Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

главное+предложение

  • 1 משפטי

    юридический

    судебный
    легальный
    правовой
    законный
    * * *

    משפטי

    м. р. смихут/

    מִשפָּט I ז'

    1.суд, правосудие, право 2.закон, законодательство

    מִשפַּט זוּטָא

    побочное судебное разбирательство (в рамках судебного процесса)

    מִשפַּט לִינץ'

    суд Линча

    מִשפָּט עִברִי

    еврейский суд (по правилам Торы)

    מִשפָּט פּלִילִי

    уголовный суд

    מִשפָּט צבָאִי

    военный суд

    מִשפָּט קָדוּם

    предвзятое суждение

    מִשפַּט רַאֲווָה

    показательный судебный процесс

    מִשפַּט שָׂדֶה

    полевой суд

    מִשפָּטִים ז"ר

    юриспруденция, правоведение

    מִשׂרַד הַמִשפָּטִים ז'

    министерство юстиции

    שַׂר הַמִשפָּטִים ז'

    министр юстиции

    מִשפְּטֵי נִירֶנבֶּרג ז"ר

    Нюренбергский процесс

    ————————

    משפטי

    м. р. смихут/

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > משפטי

  • 2 מִשפָּט II ז'

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט II ז'

  • 3 מִשפַּט זִיקָה

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט זִיקָה

  • 4 מִשפַּט יִיחוּד

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט יִיחוּד

  • 5 מִשפָּט כּוֹלֵל

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט כּוֹלֵל

  • 6 מִשפַּט לְווַאי

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט לְווַאי

  • 7 מִשפָּט מוּרכָּב

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מוּרכָּב

  • 8 מִשפָּט מְחוּבָּר

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מְחוּבָּר

  • 9 מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)


    придаточное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)

  • 10 מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל

    מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל

    придаточное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение

    מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)

    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל

  • 11 מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט פּוֹעֳלִי

  • 12 מִשפָּט רָאשִי

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט רָאשִי

  • 13 מִשפַּט שְאֵלָה

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט שְאֵלָה

  • 14 מִשפַּט שלִילָה

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט שלִילָה

  • 15 מִשפָּט שֵמָנִי

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > מִשפָּט שֵמָנִי

  • 16 מִשפַּט תנַאי

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    Иврито-Русский словарь > מִשפַּט תנַאי

  • 17 משפטים

    משפטים

    мн. ч. м. р. /

    מִשפָּט I ז'

    1.суд, правосудие, право 2.закон, законодательство

    מִשפַּט זוּטָא

    побочное судебное разбирательство (в рамках судебного процесса)

    מִשפַּט לִינץ'

    суд Линча

    מִשפָּט עִברִי

    еврейский суд (по правилам Торы)

    מִשפָּט פּלִילִי

    уголовный суд

    מִשפָּט צבָאִי

    военный суд

    מִשפָּט קָדוּם

    предвзятое суждение

    מִשפַּט רַאֲווָה

    показательный судебный процесс

    מִשפַּט שָׂדֶה

    полевой суд

    מִשפָּטִים ז"ר

    юриспруденция, правоведение

    מִשׂרַד הַמִשפָּטִים ז'

    министерство юстиции

    שַׂר הַמִשפָּטִים ז'

    министр юстиции

    מִשפְּטֵי נִירֶנבֶּרג ז"ר

    Нюренбергский процесс

    ————————

    משפטים

    мн. ч. м. р. /

    מִשפָּט II ז'

    предложение (грам.)

    מִשפַּט זִיקָה

    придаточное определительное предложение

    מִשפַּט יִיחוּד

    предложение с выделенным членом

    מִשפָּט כּוֹלֵל

    предложение с однородными членами

    מִשפַּט לְווַאי

    придаточное определительное предложение

    מִשפָּט מוּרכָּב

    сложноподчинённое предложение

    מִשפָּט מְחוּבָּר

    сложносочинённое предложение


    придаточное предложение

    מִשפָּט פּוֹעֳלִי

    глагольное предложение

    מִשפָּט רָאשִי

    главное предложение

    מִשפַּט שְאֵלָה

    вопросительное предложение

    מִשפַּט שלִילָה

    отрицательное предложение

    מִשפָּט שֵמָנִי

    именное предложение (без глагола)

    מִשפַּט תנַאי

    условное предложение

    Иврито-Русский словарь > משפטים

См. также в других словарях:

  • Главное предложение — ГЛАВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Обычно так наз. предложение (см.), входящее в состав сложного словосочетания, наз. сложным предложением (см.), независимое формально от других предложений, входящих в то же сложное словосочетание, если эти другие предложения… …   Литературная энциклопедия

  • Главное предложение —     ГЛАВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Обычно так наз. предложение (см.), входящее в состав сложного словосочетания, наз. сложным предложением (см.), независимое формально от других предложений, входящих в то же сложное словосочетание, если эти другие… …   Словарь литературных терминов

  • главное предложение — Независимая предикативная часть сложноподчиненного предложения, по отношению к которой другая часть (другие части) находится и синтаксической зависимости (см. придаточное предложение). Независимость главного предложения является относительной:… …   Словарь лингвистических терминов

  • главное предложение —    Обычно так наз. предложение (см.), входящее в состав сложного словосочетания, наз. сложным предложением (см.), независимое формально от других предложений, входящих в то же сложное словосочетание, если эти другие предложения стоят в отношении… …   Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины

  • Главное предложение — см. Сложное предложение …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • главное предложение — См. proposition principale …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • предложение — ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. предложить. 2. То, что предложено, предлагается. Внести п. Рационализаторское п. 3. Просьба стать женой. Сделать, принять п. 4. Поступление товаров на рынок. Законы спроса и предложения. II. ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я, ср. В… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ 2 — ПРЕДЛОЖЕНИЕ 2, я, ср. В грамматике: синтаксически и интонационно оформленная конструкция, выражающая сообщение. Простое, сложное п. Главное, придаточное п. Личное, безличное п. Главные и распространяющие члены предложения. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • Предложение рабочей силы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»