-
1 Гава
( Буркина-Фасо) Gaoua -
2 саки гава
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > саки гава
-
3 самэ( гава)
нихонто Кожа ската, используемая для оборачивания деревянной рукояти меча.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > самэ( гава)
-
4 цука гава
Кожаный чехол, соединяющий пластины бамбукового меча (синай) на рукояти.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > цука гава
-
5 гаваец
гава́єць -
6 Гаванна
Гава́на -
7 гавана
Гава́н|а<-ы>Гава́на — столи́ца Ку́бы Havanna ist die Hauptstadt von Kuba* * *nfood.ind. Havanna (тип табака) -
8 Гавайские острова
Гава́йи Havaijisaaret -
9 Гавана
-
10 гавайка
гава́йка -
11 гавайский
гава́йський -
12 Гавайи
= Гава́йские острова́die Hawáii-Inseln -
13 гаванский
I г`аванскийга́ванськийII гав`анскийгава́нськийгава́нская сига́ра — гава́нська сига́ра
-
14 из
из(изо) предлог в разн. знач. el;из го́рода el urbo;оди́н из ста unu el cent;узна́ть из газе́т sciiĝi el la ĵurnaloj;дом из ка́мня domo el ŝtono;из не́нависти el malamo;♦ вы́йти из употребле́ния fariĝi ne plu uzata, eksmodiĝi;вы́йти из себя́ perdi la sintenon (или sinregadon);ekscitiĝi;изо всех сил plenforte;из него́ вы́йдет хоро́ший рабо́тник li fariĝos bona laboranto;он из крестья́н li estas kampardevena (или kamparanido).* * *предлог + род. п.( изо)1) (употр. при обозначении пространственных отношений, места, откуда направляется движение, состояния, которое нарушается) deвы́йти и́з дому — salir de casa
приезжа́ть из Гава́ны — llegar de La Habana
доста́ть из карма́на — sacar del bolsillo
пить из стака́на — beber del vaso
вы́расти из пла́тья — quedarse el vestido corto
вы́йти из терпе́ния — perder la paciencia
из головы́ вон — cayó de la cabeza (de la memoria)
из достове́рных исто́чников — de fuentes fidedignas
ро́дом из Ку́бы — originario (oriundo) de Cuba, nacido en Cuba
из рабо́чих — de origen obrero
2) (употр. при обозначении какой-либо совокупности, чего-либо целого, откуда выделяется часть) deоди́н из его́ костю́мов — uno de sus trajes
лу́чший из всех — el mejor de todos
кто из вас? — ¿quién de vosotros?, ¿quién de entre vosotros?
ни оди́н из них — ninguno de ellos
3) (употр. при обозначении материала) deиз желе́за — de hierro
из чего́ он э́то сде́лал? — ¿de qué ha hecho ésto?
4) (употр. при обозначении причины) por, debido aиз стра́ха — por miedo
из не́нависти — por odio
из благода́рности — por (en) agradecimiento
••изо дня́ в де́нь — de día en día
изо все́х сил — con todas las fuerzas
из до́ма в дом — de casa en casa
из го́да в год — de año en año
из рук в ру́ки — de mano en mano
* * *предлог + род. п.( изо)1) (употр. при обозначении пространственных отношений, места, откуда направляется движение, состояния, которое нарушается) deвы́йти и́з дому — salir de casa
приезжа́ть из Гава́ны — llegar de La Habana
доста́ть из карма́на — sacar del bolsillo
пить из стака́на — beber del vaso
вы́расти из пла́тья — quedarse el vestido corto
вы́йти из терпе́ния — perder la paciencia
из головы́ вон — cayó de la cabeza (de la memoria)
из достове́рных исто́чников — de fuentes fidedignas
ро́дом из Ку́бы — originario (oriundo) de Cuba, nacido en Cuba
из рабо́чих — de origen obrero
2) (употр. при обозначении какой-либо совокупности, чего-либо целого, откуда выделяется часть) deоди́н из его́ костю́мов — uno de sus trajes
лу́чший из всех — el mejor de todos
кто из вас? — ¿quién de vosotros?, ¿quién de entre vosotros?
ни оди́н из них — ninguno de ellos
3) (употр. при обозначении материала) deиз желе́за — de hierro
из чего́ он э́то сде́лал? — ¿de qué ha hecho ésto?
4) (употр. при обозначении причины) por, debido aиз стра́ха — por miedo
из не́нависти — por odio
из благода́рности — por (en) agradecimiento
••изо дня́ в де́нь — de día en día
изо все́х сил — con todas las fuerzas
из до́ма в дом — de casa en casa
из го́да в год — de año en año
из рук в ру́ки — de mano en mano
* * *part. -
15 сигара
-
16 Гавайские острова
тж. Гав`айиГава́йські острови́, Гава́ї, -ва́їв -
17 tsuru
Тетива, закрепленная на кожаных чехлах рукояти (цука гава) и острия (саки гава) бамбукового меча (синай) и скрепляющая его.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > tsuru
-
18 цуру
Тетива, закрепленная на кожаных чехлах рукояти (цука гава) и острия (саки гава) бамбукового меча (синай) и скрепляющая его.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > цуру
-
19 гаванский
прил.de La Habana, habaneroгава́нская сига́ра — habano m, puro m, tabaco m
* * *adjgener. de La Habana, habanero, habano -
20 гаванский
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гава — Гава многозначное слово. Гава муниципалитет в Испании, Гава город и городская коммуна в Буркина Фасо, Гава, Антонио (1930 2008) итальянский политический деятель. Гава (Согдиана) (Gāva ) авестийское название Согдианы … Википедия
ГАВА — жен., новорос. карга, ворона. Гаведь жен., архан. бранно, неуч, разиня; гадость. Гаваниться пск. нежиться. Гаврать, гаврить что, курск. пачкать стряпая, делать кой как. | костр. буйс. прясть? вероятно копаться кой как за прялкою. Баба сгаврала щи … Толковый словарь Даля
гава — ы, ж. gaffe f. жарг. Промах, неудача, провал. Блумов зловеще поинтересовался: Что, Лешак, большая гава? ... Да, сверзили. С. Устинов Стеклянный дом. // Квеселевич 2003: га/ва … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гава́ец — гаваец, айца; р. мн. айцев … Русское словесное ударение
гава́на — (сорт сигар) … Русское словесное ударение
Гава — Гаведдай Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
гаваєць — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Гаваї — множинний іменник архіпелаг у Тихому океані; штат США … Орфографічний словник української мови
ГАВА-МАЛА — (сканд.). У скандинавов священная книга, в которой изложены все правила нравственности и которая приписывается ими их верховному божеству Одину. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАВА МАЛА сканд. У… … Словарь иностранных слов русского языка
Гава (Испания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гава. Муниципалитет Гава Gavà Герб … Википедия
Гава (Буркина Фасо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гава. Гава Gaoua Страна Буркина Фасо … Википедия