-
1 sounding
['saʊndɪŋ]1) Общая лексика: высокопарный, глубина по лоту, громкий, гулкий, звон, звонкий, звук, звучание, звучащий, звучный, зондирование, издающий звук, измерение глубины (эхолотом), измеренная глубина, места, где возможен промер лотом, напыщенный, ныряние (китов), подныривания, произнесение, произношение, промер глубины лотом, пустой, резонирующий, сигнал (тревоги)2) Морской термин: зондаж, измерение глубин, отметка (глубины), промер3) Техника: звучание, измерение глубины лотом, измерение глубины эхолотом4) Строительство: измерение глубины воды, шурфование5) Железнодорожный термин: звонок6) Юридический термин: имеющий отношение, имеющий отношение к (чему-л.), имеющий целью, имеющий целью что-либо7) Архитектура: зондирование (напр. грунта)8) Горное дело: опробование кровли, опробывание кровли, остукивание кровли, передача звуков через целик9) Металлургия: результаты зондирования11) Космонавтика: зондирующий, исследование верхней атмосферы, исследование окружающих условий12) Картография: отметка глубины, промер глубин лотом, промер глубин эхолотом13) Метрология: результат измерения глубины14) Экология: промер глубины16) Макаров: исследование( верхней) атмосферы, прощупывание, электрозондирование, эхолот, эхолотный промер, имеющий отношение (к чему-л.), промер глубин (моря, реки), имеющий целью (что-л.)17) Цемент: буровые работы18) Общая лексика: промеры -
2 Lotung
сущ.1) общ. эхолотирование, измерение глубины лотом2) геол. вертикальное проектирование, зондирование, измерение глубины, промер глубины3) тех. промер лотом4) стр. проверка отвесом5) радио. измерение высоты6) электр. измерение глубин лотом7) нефт. измерение высоты налива (нефтепродуктов в резервуаре) лотом, измерение высоты налива (нефтепродуктов в резервуаре) эхолотом8) ВМФ. промер глубины лотом9) судостр. промер глубин лотом -
3 Lotverfahren
сущ.1) тех. способ измерения глубин (океана)2) океан. метод измерения глубин3) ВМФ. измерение глубин лотом4) судостр. способ промера глубин лотом -
4 wire sounding
1) Техника: измерение лотом (или промерным тросом), измерение промерным тросом (глубины)2) Картография: промер глубин лотом3) Общая лексика: промер лотом -
5 Drahtlotung
сущ.1) океаногр. измерение глубин лотом2) ВМФ. измерение глубины механическим лотом, промер глубины механическим лотом -
6 Lotung
f измерение с. глубин лотом; промер м. лотом; эхолотирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lotung
-
7 Lotungstechnik
-
8 sounding
-
9 plombing
Общая лексика: водопровод, измерение глубин лотом -
10 plumbing
['plʌmɪŋ]1) Общая лексика: водопровод, водопроводная система, водопроводное дело, забрасывание лота, измерение глубины (океана), измерение глубины океана, паяльные работы, прокладка труб, слесарно-водопроводное дело, слесарно-водопроводные работы, уборная, чеканка труб свинцом, санитарно-технический (АД), сантехнических2) Морской термин: измерение глубин лотом3) Техника: водопроводная и канализационная сеть, водопроводно-канализационная сеть (здания), волноводный тракт, коаксиально-волноводный тракт, кровельные работы (по устройству металлической кровли), обкладка свинцом, провешивание, провешивание по отвесу, санитарно-технические работоспособный, санитарно-технические работы, слесарно-сантехнические работоспособный, трубопроводы, установка по отвесу, чеканка свинцом4) Строительство: внутренние трубопроводы, водопроводно-канализационная и кровельная работа, санитарно-техническое оборудование зданий, выверка по отвесу, сантехнический5) Железнодорожный термин: канализация, маслопроводы, топливопроводы6) Автомобильный термин: бензо- и маслопроводы7) Архитектура: кровельные работы по устройству металлической кровли, сантехника8) Горное дело: установка отвеса9) Телекоммуникации: волновод10) Сленг: желудок, кишки, ванная, пищеварительный тракт, труба11) Нефть: система трубопроводов12) Космонавтика: волноводная система, трубопроводно-технические работы13) Картография: проведение вертикальных линий, проектирование14) Экология: водопроводно-канализационная сеть здания15) Макаров: внутренняя канализация, водопроводно-канализационная сеть увеличенного размера, работа со свинцом, установка санитарно-технических приборов с доступом к регулирующим устройствам, прокладка труб (в здании), канализация (внутри здания), водопроводный (о ключе или ином инструменте)16) Табуированная лексика: половые органы, туалет -
11 Lotreihe
сущ. -
12 Lotungsbeschickung
сущ.судостр. промер глубин лотом -
13 Lotung
fизмерение глубин лотом, эхолотирование -
14 Lotungstechnik
техника измерения глубин лотом -
15 Lotverfahren
измерение глубин лотом -
16 Drahtlotung
fизмерение глубин лотомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Drahtlotung
-
17 Lotung
fзамеры глубин лотом -
18 Lotungsboot
nлодка для промера глубин лотомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lotungsboot
-
19 Lotungstechnik
fтехника измерения глубин лотомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lotungstechnik
-
20 Lotverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lotverfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРОСАТЬ, БРОСИТЬ — кидать, метать, спускать, швырять. Бросать дип лот (То heave the deep sea lead) опускать дип лот для измерения глубины. Для этого дип лотлинь обносится снаружи всего судна на бак, откуда и бросается дип лот. Выбирают же дип лотлинь на юте.… … Морской словарь
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Океаны* — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Океаны — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лот (прибор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лот … Википедия
Диплот — Лот гидрографический и навигационный прибор для измерения глубины. Первоначально (во времена парусного флота) в качестве лота использовалась гиря, обычно свинцовая, с тонкой веревкой (лотлинем) для измерения глубины. Лот опускался с носовых… … Википедия
Гидрометрия — (от Гидро... и ...метрия (См. …метрия)) совокупность методов определения величин, характеризующих движение и состояние жидкости и режим водных объектов. К задачам Г. относятся измерения: уровней, глубин, рельефа дна и свободной… … Большая советская энциклопедия
ПРОМЕР — (Measuring, sounding) совокупность действий для измерения глубины. Назначение П. определить рельеф дна и характер грунта. Измерение глубины в прибрежных водах производится ручным лотом со шлюпок, а сам П. называется шлюпочным. При судовом П. в… … Морской словарь
Норвежская полярная экспедиция (1893—1896) — Первое плавание «Фрама» Отплытие «Фрама» из Бергена 2 июля 1893 г … Википедия
Лот — (от голл. lood) свинцовая гиря конической формы; в основании имеет гаечку, в которую перед опусканием лота кладут сало. К салу пристает песок, ракушка, камень и проч., и таким образом, вместе с глубиной, лотом определяется характер грунта. Для… … Военно-исторический словарь
ЛОТ РУЧНОЙ — Лот ручной. (Lead, hand lead, sounding lead) состоит из свинцовой или чугунной гири, называемой лотом, и лотлиня. В нижнем широком основании лота сделана сферическая выемка, в которую перед бросанием лота вмазывают сало, смешанное с толченым… … Морской словарь