-
1 поршень гидродвигателя
то́лок гідродвигуна́Русско-украинский политехнический словарь > поршень гидродвигателя
-
2 поршень гидродвигателя
то́лок гідродвигуна́Русско-украинский политехнический словарь > поршень гидродвигателя
-
3 внутренние утечки
(гидродвигателя, насоса) internal leakageРусско-английский политехнический словарь > внутренние утечки
-
4 наружные утечки
(гидродвигателя, насоса) external leakage -
5 внутренние утечки
1) Engineering: internal leakage (гидродвигателя, насоса)2) Makarov: internal leakage (гидродвигателя. насоса) -
6 входная сторона
1) Engineering: entering side (прокатного стана), entry end, inlet side (гидродвигателя)2) Metallurgy: roller's side3) Roll stock: entering side (стана) -
7 выходная сторона
1) Engineering: delivery end (насоса), exit end, exit side (прокатного стана), outgoing side (валков), outlet side (гидродвигателя)2) Metallurgy: delivery end (стана)3) Automation: delivery end (транспортёра) -
8 наружные утечки
Engineering: external leakage (гидродвигателя, насоса) -
9 выходная сторона
Русско-английский политехнический словарь > выходная сторона
-
10 одновременное и одинаково направленное дросселирование на входе и выходе
adjhydraul. Gleichlaufsteuerung (гидродвигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > одновременное и одинаково направленное дросселирование на входе и выходе
-
11 одновременное и разнонаправленное дросселирование на входе и выходе
adjhydraul. Gegenlaufsteuerung (гидродвигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > одновременное и разнонаправленное дросселирование на входе и выходе
-
12 поршень
техн.то́лок, по́ршень, -шня- гидравлический поршень
- демпферный поршень
- дисковый поршень
- дифференциальный поршень
- золотниковый поршень
- компенсирующий поршень
- компрессорный поршень
- короткозамыкающий поршень
- нагнетательный поршень
- насосный поршень
- настроечный поршень
- ныряющий поршень
- открытый поршень
- перемещающийся поршень
- плунжерный поршень
- поршень-буфер
- поршень гидродвигателя
- проходной поршень
- пульсирующий поршень
- пустотелый поршень
- разъёмный поршень
- ротационный поршень
- скальчатый поршень
- сопряжённый поршень
- составной поршень
- тормозной поршень
- ударный поршень
- уравнительный поршень -
13 поршень
техн.то́лок, по́ршень, -шня- гидравлический поршень
- демпферный поршень
- дисковый поршень
- дифференциальный поршень
- золотниковый поршень
- компенсирующий поршень
- компрессорный поршень
- короткозамыкающий поршень
- нагнетательный поршень
- насосный поршень
- настроечный поршень
- ныряющий поршень
- открытый поршень
- перемещающийся поршень
- плунжерный поршень
- поршень-буфер
- поршень гидродвигателя
- проходной поршень
- пульсирующий поршень
- пустотелый поршень
- разъёмный поршень
- ротационный поршень
- скальчатый поршень
- сопряжённый поршень
- составной поршень
- тормозной поршень
- ударный поршень
- уравнительный поршень -
14 трубопровод привода в действие
neng. conduite de commande (напр., гидродвигателя)Dictionnaire russe-français universel > трубопровод привода в действие
-
15 входная сторона
entry end, ( прокатного стана) entering side, ( гидродвигателя) inlet side -
16 hydraulic piston water-drive unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic piston water-drive unit
-
17 oil-powered system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oil-powered system
См. также в других словарях:
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
Поворотный гидродвигатель — (неполноповоротный гидромотор, поворотный гидроцилиндр) гидравлическая машина, предназначенная для преобразования гидравлической энергии в механическую и для сообщения рабочему органу возвратно вращательного движения на угол, меньший 360° … Википедия
Следящий гидропривод — это регулируемый гидропривод, в котором закон движения выходного звена (вала гидромотора или штока (в некоторых случаях корпуса) гидроцилиндра) изменяется в зависимости от управляющего воздействия. Как правило к функциям слежения в следящем… … Википедия
Гидравлические машины — (гидромашины) одна из групп гидравлических механизмов. Термин «гидравлические машины» часто используют как обобщающий для насосов и гидродвигателей. Желательность такого обобщения вытекает из свойства обратимости насосов и гидродвигателей.… … Википедия
Дроссельное регулирование гидропривода — способ регулирования скорости движения штока гидроцилиндра или частоты вращения вала гидромотора (или угловой скорости вала поворотного гидродвигателя) за счёт изменения эффективного сечения потока через гидродроссель. Возможно два принципиально… … Википедия
Золотниковый гидрораспределитель — Золотниковый гидрораспределитель гидравлический распределитель, в котором запорно регулирующим элементом служит золотник. В качестве золотника чаще всего выступает плунжер переменного диаметра (рис. 1). Однако известны и другие конструкции… … Википедия
Объёмное регулирование гидропривода — Объёмное регулирование гидропривода способ регулирования скорости движения штока гидроцилиндра или частоты вращения вала гидромотора (или угловой скорости вала поворотного гидродвигателя) за счёт изменения рабочего объёма гидравлических… … Википедия
Гидродвигатель, объемный — Объемный гидродвигатель Объемная гидромашина, предназначенная для преобразования энергии потока рабочей среды в энергию выходного звена. Примечания: 1. Выходным звеном гидроцилиндра является шток или плунжер, выходным звеном поворотного… … Словарь ГОСТированной лексики
объемный гидродвигатель (объемный пневмодвигатель) — Объемная гидромашина (объемная пневмомашина), предназначенная для преобразования энергии потока рабочей среды в энергию выходного звена. Примечания 1. Выходным звеном гидроцилиндра (пневмоцилиндра) является шток или плунжер, выходным звеном… … Справочник технического переводчика
Гидролиния — Гидролинии предназначены для прохождения рабочей жидкости в процессе работы гидропривода. В общем случае гидролиния состоит из всасывающей, напорной и сливной линий. Кроме того, в гидроприводе часто имеются гидролинии управления и дренажная.… … Википедия
Объёмный гидропривод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Объёмный гидропривод это гидропривод, в котором используются объёмные гидромашины … Википедия