-
1 гидрофан
-
2 гидрофан
-
3 гидрофан
Mineralogy: hydrophane (разновидность опала, становится более прозрачным при погружении в воду) -
4 гидрофан
n1) geol. Hydrophan (пористая мутная разновидность опала), Oculus mundi, Pyrophan2) mineral. Hydrophan (мутный пористый опал), Hydrophan3) jewl. Weltauge (разновидность опала) -
5 гидрофан
(разновидность опала, минерал) HydrophanРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гидрофан
-
6 гидрофан
ngener. hydrophane (разновидность опала) -
7 гидрофан
-
8 гидрофан
• hydrofán -
9 гидрофан
( разновидность обычного опала) hydrophane минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гидрофан
-
10 опал гидрофан
-
11 полуопал
полуопал
гидрофан (непрозрачный белый опал)
Ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуопал
-
12 хамелеон
m Chamäleon n; fig. Wendehals, Wetterfahne f* * *хамелео́н m Chamäleon n; fig. Wendehals, Wetterfahne f* * *хамелео́н<-a>м и перен Chamäleon nt* * *n1) geol. Chameleon-Stein (гидрофан или опал, приобретающий при насыщении водой прозрачность и игру цветов)2) colloq. Gesinnungslump -
13 Хамелеон
m Chamäleon n; fig. Wendehals, Wetterfahne f* * *хамелео́н m Chamäleon n; fig. Wendehals, Wetterfahne f* * *хамелео́н<-a>м и перен Chamäleon nt* * *n1) geol. Chameleon-Stein (гидрофан или опал, приобретающий при насыщении водой прозрачность и игру цветов)2) colloq. Gesinnungslump -
14 хамелеон
n1) geol. Chameleon-Stein (гидрофан или опал, приобретающий при насыщении водой прозрачность и игру цветов)2) colloq. Gesinnungslump -
15 водный опал
водный опал
Обыкновенный опал (гидрофан) при погружении в воду становится прозрачным со слабой иризацией.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный опал
См. также в других словарях:
ГИДРОФАН — (греч., от hydor вода, и phaino делать видимым, показывать). Камень опаловой породы, который, если положить его в воду, быстро ее впитывает, становиться прозрачным и начинает играть радужными цветами; от потери же воды тускнеет и теряет эти… … Словарь иностранных слов русского языка
гидрофан — а, м. hydrophane f. минер. Разновидность опала. Ганшина. Око мира или гидрофан. Одно из видоизменений благородного или обыкновенного опала, лишившегося прочности и игры цветов, вследствие потерь воды, содержащейся в его составе. При погружении в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гидрофан — сущ., кол во синонимов: 3 • водосвет (4) • минерал (5627) • опал (10) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ГИДРОФАН — м л, пористый мутный опал молочного цвета. В воде становится прозрачным. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Гидрофан — см. Опал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гидрофан — гидрофан, гидрофаны, гидрофана, гидрофанов, гидрофану, гидрофанам, гидрофан, гидрофаны, гидрофаном, гидрофанами, гидрофане, гидрофанах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Опал — [санскритский upala драгоценный камень] м л, SiO2· nH2O, аморф. твердый гидрогель. Содер. H2O 1 9%, редко до 34%. Обычные примеси: гидроокислы Fe, Al, Mn, иногда MgO, CaO и др. Агр. натечные, слоистые, пористые, земл., желваки, пленки,… … Геологическая энциклопедия
полуопал — гидрофан (непрозрачный белый опал) Ювелирно поделочный камень. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы гидрофан (непрозрачный белый опал) EN semiopal … Справочник технического переводчика
Опал — (лат. opalus, греч. opállios, от санскр. упала драгоценный камень) минерал, твёрдый природный псевдогидрогель состава SiO2·nH2O. В действительности представляет собой в основном агрегат мельчайших зёрен низкотемпературного кристобалита… … Большая советская энциклопедия
Опал — минерал, состоящий из аморфного кремнезема SiO2 с различным содержанием воды, количество которой колеблется обыкновенно в пределах от 3 до 13%, но иногда восходит до 20% и более. Вода опалов легко выделяется при нагревании. Как примеси, в О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прозрачность — Вещество или среду называют прозрачными в обычном смысле слова, если можно сквозь это вещество или среду видеть предметы; в этом смысле веществом прозрачным называют, следовательно, такое, которое пропускает, не поглощая и не рассеивая, лучи всех … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона