-
1 гира
гиря;куим пудъя гира — трёхпудовая гиря; гираа (прил.) вески — весы с гирями; гираа часі — настенные часы с гирями; гира лэптавны — поднимать гирю гира ог лэпталӧй — ничего не делаем (букв. гирю не поднимаем)веситчан гира — гиря для весов;
-
2 гира-гара
изобр. грохоча, с грохотом; -
3 гира-гаракывны
изобр. неперех.1) нащупываться, прощупываться под пальцами 2) грохотать;мый сэн войнас гирагаракылан? — что ты не спишь? (букв. что ночью грохочешь?)гира-гаракывны-ветлӧдлыны — ходить с грохотом, обычно с сопровождением падающих предметов;
-
4 веситчыны
неперех.1) вешать, взвешивать; отвешивать, развешивать;веситчан (прич.) гира — весовая гиря
2) взвешиваться; -
5 килоа
см. килограмма;килоа сир — килограммовая щукакилоа гира — килограммовая гиря;
-
6 лэптавны
перех. многокр.1) поднимать;кок лэптавны — поднимать ногигира лэптавны — поднимать гирю;
2) поднимать, вытаскивать, вынимать;яй лэптавны пӧртйысь — вытаскивать мясо из котлачери вугырӧн лэптавны — таскать, вытаскивать рыбу удочкой;
3) подавать ( поднимая);4) подоткнуть;◊ Кулак лэптавны — замахиваться кулаком; ныр лэптавны — задирать нос; пельпом лэптавны — пожимать плечами; юр лэптавны — зазнаваться, поднимать голову -
7 пунт
уст. фунт ( мера веса);пунт джын вый — полфунта масла; пунта (прил.) гира — фунтовая гиря;пунт вурун — фунт шерсти;
см. тж. тув II◊ Первой пунтыс оз судзсьы — у него одного винтика не хватает
-
8 шаркнитны
перех.-неперех. однокр.1) шаркнуть;косаӧн шаркнитны турун — шаркнуть косой о траву; шаркнитны кокӧн — шаркнуть ногой; шаркнитны-петны керкаысь — с шумом выйти из дома; шаркнитны-чеччыны пызан сайысь — с шумом встать из-за стола; шаркнитны роскӧн — шаркнуть метлойдруг часі шаркнитіс гира чепъясӧн — вдруг шаркнули цепочки гирь часов;
2) перен. вышвырнуть, выгнать3) перен. прокатить куда-л;гашкӧ, шаркнитны тэнӧ сьӧрысь? — может, заодно прокатить и тебя?вӧлӧн шаркнитны сиктӧдз — прокатить на лошади до села;
4) загрохотать, затрещать;
См. также в других словарях:
Гира — Гира, Людас Людас Гира Liudas Gira Рисунок Т. Кулакаускаса Имя при рождении: Liudas Gira Псевдонимы: E. Radzikauskas … Википедия
Гира — Людас (Ludas Gira, 1886 ) современный литовский поэт и критик, известный также под псевдонимом Е. Радзикаускас. Был редактором двух крупнейших литовских лит ых журналов: «Vaivorykste» (1910 1914) и «Skaitymai» (1919 1923 гг.). Занимал ряд… … Литературная энциклопедия
ГИРА — [g u r o V (гирос) круг] син. термина ось симметрии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Гира Людас — (Gira) (1884 1946), поэт, народный поэт Литовской ССР (1945), академик АН Литовской ССР (1946). Для ранней лирики (сборники стихов «Дуль дуль дудочка», 1909, «Песни полей», «Дорогами родины» оба 1912) характерны темы природы, интимных чувств,… … Энциклопедический словарь
ГИРА (Gira) Людас — (1884 1946) литовский поэт, народный поэт Литвы (1945) и общественный деятель, академик АН Литвы (1946). Сборники стихов Дорогами родины (1912), Литва Грюнвальда (1942), На дальних путях (1945), пьесы, литературоведческие труды … Большой Энциклопедический словарь
Гира Людас Константинович — Гира (Gira) Людас Константинович [15(27).8.1884, Вильнюс, 1.7.1946, там же], литовский советский писатель и общественный деятель, народный поэт Литовской ССР (1943), академик АН Литовской ССР (1945). Учился в школе фармацевтов и в католической… … Большая советская энциклопедия
Гира, Людас — Людас Гира Liudas Gira Рисунок Т. Кулакаускаса Имя при рождении: Liudas Gira … Википедия
Гира — (Gira) Людас Константинович [15(27).8.1884, Вильнюс, 1.7.1946, там же], литовский советский писатель и общественный деятель, народный поэт Литовской ССР (1943), академик АН Литовской ССР (1945). Учился в школе фармацевтов и в католической … Большая советская энциклопедия
Гира — Константин Багрянородный, в своем сочинении De administrando Imperio , описывая, как русские проводят время зимой, говорит: Когда наступит ноябрь месяц, тотчас князья их со всеми Россами выходят из Киева и άπερχονται είς τά πολίδια, ά (по другому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гира Л. — (см. Радзикаускас Е.) … Энциклопедический словарь псевдонимов
Гира Л. — … Википедия