-
1 гальюн
latrine имя существительное: -
2 гальюн
1) General subject: latrine (на корабле)2) Naval: marine head, privy, boat toilet3) Military: campsite4) Jargon: head5) Yachting: toilet, (туалет общего пользования на судне) dayhead -
3 гальюн
-
4 гальюн
-
5 гальюн
м. мор. жарг.latrine [-'triːn] -
6 гальюн
-
7 гальюн (туалет общего пользования на судне)
Yachting: dayheadУниверсальный русско-английский словарь > гальюн (туалет общего пользования на судне)
-
8 палубный гальюн
General subject: roundhouse -
9 палубный гальюн
-
10 палубный гальюн
Русско-английский военно-политический словарь > палубный гальюн
-
11 общественная уборная
latrine имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > общественная уборная
-
12 отхожее место
latrine имя существительное: -
13 ватерклозет
м. water closetСинонимический ряд:уборная (сущ.) гальюн; клозет; нужник; отхожее место; сортир; туалет; уборная -
14 отхожее место
1. latrine2. outhouse3. privyСинонимический ряд:уборная (прил.) ватерклозет; гальюн; клозет; нужник; сортир; туалет; уборная -
15 туалет
1. rest room2. toiletteтуалетные принадлежности, предметы туалета — toilet articles
3. washroom4. water closet5. cloak-room6. toiletСинонимический ряд:1. одежда (сущ.) костюм; наряд; облачение; одежа; одежда; одежу; одеяние; платье; убор; убранство2. уборная (сущ.) ватерклозет; гальюн; клозет; нужник; отхожее место; сортир; уборная -
16 уборная
ж. lavatory, water-closet, WCСинонимический ряд:туалет (прил.) ватерклозет; гальюн; клозет; нужник; отхожее место; сортир; туалет
См. также в других словарях:
Гальюн — на носу корабля «Ваза» (XVII век). Два сиденья расположены по обе стороны бушприта В Викисловаре есть статья … Википедия
ГАЛЬЮН — (голланд. galioen). 1) передняя надводная часть корабля. 2) отхожее место для команды на военных судах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЛЬЮН гол. galoen. Передняя надводная часть корабля.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЛЬЮН — (Head gallery, seamens head) 1. Ватерклозет на корабле. 2. На парусных кораблях Г. назывался носовой свес, на котором устанавливалось носовое украшение. На этом же свесе по оба борта судна устраивались отхожие места и места для сбрасывания всяких … Морской словарь
гальюн — ватерклозет, уборная, туалет, клозет, судно, нужник, пердонарий, сортир Словарь русских синонимов. гальюн сущ. • уборная • туалет • отхожее место • нужник • сортир • клозет • ватерклозет … Словарь синонимов
ГАЛЬЮН — ГАЛЬЮН, гальюна, муж. (голланд. galjoen) (мор.). Отхожее место, уборная для матросов в носовой части корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАЛЬЮН — муж. самый нос мореходного судна, передняя часть надводной оконечности его; наружная, выдавшаяся наделка к корпусу, под бушпритом, где бывают отхожие места; на Волге они на корме, и зовутся гальюном; по морскому это шпульцы. Гальюнный, к гальюну… … Толковый словарь Даля
ГАЛЬЮН — туалет. Моряк, привыкший к тому, что на судне нет раздельных гальюнов, по ошибке зашел в женский туалет ресторана. Только расстегнул брюки и извлек антон, как в гальюн вбегает женщина. А а а а! закричала она. Не бойтесь, мадам, я его держу … Большой полутолковый словарь одесского языка
гальюн — [4/8] Туалет, сортир, толчок. Сегодня будешь гальюн драить (Сегодня будешь туалет мыть). Тюремный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ГАЛЬЮН — свес в носовой части парусного судна, на котором устанавливалось носовое украшение. На этом же свесе по бортам устраивались отхожие места для экипажа. В настоящее время Гальюн это туалеты на судах и кораблях, независимо от их расположения … Морской энциклопедический справочник
Гальюн (значения) — Гальюн (морской термин) морской термин, обозначающий: 1) Площадку, в виде балкона, в носу парусного судна, под носовым украшением. Служила отхожим местом экипажа. 2) На современных судах так называют помещение, где команда может отправить… … Википедия
Гальюн, Бурхан — Бурхан Гальюн араб. برهان غليون … Википедия