-
1 гидроэлектростанция
воен. ГЭС -
2 hydraulisches Werk
гидроэлектростанцияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydraulisches Werk
-
3 Wasserkraftwerk
гидроэлектрическая станция
гидроэлектростанция
ГЭС
Ндп. гидростанция
гидросиловая установка
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- generating unit
- HPP
- hydro power plant
- hydroelectric plant
- hydroelectric power plant
- hydroelectric power station
- hydroplant
- hydropower unit
- powerplant
- water power plant
- water power station
DE
FR
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserkraftwerk
-
4 Pfeilerkraftwerk
гидроэлектростанция бычковая
Гидроэлектростанция, агрегаты которой установлены в бычках водосливной плотины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfeilerkraftwerk
-
5 offenes Wasserkraftwerk
гидроэлектростанция открытого типа
Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offenes Wasserkraftwerk
-
6 Gezeitenkraftwerk, n
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gezeitenkraftwerk, n
-
7 hydraulisches Kraftwerk
гидроэлектростанция, ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hydraulisches Kraftwerk
-
8 hydroelektrisches Kraftwerk
гидроэлектростанция, ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydroelektrisches Kraftwerk
-
9 Wasserkraftanlage
гидроэлектростанция; ГЭСDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wasserkraftanlage
-
10 Wasserkraftwerk
гидроэлектростанция; ГЭСDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wasserkraftwerk
-
11 Speicherkraftwerk
сущ.1) тех. аккумулирующая установка, насосноаккумулирующая электростанция2) стр. водохранилищная гидроэлектростанция, гидроэлектростанция с водохранилищем, гидроэлектростанция с регулированием -
12 Speicherwerk
сущ.1) общ. ГЭС с водохранилищем, насосно-аккумулирующая электростанция2) тех. аккумулирующее водохранилище, запоминающий регистр, накапливающий счётчик, резервуар (гидростанции)3) стр. водохранилищная гидроэлектростанция, гидроэлектростанция с водохранилищем, гидроэлектростанция с регулированием, насосноаккумулирующая электростанция4) ж.д. аккумулятор, накопитель маршрутов5) дор. водохранилищная плотина6) электр. гидроаккумулирующая электростанция, гидростанция с водохранилищем, запоминающее устройство, станция для электроснабжения аккумулирующих энергию объектов7) выч. ЗУ, накопитель, память8) киб. механизм памяти -
13 Gezeitenkraftwerk
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
приливная электростанция
ПЭС
Гидроэлектрическая станция, использующая энергию морских приливов и отливов.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gezeitenkraftwerk
-
14 Kavernenkraftwerk
сущ.1) общ. подземная электростанция2) электр. гидроэлектростанция в скальной выемке, подземная гидроэлектростанция -
15 Laufkraftwerk
сущ.2) стр. гидроэлектростанция на бытовом стоке, незарегулированная ГЭС -
16 Laufwasserkraftwerk
сущ.1) стр. гидроэлектростанция на бытовом стоке, незарегулированная ГЭС -
17 Laufwerk
сущ.1) общ. движущийся механизм, лентопротяжный механизм (магнитофона), ход, приводной механизм (магнитофона)2) комп. устройство подачи (напр. лентопротяжный механизм), локальный диск С (Laufwerk C)3) воен. комплект катков (танка)4) тех. дисковод, ходовая часть, привод, устройство для чтения и/или записи информации на носители, драйв, движитель5) стр. гидроэлектростанция на бытовом стоке, незарегулированная ГЭС6) ж.д. ходовые части (подвижного состава)7) авт. гусеничный движитель8) артил. движитель (танка), часовой механизм, колеса и катки (гусеничного хода)9) горн. приспособление для движения10) дор. ходовая тележка, ходовое оборудование11) полигр. накопитель на магнитных дисках, привод12) электр. гидроэлектростанция на незарегулированном стоке, лентопротяжный механизм (напр. магнитофона), ходовой механизм, подвижная система (реле)13) выч. механизм подачи (напр. лентопротяжный механизм)14) микроэл. накопитель (ленточный, дисковый)15) автом. подвижная система (напр., в реле)16) час. ангренаж, движущий механизм, зубчатый механизм, заводной механизм (часовой)17) кинотех. транспортирующий механизм, головка кинопроектора, ленто-или фильмопротяжный механизм -
18 Staukraftwerk
сущ.1) тех. приплотинная ГЭС2) электр. плотинная гидроэлектростанция, приплотинная гидроэлектростанция -
19 Talsperrenkraftwerk
сущ.2) электр. гидроэлектростанция при водохранилище, приплотинная гидроэлектростанция -
20 Wehrkraftwerk
сущ.тех. водосливная гидроэлектростанция, приплотинная гидроэлектростанция
См. также в других словарях:
гидроэлектростанция — гидроэлектростанция … Орфографический словарь-справочник
гидроэлектростанция — ГЭС Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию. [ГОСТ 19431 84] гидроэлектростанция ГЭС Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию [ГОСТ Р 51238 98]… … Справочник технического переводчика
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — (ГЭС) электростанция, преобразующая механическую энергию потока воды в электрическую энергию посредством гидравлических турбин, приводящих во вращение электрические генераторы. Мощность крупнейших гидроэлектростанций до нескольких ГВт (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, комплекс сооружений, использующий дамбы или приливные волны для преобразования энергии движения воды в электрическую. Почти во всех схемах кинетическая энергия воды приводит во вращение лопатки водяной ТУРБИНЫ, которая в свою … Научно-технический энциклопедический словарь
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, и, жен. Электростанция, использующая энергию падающей воды для выработки электроэнергии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гидроэлектростанция — сущ., кол во синонимов: 3 • гидростанция (2) • гэс (1) • электростанция (9) … Словарь синонимов
гидроэлектростанция — Электростанция, преобразующая механическую энергию потока воды в электрическую энергию. → Рис. 151 Syn.: ГЭС … Словарь по географии
Гидроэлектростанция — (Hydro power plant, ГЭС) Определение гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Информация об определении гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Содержание Содержание Определение Особенности Принцип … Энциклопедия инвестора
Гидроэлектростанция — 31. Гидроэлектростанция ГЭС D. Wasserkraftwerk E. Hydroelectric power plant F. Centrale hydro électrique Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроэлектростанция — Запрос «ГЭС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Одна из самых крупных по выработке российская ГЭС Братская … Википедия
гидроэлектростанция — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas