-
1 глиссада
глиссада сущ1. glide path2. glide slope 3. glidepath визуальный указатель глиссадыvisual approach indicatorвне глиссадыglide slope off-courseвозвращаться на глиссадуregain the glide pathвходить в глиссадуgain the glide pathвходить в зону глиссадыreach the glide pathвыбранный наклон глиссады захода на посадкуselected approach slopeвыдерживать глиссадуfollow the glide slopeвыше глиссадыabove the glide slopeглиссада захода на посадкуapproach glide slopeзахватывать луч глиссадыintercept the glide slopeиндикатор глиссады захода на посадкуapproach slope indicatorлиния глиссадыglide slope lineлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope limit lineложная глиссадаfalse glide pathнаведение по глиссадеglide-slope guidanceнаведение по глиссаде при заходе на посадкуapproach slope guidanceнаклон глиссады1. glideslope2. glide path slope ниже глиссадыbelow the glide slopeотклоняться от глиссадыdeviate from the glide slopeотсчет показаний при полете на глиссадеon-slope indicationпланка глиссадыglide slope deviation barплоскость глиссадыglide path planeпогрешность залегания средней линии глиссадыmean glide path errorравносигнальная линия глиссадыequisignal glide pathрастягивание глиссадыglide slope extensionрезко снижаться относительно глиссадыduck below the glide pathсигнал входа в глиссадуon-slope signalсигнал отклонения от глиссады1. glide slope error2. off-slope signal система визуальной индикации глиссадыvisual approach slope indicator systemсистема индикации глиссадыslope indicator systemугловая погрешность глиссадыglide path angular errorугол захвата глиссадыintercept glide path angleугол наклона глиссады1. angle of slope2. glide slope указатель глиссадыglide-path indicatorуказатель отклонения от глиссадыglide slope pointerуходить с глиссадыbreak glideшкала отклонения от глиссадыglide slope deviation scaleэтап входа в глиссадуglide capture phase -
2 глиссада
глиссада; GPПрoфиль снижeния, устaнoвлeнный для вeртикaльнoгo нaвeдeния нa кoнeчнoм этaпe зaхoдa нa пoсaдку.glide path; GPA descent profile determined for vertical guidance during a final approach.(AN 4; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > глиссада
-
3 глиссада
-
4 глиссада
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глиссада
-
5 глиссада
approach descent, glidepathБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глиссада
-
6 глиссада
glideslope, glide path возд., glide (path) slope -
7 глиссада
1) approach descent
2) glidepath -
8 глиссада
2) Engineering: glide path slope, glide slope, glideslope, glissade3) Special term: glissade (траектория спуска)4) Astronautics: glide5) Aeronautics: glide path -
9 глиссада
glideslope, glide path возд., glide (path) slope* * *глисса́да ж. ав.1. ( траектория снижения) glide path2. (луч, образуемый глиссадным передатчиком) glide slope* * * -
10 глиссада
n1) Av. (посадочная) Landepfad, (посадочная) glide path (GP), Gleitbahn (планирования), Gleitweg2) milit. Gleitweg (планирования)3) eng. Gleitflugbahn -
11 глиссада
техн.гліса́да -
12 глиссада
техн.гліса́да -
13 глиссада
1. (траектория снижения) η τροχιά (καθόδου) 2. (луч, образуемый глис-садным передатчиком) η γραμμή (της καθόδου)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > глиссада
-
14 глиссада
ж. авиац.traiettoria f di discesa; volo m di discesa; tratto m discendente -
15 глиссада
nAv. senda de planeo -
16 глиссада
nAv. glissade -
17 глиссада
-
18 глиссада
Gleitbahn авиац., Gleitflugbahn, Gleitweg -
19 глиссада
ав.гліса́да -
20 глиссада
См. также в других словарях:
ГЛИССАДА — (франц. glissade, от glisser скользить). Легкий прыжок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЛИССАДА франц. glissade, от glisser, скользить. Легкий прыжок. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
глиссада — ы, ж. glissade f. 1. То же, что Глиссад. 2. Траектория полета самолета, вертолета, планера и т. п. при снижении. БАС 2. Самолет выходит на последнюю финишную прямую глиссаду. Сов. Рос. 7. 5. 1966. А ее <скорости> снижение тоже невозможно:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
глиссада — траектория, радиоглиссада, скольжение Словарь русских синонимов. глиссада сущ., кол во синонимов: 3 • радиоглиссада (1) • … Словарь синонимов
ГЛИССАДА — (франц. glissade букв. скольжение), траектория полета самолета, вертолета, планера при снижении … Большой Энциклопедический словарь
Глиссада — профиль снижения, установленный для вертикального наведения на конечном этапе захода на посадку... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об утверждении Федеральных авиационных правил Организация воздушного… … Официальная терминология
глиссада — прямолинейная траектория движения самолёта, планёра при заходе на посадку. Снижение по глиссаде под углом 0.046 0.087 рад (2.64 5.0 град.) к горизонтальной плоскости обеспечивает самолёту плавное, скользящее приземление и существенно уменьшает… … Энциклопедия техники
глиссада — ы; ж. [франц. glissade] Авиа. Траектория снижения самолёта, вертолёта, планера. * * * глиссада (франц. glissade, буквально скольжение), траектория полёта самолёта, вертолёта, планёра при снижении. * * * ГЛИССАДА ГЛИССАДА (франц. glissade, букв.… … Энциклопедический словарь
Глиссада — Траектория полета по глиссаде (Glideslope). Глиссада (фр. glissade «скольжение») траектория полёта летательного аппарата, по которой он снижается непосредственно перед посадкой. В р … Википедия
глиссада РСП — Геометрическое место точек зоны действия глиссадиого радиомаяка РСП в вертикальной плоскости, содержащей ось взлетно посадочной полосы, в которых информативный параметр глиссадиого сигнала равен нулю и которое из всех таких геометрических мест… … Справочник технического переводчика
глиссада системы МЛС — Траектория движения летательного аппарата, задаваемая бортовым радиотехническим устройством по данным системы МЛС, и установленная для наведения данного вида летательного аппарата ,в вертикальной плоскости при его заходе на посадку. [ГОСТГОСТ… … Справочник технического переводчика
Глиссада ИЛС — геометрическое место точек в вертикальной плоскости, проходящей через осевую линию ВПП, в которых разность глубин модуляции равна нулю и которые составляют наименьший угол с горизонтальной плоскостью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации