-
1 витися
1) to twine (about, round)2) ( про рослини) to climb, to clamber3) (про річку, дорогу) to meander, to wind4) ( про волосся) to curl, to wave5) ( про прапор) to flutter6) ( про змію) to twist, to writhe7) (про птахів, комах) to hover, to circle -
2 витися
1) ви́ться; ( делать извилистые движения) извива́ться; (о дороге, реке) изгиба́ться2) ( колыхаться на ветру) развева́ться3) ( около кого - вертеться) перен. увива́ться, ви́ться4) ви́ться, свива́ться -
3 витися
wytysjaдієсл.wić się, falować -
4 витися
sarılmaq, burğuçlanmaq; yelpiremek -
5 гнівитися
см. гніватисягне́ваться, серди́ться; ( быть недовольным) име́ть се́рдце (на кого́) -
6 прогнівитися
см. прогнівлятися -
7 розгнівитися
см. розгніватисяразгне́ваться; рассерди́ться -
8 угнівитися
см. угніватисяразгне́ваться -
9 розгнівитися
bulsanmaq -
10 забавлятися
I = заба́витися( запаздывать) диал.1) заде́рживаться, задержа́ться; ме́шкать, заме́шкаться2) ( наступать с промедлением) замедля́ться, заме́длитьсяII = заба́витися( проводить время весело и приятно) забавля́ться (только несоверш.); ( заниматься чем-нибудь) развлека́ться, развле́чься; (только несоверш. - находить удовольствие) те́шиться, потеша́ться -
11 розправлятися
I = розпра́витисярасправля́ться, распра́виться, распрямля́ться, распрями́ться; выпрямля́ться, вы́прямитьсяII = розпра́витися1) ( учинять расправу) расправля́ться, распра́виться; ( сводить счёты) разде́лываться, разде́латься, расквита́ться (соверш.), разве́дываться, разве́даться2) ( уничтожать) разде́лываться, разде́латься (с чем); прика́нчивать, прико́нчить (что) -
12 уставлятися
I = уста́витися1) ( смотреть) уставля́ться, уста́виться2) (за кого, за ким) диал. вступа́ться, вступи́ться (за кого)II = уста́витисявставля́ться, вста́виться -
13 стрічка
ж1) ribbon, band, sliverорденська стрічка — decoration ribbon, ribbon of order
текти (витися) стрічкою (про річку, струмок) — to wind its way; to twist, to meander
2) тех. tape, band, strip, strapгусенична стрічка — caterpillar track, track assembly
вимірювальна стрічка (рулетки) — measuring tape, tape measure, tape-line
телеграфна стрічка — ( telegraph) tape
стрічка вхідних даних комп. — input tape
стрічка другого покоління комп. — father tape
стрічка команд — instruction tape, order tape
стрічка коректур комп. — amendment tape
стрічка підпрограм комп. — subroutine tape
стрічка транспортера — conveying belt, conveyor band, conveyor belt
3) кіно film -
14 відбавлятися
= відба́витися1) диал. отлуча́ться, отлучи́ться2) (несоверш.) отбавля́ться -
15 відмовитися
см. відмовлятися1) отказа́ться; отреши́ться; ( не желать признаться в чём-нибудь) запере́ться (в чём); отпере́ться (от чего́)відмо́витися від ко́го, від чо́го — отказа́ться от кого́, от чего́, отреши́ться от кого́, от чего́, отве́ргнуть кого́, что; (от своих прав, требований) отступи́ться от чего́
2) (высказывать какие-нибудь доводы или мотивы, желать уклониться от чего-нибудь) отговори́ться -
16 відмовлятися
= відмо́витися1) отка́зываться, отказа́ться; отреша́ться, отреши́ться; ( не желать признаться в чём-нибудь) запира́ться, запере́ться (в чём); отпира́ться, отпере́ться (от чего́)відмовля́тися від ко́го, від чо́го — отка́зываться, отказа́ться от кого́, от чего́, отреша́ться, отреши́ться от кого́, от чего́, отверга́ть, отве́ргнуть кого́, что; (от своих прав, требований) отступа́ться, отступи́ться от чего́
2) (высказывать какие-нибудь доводы или мотивы, желать уклониться от чего-нибудь) отгова́риваться, отговори́ться; (только несоверш.) отне́киваться -
17 відправлятися
= відпра́витися1) отправля́ться, отпра́виться; (на лошадях, поездом) уезжа́ть, уе́хать2) (только несоверш.: исходить из чего) отправля́ться3) (несоверш.) отправля́ться; препровожда́ться; совершаться -
18 домовлятися
= домо́витися1) догова́риваться, договори́ться, угова́риваться, уговори́ться, сгова́риваться, сговори́ться; ( заключать договор) входи́ть в соглаше́ние, войти́ в соглаше́ние; (условливаться о цене, плате) ряди́ться; сла́диться (соверш.)2) (несоверш.) догова́риваться, доска́зываться -
19 наготовлюватися
= нагото́витися, наготува`тися, наготовля`тися; см. наготовлятися1) нагота́вливаться, нагото́виться2) (только соверш. - привести себя в состояние готовности к чему-нибудь) пригото́виться3) (несоверш.) пригота́вливаться, приготовля́ться; нагота́вливаться -
20 намовлятися
= намо́витисяугова́риваться, уговори́ться, сгова́риваться, сговори́ться
См. также в других словарях:
витися — Виться витися (1) 1. Кружиться в воздухе, подниматься. ∆ Голубка вилася, вилася, / Вывела сестру приголубку; / Садилася голубка на лавку, / На лавочку под окошко. Велик. нар. песни, IV, 452. Как же пчелы вьются у меня слезы льются... Там же, V,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
витися — в ю/ся, в є/шся, недок. 1) Обвиватися, плестися навколо чого небудь, по чомусь (про рослини). || Закручуватися кучерями чи бути кучерявим (про волосся). 2) Робити звивисті рухи. || Вигинатися, корчитися. || Рухатися навколо чого небудь; крутитися … Український тлумачний словник
витися — [ви/тиес а] вйу/с а, вйе/с :а, вйе/ц :а, вйеимо/с а, вйеите/с а, вйу/ц :а … Орфоепічний словник української мови
витися — I (про рослини обмотуватися, обкручуватися навколо чого н., по чомусь), плестися, повиватися, повитися, обвиватися, обвитися, обплітатися, обплестися, повзти; обвивати (що), обвити, повивати, повити (що собою) II ▶ див. залицятися, звиватися I,… … Словник синонімів української мови
витися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
гнівитися — влю/ся, ви/шся; мн. гнівля/ться; недок., рідко. Те саме, що гніватися … Український тлумачний словник
прогнівитися — див. прогнівлятися … Український тлумачний словник
розгнівитися — див. розгніватися … Український тлумачний словник
угнівитися — див. угніватися … Український тлумачний словник
прогнівитися — [прогн іви/тиес а] н іўл у/с а, ви/с :а, ви/ц :а, виемо/с а, виете/с а, н іўл а/ц :а; нак. ви/с а, в і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
вгнівитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови