-
1 героическое
-
2 valiant resistance
героическое сопротивлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > valiant resistance
-
3 valiant resistance
героическое сопротивлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > valiant resistance
-
4 valiant resistance
-
5 heroic past
-
6 sankariaika
героическое время, героический век -
7 heroic past
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > heroic past
-
8 valiant resistance
-
9 heroic times
-
10 (a) valiant resistance
English-Russian combinatory dictionary > (a) valiant resistance
-
11 heroiczny akt
героическое действиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > heroiczny akt
-
12 heroiczny opór
героическое сопротивлениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > heroiczny opór
-
13 heroiczny wysiłek
героическое усилиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > heroiczny wysiłek
-
14 heroic
[hɪ'rəuɪk] 1. прил.1)heroic age / time — героический век, героическое время
б) героический, геройскийIt was heroic of them to oppose the invader. — Они героически противостояли захватчику.
Syn:2) впечатляющий своими размерами, мощьюHis usual allowance was sixteen cups of tea, all of heroic strength. — Его обычную порцию составляли впечатляющие своей крепостью шестнадцать чашек чая.
3)а) интенсивный, мощныйheroic effort — огромные, героические усилия
Syn:б) рискованный, опасный (обычно о лечении, предпринимаемом для спасения жизни)4) лит. героический, эпический; высокий, высокопарный (о языке героических поэм, эпосов)2. сущ.1) героическое стихотворение или поэма2) ( heroics)а) обычно ирон. высокопарный, напыщенный язык; высокопарные чувстваHe had no sentimental passion about him; no Byronic mock heroics. — Он не питал к нему никакой сентиментальной страсти, никаких этих байроновских ложных высокопарных чувств.
-
15 sankariaika
sankariaika героическое время, героический век
героическое время, героический век -
16 heroic
[hɪ`rəʊɪk]героическийгероический, геройскийвпечатляющий своими размерами, мощьюинтенсивный, мощныйрискованный, опасныйгероический, эпический; высокий, высокопарныйгероическое стихотворение или поэмавысокопарный, напыщенный язык; высокопарные чувствагероическое поведениерешительные действияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heroic
-
17 heroic
1. adjective1) героический, геройский2) lit. героический, эпический3) высокопарный, напыщенный (о языке)4) heroic verse пятистопный рифмованный ямб (в английской поэзии); александрийский стих (во французской поэзии); гекзаметр (в греческой и латинской поэзии)5) опасный, рискованный (о методе лечения)6) больше человеческого роста (о статуе и т. п.)Syn:brave2. noun(pl.)высокопарный, напыщенный язык* * *(a) героический; геройский* * *а) героический б) героический, геройский* * *[he·ro·ic || hɪ'rəʊɪk] adj. героический, богатырский, эпический, высокопарный* * *высокопарныйгероический* * *1. прил. 1) а) героический б) героический 2) впечатляющий своими размерами, мощью (часто шутл.) 2. сущ. 1) героическое стихотворение или поэма 2) мн. а) часто ирон. высокопарный, напыщенный язык; высокопарные чувства б) героическое поведение в) решительные действия -
18 když máš hrdinskou zástavu
-
19 resistance
rɪˈzɪstəns сущ.
1) а) прям и перен. сопротивление;
отпор, противодействие to break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down resistance ≈ сломить, преодолеть сопротивление determined, fierce, stiff resistance ≈ решительное сопротивление weak resistance ≈ слабое сопротивление to offer resistance, put up resistance ≈ оказывать сопротивление armed resistance ≈ вооруженное сопротивление non-violent resistance, passive resistance ≈ пассивное сопротивление strong resistance ≈ яростное сопротивление stubborn resistance ≈ упорное сопротивление valiant resistance ≈ героическое сопротивление line of least resistance, path of least resistance ≈ линия наименьшего сопротивления б) оппозиция resistance to the idea of a united Europe ≈ неприятие идеи объединенной Европы ∙ Syn: opposition
2) сопротивляемость( организма) ;
стойкость;
устойчивость lowered resistance to infection ≈ снижение устойчивости к инфекции
3) тех. сопротивление air resistance ≈ сопротивление воздуха
4) (The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления сопротивление - to offer * противостоять, оказывать сопротивление - * to authority (юридическое) сопротивление представителю власти - line of least * линия наименьшего сопротивления (военное) оборона, сопротивление - to break down the * of the enemy сломить сопротивление противника (R.) (политика) движение Сопротивления противодействие, сопротивление - * to weather погодоустойчивость - * to wear (техническое) износостойкость - * to cold (специальное) хладостойкость, неизменяемость на холоде чувство досады;
раздражения;
неприязнь, антагонизм - it aroused * with the public это вызвало раздражение у публики сопротивляемость (организма) (электротехника) сопротивление - ohmic * омическое сопротивление реостат fire ~ огнестойкость ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления long-term ~ долговременное сопротивление resistance = resistor ~ противодействие ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ сопротивление ~ сопротивляемость (организма) ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ resistance = resistor resistor: resistor эл. резистор;
катушка сопротивленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resistance
-
20 leonessa
f••la leonessa d'Italia — итальянская львица (города Брешия, за героическое сопротивление австро-венгерской армии в 1849 г.)
См. также в других словарях:
героическое — (от греч. heros герой) эстетическая категория, одна из форм проявления возвышенного, выражающаяся в совершении личностью или народом выдающихся по общественному значению поступков, требующих мужества, стойкости и готовности к самопожертвованию.… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Героическое прошлое нашей Родины — Страна … Википедия
Героическое средство — (иноск.) смѣлое, рѣшительное, чтобъ побороть бѣду (намекъ на героическія средства сильныя лекарства, употребляемыя, чтобы спасти жизнь больного, когда обыкновенныя средства оказываются недѣйствительными). Ср. Безумно влюбившуюся дѣвушку… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
героическое средство — (иноск.) смелое, решительное, чтоб побороть беду (намек на героические средства сильные лекарства, употребляемые, чтобы спасти жизнь больного, когда обыкновенные средства оказываются недействительными) Ср. Безумно влюбившуюся девушку немедленно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Героическое — ср. разг. То, что преисполнено героизма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГЕРОИЧЕСКОЕ — (от греч. heros герой) категория эстетики, раскрывающая ценностный смысл выдающегося по своему общественному значению деяния, требующего от человека или коллектива людей (социальной группы, класса, народа) высшего напряжения духовных и физических … Эстетика: Словарь
героическое сказание — повествование о героях прошлого, их подвигах, важных исторических событиях. Основу Г. с. составляют реальные события, поэтому некоторые литературоведы склонны считать его разновидностью легенд (см. легенда) … Словарь литературоведческих терминов
Героизм — героическое, свершение выдающихся по своему общественному значению действий, отвечающих интересам народных масс, передовых классов и требующих от человека личного мужества, стойкости, готовности к самопожертвованию. Идеалы Г.… … Большая советская энциклопедия
КАРЛЕЙЛЬ — Карлайл (Carlyle) Томас (4.12.1795, Эклфехан, Шотландия, 5.2.1881, Лондон), англ. философ, писатель и историк. Мировоззрение К. сформировалось под влиянием Гёте, Фихте, Шеллинга и нем. романтиков. Противник франц. материализма и шотл.… … Философская энциклопедия
Фэнтези — У этого термина существуют и другие значения, см. Fantasy. Фэнтези[1] (от англ. fantasy «фантазия») жанр фантастической литературы, основанный на использовании мифологических и сказочных мотивов. В современном виде сформировался… … Википедия
Карлейль, Томас — Томас Карлейль Thomas Carlyle Дата рождения … Википедия