Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

глава

  • 1 peatükk

    глава

    Eesti-venelased uus sõnastik > peatükk

  • 2 kuppel

    глава,
    колпак,
    купол,
    маковка,
    фонарь,
    чердак

    Eesti-venelased uus sõnastik > kuppel

  • 3 pea

    глава,
    голова,
    головка,
    головушка,
    наконечник,
    позволь,
    ум,
    чердак,
    черенок,
    чур,
    шапка,
    шляпка

    Eesti-venelased uus sõnastik > pea

  • 4 pealik

    глава,
    предводитель,
    старейшина

    Eesti-venelased uus sõnastik > pealik

  • 5 riigivanem

    сущ.
    1) общ. (глава государства в Эстонии в 1920–1937 гг.) глава государства, государственный староста (англ.: Head of State; president), министр-президент
    2) устар. (разгов.) бутылка водки (3/4 литра)

    Eesti-Vene sõnastik > riigivanem

  • 6 Aadama pealuu

    сущ.
    рел. Адамова глава (Изображение черепа со скрещенными костями, помещаемое под распятием. По преданию, Адам погребен на Голгофе.)

    Eesti-Vene sõnastik > Aadama pealuu

  • 7 juht

    сущ.
    1) общ. глава, случай, водитель, вожатый, вождь, главарь, лидер, проводник, провожатый, путеводитель, руководитель
    2) устар. (turistide) гид, кормчий, поводырь, предводитель
    3) дорев. атаман

    Eesti-Vene sõnastik > juht

  • 8 kuppel

    сущ.
    1) общ. колпак, купол
    2) тех. (väike) колпачок
    3) лит. (kiriku) глава

    Eesti-Vene sõnastik > kuppel

  • 9 pea

    сущ.
    1) общ. (naela; kruvi, seene) шляпка, черенок, вскоре, гол. (голова), голова, наконечник, ручка, скоро
    2) разг. башка
    3) поэт. глава
    4) с.-х. початок
    5) уменьш. головка

    Eesti-Vene sõnastik > pea

  • 10 peamees

    сущ.
    1) общ. вожак, глава, главарь
    2) разг. заправила

    Eesti-Vene sõnastik > peamees

  • 11 peatükk

    сущ.
    общ. глава, гл.

    Eesti-Vene sõnastik > peatükk

  • 12 printsipaal

    сущ.
    юр. принципал (англ. principal (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в качестве агента; лицо, участвующее в сделке за свой счёт; глава, хозяин предприятия; начальник))

    Eesti-Vene sõnastik > printsipaal

  • 13 ptk.

    сущ.
    общ. гл. (глава)

    Eesti-Vene sõnastik > ptk.

  • 14 vanem

    сущ.
    1) общ. староста, (on) старше (сравн.), глава, старейшина, старший (сравн.)
    2) устар. ст.
    3) воен. старшина

    Eesti-Vene sõnastik > vanem

  • 15 ülem

    1.
    общ. (начальник) нач- (напр. начфин)
    2. сущ.
    1) общ. высший, глава, командующий, начальник (us), начальница (us)
    2) лит. шеф

    Eesti-Vene sõnastik > ülem

  • 16 Aadama pealuu

    "Адамова глава"

    Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik > Aadama pealuu

  • 17 eestvedaja

    вожак,
    глава,
    главарь,
    заводила,
    запевала,
    заправила,
    застрельщик,
    затейник,
    затейница,
    зачинщик,
    инициатор,
    коновод,
    начинатель,
    партизан,
    предводитель

    Eesti-venelased uus sõnastik > eestvedaja

  • 18 juht

    босс,
    ведущий,
    водитель,
    вожак,
    вожатый,
    вождь,
    гегемон,
    глава,
    главарь,
    голова,
    заведующий,
    командир,
    кормчий,
    менеджер,
    поводырь,
    предводитель,
    проводник,
    путеводитель,
    руководитель,
    случай

    Eesti-venelased uus sõnastik > juht

См. также в других словарях:

  • глава́рь — главарь, я …   Русское словесное ударение

  • ГЛАВА — жен. голова, как часть тела; башка, мозговница; в этом ·знач. глава и голова одно и то же, хотя первое выражение церковное; в других ·знач. есть различие. Глава церкви, колокольни, здания: обвершка полушаром, репкой, сахарной головой, бутылью или …   Толковый словарь Даля

  • глава 23 — ЯВЛЕНИЕ АРТУРА В МИФОЛОГИИ      Явление Артура, его внезапное вторжение в ход мифологической истории, представляет собой одну из много численных загадок кельтской мифологии. Он никак не упоминается ни в одной из Четырех Ветвей Мабиноги ,… …   Энциклопедия мифологии

  • глава 25 — БОГИ, СТАВШИЕ РЫЦАРЯМИ КОРОЛЯ АРТУРА     По правде говоря, английским читателям лучше знакомы не эти фрагменты легенды об Артуре. Образ, с которым сегодня чаще всего ассоциируется это имя в сознании читателя, не Артур в ипостаси бога, а Артур… …   Энциклопедия мифологии

  • глава 5 — БОГИ ГЭЛОВ     Из двух кельтских народов, обитавших на наших островах, гораздо лучше и полнее сумели сохранить свою мифологию гэлы. Иногда мы располагаем настолько подробными рассказами о гэльских божествах, что их вполне можно сопоставить с… …   Энциклопедия мифологии

  • ГЛАВА — ГЛАВА, главы, мн. главы (главы устар.), жен. 1. То же, что голова (церк. книжн, поэт. устар.). «Стою с поникшею главой.» Пушкин. || перен. Вершина, верх скалы, горы (поэт.). «И Шат подъемлется за ними с двумя главами снеговыми.» Лермонтов. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • глава — 1. ГЛАВА, ы; главы; ж. 1. только ед. Высок. = Голова (1 зн.). Поникнуть главою. Негде главу преклонить. Г. старца. 2. м. и ж. чего. Тот, кто возглавляет что л., руководит чем л. или имеет наибольшее влияние, признание в какой л. сфере… …   Энциклопедический словарь

  • глава 18 — БОГИ КЕЛЬТОВ БРИТАНИИ     Мифы и легенды о богах древних бриттов дошли до нас в столь же компактном или, наоборот, развернутом изложении, что и мифы о гэльских божествах, сохранившиеся в стариных ирландских и шотландских манускриптах. Они тоже… …   Энциклопедия мифологии

  • глава 24 — СОКРОВИЩА БРИТАНИИ     Для мифологического Артура весьма характерно, что в ранневаллийских преданиях он предстает в совершенно ином облике, чем тот, который присутствует в псевдоисторических писаниях Ненния и Гальфрида Монмутского. Так, в… …   Энциклопедия мифологии

  • Глава —         главка, наружное декоративное завершение барабанов церквей и мечетей. Главы имеют форму шлема, луковицы, груши, конуса, зонтика и др. и придают верхней части архитектурного сооружения характерный силуэт и большую живописность, которая… …   Художественная энциклопедия

  • Глава 27 — Chapter 27 Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»