-
1 Gasgewinnung
сущ.1) общ. получение (генераторного) газа, выработка (генераторного) газа, добыча (природного) газа2) тех. выработка генераторного газа, добыча природного газа, получение генераторного газа3) горн. добыча газа -
2 mechanical (electrical) tuning sensitivity
- крутизна механической (электрической) перестройки частоты генераторного модуля СВЧ
крутизна механической (электрической) перестройки частоты генераторного модуля СВЧ
крутизна перестройки частоты
Sм
Sэл
Отношение изменения частоты колебаний генераторного модуля СВЧ в пределах диапазона перестройки к изменению положения механизма перестройки или к изменению управляющего напряжения или тока в заданной рабочей точке.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
12. Крутизна механической (электрической) перестройки частоты генераторного модуля СВЧ
Mechanical (electrical) tuning sensitivity
Источник: ГОСТ 23221-78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical (electrical) tuning sensitivity
-
3 frequency drift due to voltage (current)
- уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
уход частоты (мощности)
Δfи.п
(ΔPи.п)
Изменение частоты (мощности) колебаний генераторного модуля СВЧ, отнесенное к изменению напряжения (тока) питания.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
15. Уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
Frequency drift due to voltage (current)
Источник: ГОСТ 23221-78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency drift due to voltage (current)
-
4 frequency pulling
величина затягивания частоты прибора СВЧ
затягивание частоты
Δfзат
Максимальное изменение частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ, наблюдаемое при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным рассогласованием на 360°.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
затягивание частоты генераторного модуля СВЧ
затягивание частоты
Δfзат
Изменение генерируемой частоты генераторного модуля СВЧ при изменении полного электрического сопротивления нагрузки.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency pulling
-
5 pulling figure
коэффициент затягивания (частоты)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
коэффициент затягивания частоты генераторного модуля СВЧ
коэффициент затягивания
Кзат
Разность максимального и минимального значений генерируемой частоты генераторного модуля СВЧ при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным рассогласованием на 360°.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulling figure
-
6 tuning sensitivity frequency drop
перепад крутизны перестройки частоты генераторного модуля СВЧ
перепад крутизны перестройки
ΔS
Отношение наибольшего значения крутизны перестройки к наименьшему в пределах диапазона перестройки генераторного модуля СВЧ.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tuning sensitivity frequency drop
-
7 synchronization band
полоса синхронизации генераторного модуля СВЧ
полоса синхронизации
Δfсинх
Интервал частот синхронизирующего сигнала, в пределах которого сохраняется заданный режим синхронизации генераторного модуля СВЧ.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronization band
-
8 frequency tuning rate
скорость перестройки частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скорость перестройки частоты генераторного модуля СВЧ
скорость перестройки частоты
δfпер
Изменение частоты генерируемых колебаний генераторного модуля СВЧ во времени, определяемое скоростью изменения положения механизма перестройки или скоростью изменения управляющего напряжения (тока).
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency tuning rate
-
9 Feinentstaubung von Generatorgas
сущ.нефт. очистка генераторного газа от мелкой пыли, очистка генераторного газа от тонкой пылиУниверсальный немецко-русский словарь > Feinentstaubung von Generatorgas
-
10 Rohgasbrenner
сущ.нефт. горелка для неочищенного (генераторного) газа, форсунка для неочищенного (генераторного) газа -
11 Feinentstaubung\ von\ Generatorgas
Feinentstaubung f von Generatorgasочистка генераторного газа от тонкой пыли, очистка генераторного газа от мелкой пылиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Feinentstaubung\ von\ Generatorgas
-
12 Rohgasbrenner
Rohgasbrenner mфорсунка для неочищенного (генераторного) газа, горелка для неочищенного (генераторного) газа -
13 Gasgewinnung
f выработка ж. генераторного газа; добыча ж. природного газа; получение с. генераторного газаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gasgewinnung
-
14 gas-producer main
магистраль генераторного газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-producer main
-
15 Main Buss Frequency Indicator Sp
Универсальный англо-русский словарь > Main Buss Frequency Indicator Sp
-
16 flare bed
Строительство: коллектор генераторного газа -
17 full generator set speed
Универсальный англо-русский словарь > full generator set speed
-
18 generating equipment module
Телекоммуникации: модуль генераторного оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > generating equipment module
-
19 generator gas staged combustion cycle
Ракетная техника: схема с дожиганием генераторного газаУниверсальный англо-русский словарь > generator gas staged combustion cycle
-
20 generator set application
Техника: применение генераторного агрегатаУниверсальный англо-русский словарь > generator set application
См. также в других словарях:
выбег частоты генераторного модуля СВЧ — выбег частоты Δfвыб Продолжающееся изменение частоты генерируемых колебаний генераторного модуля СВЧ с момента установления рабочего напряжения или с момента фиксации положения механизма перестройки до момента установления частоты. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
затягивание частоты генераторного модуля СВЧ — затягивание частоты Δfзат Изменение генерируемой частоты генераторного модуля СВЧ при изменении полного электрического сопротивления нагрузки. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ, блоки СВЧ… … Справочник технического переводчика
коэффициент затягивания частоты генераторного модуля СВЧ — коэффициент затягивания Кзат Разность максимального и минимального значений генерируемой частоты генераторного модуля СВЧ при изменении фазы коэффициента отражения нагрузки с заданным рассогласованием на 360°. [ГОСТ 23221 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
крутизна механической (электрической) перестройки частоты генераторного модуля СВЧ — крутизна перестройки частоты Sм Sэл Отношение изменения частоты колебаний генераторного модуля СВЧ в пределах диапазона перестройки к изменению положения механизма перестройки или к изменению управляющего напряжения или тока в заданной рабочей… … Справочник технического переводчика
перепад крутизны перестройки частоты генераторного модуля СВЧ — перепад крутизны перестройки ΔS Отношение наибольшего значения крутизны перестройки к наименьшему в пределах диапазона перестройки генераторного модуля СВЧ. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ,… … Справочник технического переводчика
полоса синхронизации генераторного модуля СВЧ — полоса синхронизации Δfсинх Интервал частот синхронизирующего сигнала, в пределах которого сохраняется заданный режим синхронизации генераторного модуля СВЧ. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ,… … Справочник технического переводчика
скорость перестройки частоты генераторного модуля СВЧ — скорость перестройки частоты δfпер Изменение частоты генерируемых колебаний генераторного модуля СВЧ во времени, определяемое скоростью изменения положения механизма перестройки или скоростью изменения управляющего напряжения (тока). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока) — уход частоты (мощности) Δfи.п (ΔPи.п) Изменение частоты (мощности) колебаний генераторного модуля СВЧ, отнесенное к изменению напряжения (тока) питания. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ,… … Справочник технического переводчика
магистраль генераторного газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas producer main … Справочник технического переводчика
Выбег частоты генераторного модуля СВЧ — 7. Выбег частоты генераторного модуля СВЧ Dfвыб Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затягивание частоты генераторного модуля СВЧ — 9. Затягивание частоты генераторного модуля СВЧ Источник: ГОСТ 23221 78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации