-
1 hydro-test or hydrostatic test
3.34 гидроиспытание или гидростатическое испытание (hydro-test or hydrostatic test): См. «заводское испытание давлением».
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydro-test or hydrostatic test
-
2 hydrotest
гидроиспытание (технологическое испытание закрытой системы труб избыточным давлением воды, обычно при температуре от 5 до 40°C)English-Russian dictionary of aviation and space materials > hydrotest
-
3 hydrotest
2) Строительство: гидроиспытание3) Нефть и газ: гидравлическая опрессовка, гидравлические испытания, гидроиспытания, гидроопрессовка, опрессовка4) Каспий: (гидро)опрессовка
См. также в других словарях:
гидроиспытание — гидроиспытание … Орфографический словарь-справочник
гидроиспытание — сущ., кол во синонимов: 1 • испытание (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гидроиспытание резервуара — Испытание резервуара на прочность и герметичность посредством заполнения его жидкостью в течение определенного времени. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
гидроиспытание или гидростатическое испытание — 3.34 гидроиспытание или гидростатическое испытание (hydro test or hydrostatic test): См. «заводское испытание давлением». Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроиспытание труб — [hydraulic (hydrostatic, flow, water, pressure) test of tubes] Смотри Технологические испытания труб … Энциклопедический словарь по металлургии
ГИДРОИСПЫТАНИЕ ТРУБ — [hydraulic (hydrostatic, flow, water, pressure) test of tubes] технологические испытания труб с использованием жидкости высокого давления, обычно воды … Металлургический словарь
Опресовка или гидроиспытание — контроль прочности сосуда или трубопровода путем испытания его повышенным по сравнению с эксплуатационным давлением. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание — Искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательство … Словарь синонимов
hydraulic (hydrostatic, flow, water, pressure) test of tubes — Смотри Гидроиспытание труб … Энциклопедический словарь по металлургии
ГИ — гидроиспытание АЭС Источник: http://news.mail.ru/news.html?402788 ГИ госиспытания государственные испытания ГИ Источник: http://www.testpilot.ru/russia/beriev/be/10/be10.htm ГИ группа информации … Словарь сокращений и аббревиатур