-
1 гашение луча
гашение луча
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гашение луча
-
2 гашение луча
1. beam blanking2. cancelling of beamРусско-английский словарь по информационным технологиям > гашение луча
-
3 гашение луча
-
4 гашение луча
1) Engineering: beam blanking, beam cutoff, beam suppression, cancelation, cancellation2) Telecommunications: cancellation of beam, cancelling of beam3) Automation: beam blanking (напр. в защитном устройстве робота)4) Makarov: beam blackout -
5 гашение луча
beam suppression, beam blanking, beam blackout -
6 гашение луча
Russian-English dictionary of telecommunications > гашение луча
-
7 гашение луча
beam blanking, beam cutoff, beam suppression -
8 гашение луча
beam blanking, beam cutoff, beam suppressionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > гашение луча
-
9 гашение луча
(напр. в защитном устройстве робота) beam blankingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гашение луча
-
10 гашение луча
Русско-английский словарь по солнечной энергии > гашение луча
-
11 гашение луча
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гашение луча
-
12 гашение луча
beam blanking, beam suppression -
13 гашение луча
-
14 гашение луча индикатора кругового обзора в определённом секторе сканирования по азимуту
Makarov: azimuth blankingУниверсальный русско-английский словарь > гашение луча индикатора кругового обзора в определённом секторе сканирования по азимуту
-
15 гашение луча отклоняющей системой
Engineering: deflection blankingУниверсальный русско-английский словарь > гашение луча отклоняющей системой
-
16 гашение
1) black-out
2) <tech.> blackout
3) extinction
4) extinguishing
5) quenchering
6) quenching
7) suppression
– гашение видеосигналов
– гашение дуги
– гашение лазера
– гашение луча
– гашение пены
– гашение реактора
– гашение счетчика
– гашение фосфоресценции
воздушное гашение извести — air slaking
гашение магнитного поля — field killing
гашение обратного хода луча — flyback suppression
гашение обратного хода строчной развертки — horizontal blanking
-
17 гашение
1. с. extinction2. с. dampening, suppression3. с. slaking4. с. quenching -
18 гашение
с.1) ( механических колебаний) damping, suppression2) (люминесценции, газового разряда) quenching•- гашение газового разряда
- гашение дуги
- гашение изображения
- гашение лавины
- гашение луча
- гашение люминесценции
- гашение магнитного поля
- гашение пучка
- гашение разряда
- гашение реактора
- гашение фосфоресценции
- ИК гашение фотопроводимости
- интерференционное гашение
- оптическое гашение
- полевое гашение фотолюминесценции
- полное гашение колебаний
- температурное гашение фотолюминесценции -
19 гашение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гашение
-
20 гашение
1) General subject: extinction (извести), extinguishing, extinguishment (пожара), franking (почтовую марку)3) Naval: extinction (извести)4) Engineering: cancel, clearing (счётчика), damping (колебаний), extinction (огня), killing, putting out, quench, quenching, slaking (извести), suppressing, suppression, unset5) Construction: slacking6) Automobile industry: blanking out, dying out (колебаний)7) Polygraphy: deletion, erase (набранных знаков), erasement (напр. знаков на экране дисплея), erasing (набранных знаков), erasion (напр. знаков на экране дисплея)9) Electronics: black-outing, blanking (луча), blow-out, blow-out (дуги), clear, reset10) Information technology: blanking (знаков на экране дисплея), cancel (луча), cancellation (луча), clearance, clearing11) Household appliances: black-out, deexcitation12) Drilling: dissipation13) Automation: blanking (напр. изображения), cancel (напр. луча)15) Makarov: cancel (луча, счётчика), cancellation (луча, счётчика), dampening (механических колебаний), damping (механических колебаний), moderation, quenching (кокса, шлака и т.п.), quenching (люминесценции, газового разряда), quenching (люминесценции, газового разряда, сцинтилляции), suppression (механических колебаний)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гашение луча — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN beam cutoffbeam suppression … Справочник технического переводчика
гашение луча — pluošto temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam blanking vok. Strahlunterdrückung, f rus. гашение луча, n pranc. suppression du faisceau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
гашение луча по полю — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
кадровое гашение луча — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bildaustastung — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Teilbildaustastung — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
field blanking — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
frame blanking — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
kadro temdymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression de trame — kadro temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field blanking; frame blanking vok. Bildaustastung, f; Teilbildaustastung, f rus. гашение луча по полю, n; кадровое гашение луча, n pranc. suppression de trame, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Strahlunterdrückung — pluošto temdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam blanking vok. Strahlunterdrückung, f rus. гашение луча, n pranc. suppression du faisceau, f … Radioelektronikos terminų žodynas