-
1 гатт
-
2 гатт
-
3 ГАТТ
1) Economy: General Agreement on Tariffs and Trade (1948 г.)2) Diplomatic term: Генеральное соглашение по тарифам и торговле3) Politics: Генеральное соглашение о тарифах и торговле4) Politico-military term: Генеральное соглашение по таможенным тарифам и ставкам стран Атлантического союза -
4 ГАТТ
(Генеральное соглашение о тарифах и торговле) GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) -
5 ГАТТ
-
6 ГАТТ
General Agreement on Tariffs and Trade, GATT -
7 ГАТТ, гепарин-индуцированная тромбоцитопения с тромбозом
Универсальный русско-английский словарь > ГАТТ, гепарин-индуцированная тромбоцитопения с тромбозом
-
8 ГАТТ/ВТО
-
9 генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
генеральное соглашение по тарифам и торговле
ГАТТ
Международное соглашение, подписанное в 1947 г., которое использовалось в качестве основы международной организацией, устанавливающей торговые правила, до его замены ВТО. Пересмотренные Генеральные соглашения настоящее время представляют собой соглашение о ВТО, регулирующее торговлю товарами (ГАТТ-1994). 3 статьи ГАТТ взяты за основу для переговоров по упрощению торговли в переговорном процессе ВТО: ст. V (свободный транзит); ст. VIII (оплата и формальности); и ст. X (публикация всех торговых правил)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
general agreement on tariffs and trade
GATT
An international agreement, signed in 1947, which acted as the basis for an international trade rules-based organization before it was replaced by the WTO. An updated General Agreement is now the WTO agreement governing trade in goods (GATT 1994). Three GATT articles are taken as the basis for trade facilitation negotiations in the WTO negotiation process: art. V (freedom of transit); art. VIII (fees and formalities); and art. X (publication of all trade rules)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2450]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
-
10 Бюро по связям с Европейским отделением ООН и ГАТТ
Politico-military term: Office for Liaison with the European Office of the United Nations and GATTУниверсальный русско-английский словарь > Бюро по связям с Европейским отделением ООН и ГАТТ
-
11 Договаривающиеся по ГАТТ Стороны
Diplomatic term: GATT Contracting PartiesУниверсальный русско-английский словарь > Договаривающиеся по ГАТТ Стороны
-
12 Комитет ГАТТ по торговле и развитию
General subject: GATT Committee on Trade and DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > Комитет ГАТТ по торговле и развитию
-
13 вступление в ГАТТ
General subject: accession to GATT -
14 присоединение к ГАТТ
General subject: accession to GATTУниверсальный русско-английский словарь > присоединение к ГАТТ
-
15 экстренные защитные меры (специальные защитные меры по ст . XIX ГАТТ)
Foreign trade: emergency safeguardsУниверсальный русско-английский словарь > экстренные защитные меры (специальные защитные меры по ст . XIX ГАТТ)
-
16 Генеральное соглашение по тарифам и торговле [ГАТТ]
General Agreement on Tariffs and Trade [ GATT]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Генеральное соглашение по тарифам и торговле [ГАТТ]
-
17 генеральное соглашение о тарифах и торговле
генеральное соглашение о тарифах и торговле
ГАТТ
Торговый договор, действующий с 1948 г., к которому присоединились 95 стран, а еще 28 государств применяют его правила де-факто. Таким образом, правила ГАТТ регулируют приблизительно 90 % мировой торговли. Целью ГАТТ является расширение мировой торговли и обеспечение постоянного форума для решения возникающих в этой связи проблем. Особое внимание уделяется внешнеторговым проблемам развивающихся стран. В ходе Токийского раунда (Tokyo round), завершившегося в 1979 г., были достигнуты договоренности о снижении многих тарифов, о мерах нетарифного ограничения импорта и о пересмотре правил применения антидемпинговых мер. В ходе Уругвайского раунда (Uruguay round), начавшегося в 1986 г., ведутся переговоры о нетарифных мерах, субсидиях, гарантиях и т.д. Уругвайский раунд несколько раз заходил в тупик в 1991 и 1992 гг. Штаб-квартира ГАТТ находится в Женеве.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение о тарифах и торговле
-
18 Генеральное соглашение по тарифам и торговле
1) Diplomatic term: General Agreement on Tariffs and Trade (ГАТТ)2) Banking: GATT (ГАТТ; General Agreement on Tariffs and Trade)3) Business: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade), General Agreement on Tariffs and Trade (ГАТТ, GATT)4) EBRD: General Agreement on Tariffs and Trade (САП)Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение по тарифам и торговле
-
19 Генеральное соглашение о торговле и тарифах
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о торговле и тарифах
-
20 остаточные ограничения
количественные ограничения на экспорт, существовавшие в странах-членах ГАТТ и остающиеся в силе даже после их вступления в ГАТТ) residual restrictionsРусско-Английский новый экономический словарь > остаточные ограничения
См. также в других словарях:
ГАТТ — (Генеральное соглашение о тарифах и торговле), см. в статьеВсемирная торговая организация. * * * ГАТТ ГАТТ, см. Генеральное соглашение о тарифах и торговле. (см. ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ТАРИФАХ И ТОРГОВЛЕ (ГАТТ)) … Энциклопедический словарь
ГАТТ — (GATT) См.: Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) (General Agreement on Tariffs and Trade). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ГАТТ (ГЕНЕРАЛЬНОЕ … Экономический словарь
ГАТТ — [англ. GATT, сокр. < General Agreement of Tariffs and Trade] Генеральное соглашение по тарифам и торговле международная организация, действующая по договорным принципам и правилам международной торговли, согласованным в январе 1948 г.; к 90 м… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАТТ — см. Генеральное соглашение о тарифах и торговле … Большой Энциклопедический словарь
ГАТТ — (GATT), см. Генеральное соглашение о тарифах и торговле … Всемирная история
ГАТТ — абревіатура Загальна угода з тарифів і торгівлі незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ГАТТ — генеральное соглашение о тарифах и торговле англ.: GATT, general agreement on tariffs and trade англ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ГАТТ — ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ … Юридическая энциклопедия
ГАТТ — многостороннее межправительственное соглашение о снижении ограничений в международной торговле, заключенное ведущими торговыми странами мира. После переговоров между 23 государствами в 1947 в Женеве соглашение вступило в силу 1 января 1948. К… … Энциклопедия Кольера
ГАТТ — (GATT)GATT (аббр. General Agreement on Tariffs and Trade)General Agreement on Tariffs and Trade, Генеральное соглашение о тарифах и торговле, многостороннее межправительственное соглашение, которое устанавливает режим ведения международной… … Страны мира. Словарь
ГАТТ (ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ТОРГОВЛЕ И ТАРИФАХ) — (GATT) (General Agreement on Tariffs and Trade)) Генеральное соглашение о торговле и тарифах (ГАТТ) 1947 г. достигнуто в результате переговоров, которые велись во время войны и после нее (см.: Бреттон Вудс), имевших целью установление стабильного … Политология. Словарь.