Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

гажтӧмтчӧм

  • 1 гажтӧмтчӧм

    Коми-русский словарь > гажтӧмтчӧм

  • 2 гажтӧмтчыны

    возвр.
    1) скучать, тосковать; соскучиться, стосковаться;

    бать-мамысь гажтӧмтчыны — скучать по родителям;

    гортысь гажтӧмтчыны — скучать по дому; чужан местаясысь гажтӧмтчыны — истосковаться по родным местам; абу гажтӧмтчысь (прич.) морт, тыдалӧ, кӧзяиныс — хозяин, видимо, неунывающий человек; тулыснад и кывтӧм пемӧс ёнджыка гажтӧмтчӧ — весной и животные больше тоскуют
    2) бояться;

    ӧтнас гортӧ оз кольччы, гажтӧмтчӧ — он один дома не остаётся, боится

    Коми-русский словарь > гажтӧмтчыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»