ-ГОГ. ВЭЙ-ГОГ – ЭТО МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ТИПА ВОЛЫНКИ. ОН ЗВУЧИТ В ОДНОЙ ИЗ ВЕРХНИХ СФЕР БАШНИ. / – Вэй-Гог? – переспросил Джейк. / Блейн молчал. / – Что значит “он звучит в одной из верхних сфер Башни”? – сказал Роланд. / Блейн рассмеялся… и не ответил. (ТБ 4)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > way-gog
-
5 Van Gogh
Общая лексика: Ван Гог (нидерландский и французский художник-постимпрессионист) -
6 Vincent Van Gogh
СМИ: Винсент Ван Гог -
7 Van Gogh Vincent
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Van Gogh Vincent
-
8 Vincent Van Gogh
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Vincent Van Gogh
-
9 Gogh
n. Гог -
10 Vincent Van Gogh
-
11 Van
1. n Вэн, Ван2. n разг. фургонbreakdown van — аварийная машина, аварийка
3. n разг. багажный вагон; товарный вагонrefrigerator van — авторефрижератор; вагон -рефрижератор
4. n разг. тюремная карета5. n разг. крытая повозкаGipsy van — цыганская повозка, кибитка
6. n разг. тлв. кино, передвижка7. v перевозить в фургоне, в багажном вагоне8. n веялка9. n поэт. крыло10. n горн. анализ руды промывкой11. v горн. отмывать руду от породы12. n амер. разг. ванильное мороженоеСинонимический ряд:1. motor vehicle (noun) camper; delivery truck; minivan; motor vehicle; moving van; recreational vehicle; small truck; trailer; truck2. vanguard (noun) front; outpost; vanguard
См. также в других словарях:
Гог — Гог, Винсент ван У этого термина существуют и другие значения, см. Ван Гог (значения). Винсент ван Гог Автопортрет … Википедия
ГОГ — и ГОГА. Только в выражениях: гог и Магог, гога и магога, гог магог, гога магога (Г и М пишут также прописными) (разг. устар.) о ком чем нибудь страшном, внушающем ужас или о ком нибудь сильном, влиятельном, воротиле. «Он (губернатор) да еще виц… … Толковый словарь Ушакова
ГОГ — и ГОГА. Только в выражениях: гог и Магог, гога и магога, гог магог, гога магога (Г и М пишут также прописными) (разг. устар.) о ком чем нибудь страшном, внушающем ужас или о ком нибудь сильном, влиятельном, воротиле. «Он (губернатор) да еще виц… … Толковый словарь Ушакова
гог — гог: г ог и маг ог и гог маг ог, другие формы не употр … Русский орфографический словарь
Гог В. — ГОГ Винсент ван, см. Ван Гог … Биографический словарь
Гог — и Магог: 1) в Ветхом Завете имена князя и народа, которые, попророчеству Иезекииля, в отдаленном будущем придут с севера в Святуюземлю для истребления Израиля, но погибнут на горах Израилевых отГоспода. В Апокалипсисе Г. и Магог означают все… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГОГ — и Магог. Книжн. Устар. 1. О человеке, внушающем ужас, наводящем страх. 2. О человеке, наделенном большой властью, всемогущем правителе. Янин 2003, 84. /em> Восходит к Библии. БМС 1998, 117 … Большой словарь русских поговорок
гог — іменник чоловічого роду, істота переважно у складі фразеологізмів … Орфографічний словник української мови
гог — и гога. ◊ гог и магог, гога и магога, гог магог, гога магога о ком , чем л. всемогущем или внушающем страх, ужас (по имени свирепого царя Гог и его народа Магог или двух мифических диких, свирепых народов, упоминаемых в библейской и мусульманской … Малый академический словарь
Гог — 1. В книге пророка Иезекииля Гог назван правителем земли Магог и князем Мешеха и Фувала. Гог вторгся в Палестину с севера, но Израиль одержал над ним великую победу. 2. В книге Откровения Сам Бог выходит на битву против ведомых сатаной полчищ… … Подробный словарь библейских имен
Гог — а) (1Пар.5:4 ) сын Шемаи, сына, Иоиля, из потомства патр. Рувима, первенца Иаковлева; б) (Отк.15:7 ) св. ап. и ев. Иоанн Богослов, говоря о временах антихриста, также употребляет названия: Гог и Магог, по видимому, разумея под оными не имена… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.