-
1 Бари
-
2 Бари
( Италия) Bari -
3 Бари-Садри
( Индия) Bari Sādri -
4 бари-о-мил
-
5 Бари
-
6 Бари
геогр. Bari (Италия)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Бари
-
7 Бари
(город в Южной Италии, куда из Мир Ликийских перенесены были в 1087 мощи свт. Николая) Bari -
8 Бари
-
9 (г.) Бари
Geography: Bari (Италия) -
10 г. Бари
Geography: Bari -
11 Мола-ди-Бари
( Италия) Mola di Bari -
12 гребень
comb, cog, ( валка) collar метал., (волны, плотины) crest, (плотины, поперечного профиля дороги) crown, ( шпунтового соединения) feather, ( колеса) flange ж.-д., gill текст., nib, ridge, straight tongue, tongue, (плотины, водослива) top* * *гре́бень м.1. метеор. ridge2. текст. combаэродинами́ческий гре́бень — (wing) fence, aerodynamic vaneаэродинами́ческий гре́бень препя́тствует перетека́нию пограни́чного сло́я вдоль разма́ха стрелови́дного крыла́ — a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wingsбари́ческий гре́бень — wedge, pressure ridgeгре́бень борозды́ — furrow ridgeгре́бень борозды́, сва́льный — back [centre] ridgeгре́бень водосли́ва — weir [spillway] crest, crest [crown] of overfallгре́бень водосли́ва, незато́пленный — free crest of spillwayгре́бень волны́ — wave crest, crest of a waveгре́бень высо́кого давле́ния — ridge of high pressureгре́бень затво́ра плоти́ны — crest of a weir shutterмостово́й гре́бень — crown of a pavementгре́бень плоти́ны — crest of a damгре́бень уплотне́ния тепл. — seal stripгре́бень фла́нца — flange ridgeгре́бень шпунтово́го соедине́ния — tongue, feather piece* * * -
13 седло
( клапана) saddle, seat, seating* * *седло́ с. ( особая точка дифференциального уравнения)
saddleседло́ ба́ра горн. — jib saddleбари́ческое седло́ метеор. — colседло́ кла́пана — valve seatпритира́ть седло́ кла́пана — grind the (valve) seatседло́ о́бода — rim base, rim seatседло́ рессо́ры — spring seat* * * -
14 градиент
drop, gradient, ( потенциала) slope эл.* * *градие́нт м.1. gradient2. мат. gradient; ( в формулах) gradбари́ческий градие́нт — baric [barometric, pressure] gradientбарометри́ческий градие́нт — baric [barometric, pressure] gradientбольшо́й градие́нт — heavy [steep] gradientградие́нт вла́жности — humidity [moisture] gradientградие́нт всплыва́ния — flotation gradientградие́нт давле́ния — pressure gradientградие́нт давле́ния, вертика́льный — pressure lapse rateградие́нт давле́ния, положи́тельный — adverse pressure gradientзнакопереме́нный градие́нт — alternating gradientградие́нт концентра́ции при́меси — impurity gradientма́лый градие́нт — flat [low] gradientградие́нт набо́ра высоты́ — climb gradientградие́нт пло́тности — density gradientпопере́чный градие́нт — transverse gradientградие́нт си́лы тя́жести — gravity gradientградие́нт си́лы тя́жести, вертика́льный — vertical gravity gradientградие́нт си́лы тя́жести, горизонта́льный — horizontal gravity gradientградие́нт ско́рости — velocity gradientградие́нт температу́ры — temperature [thermal] gradientградие́нт температу́ры, вертика́льный — lapse rate -
15 уравнение
equation, formula* * *уравне́ние с.
equationуравне́ние ви́да … — an equation of the form …входи́ть в уравне́ние — appear in the equation, enter into the equationвыводи́ть уравне́ние — derive an equationзапи́сывать уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — write an equation to solve for, e. g., the highest derivativeуравне́ние име́ет еди́нственное реше́ние — the equation has a unique solutionопро́бовать уравне́ние по о́пытным да́нным — check [test] an equation against experimental dataуравне́ние относи́тельно, напр. х — an equation in, e. g., xпо уравне́нию — according to the equationподбира́ть уравне́ние, напр. к гипотети́ческому механи́зму реа́кции — fit an equation, e. g., to a postulated reaction mechanismпревраща́ть уравне́ние в то́ждество — reduce an equation to an identityприводи́ть уравне́ние к сле́дующему ви́ду — reduce an equation to the following formуравне́ние, разреши́мое относи́тельно, напр. х — an equation solvable for, e. g., xразреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — re-write an equation to solve for, e. g., the highest derivative; re-write an equation with, e. g., the highest derivative (on the left-hand side)разреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — re-arrange an equation to solve for, e. g., xреша́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — solve the equation for, e. g., xреша́ть уравне́ния совме́стно — solve equations simultaneouslyреша́ть с по́мощью уравне́ния — solve by equationуравне́ние с одни́м неизве́стным — an equation in one unknownсоотве́тствовать уравне́нию — fit an equationсоставля́ть уравне́ние — formulate [form, set up, write] an equationуравне́ние сте́пени n — an equation of degree n [of the nth degree], an nth -degree equationтранспони́ровать уравне́ния — transpose equationsудовлетворя́ть уравне́нию — satisfy an equationуравне́ние адиаба́ты — adiabatic equationалгебраи́ческое уравне́ние — algebraic equationуравне́ние бала́нса — balance (equation)уравне́ние бари́ческой тенде́нции — tendency equationуравне́ние Берну́лли — Bernoulli's theoremбиквадра́тное уравне́ние — biquadratic, biquadratic [quartic] equationуравне́ние Бо́льцмана — Boltzmann equationуравне́ние Ван-дер-Ваа́льса — Van der Waals' equationвеково́е уравне́ние — secular equationве́кторное уравне́ние — vector equationуравне́ние в коне́чных ра́зностях — difference equationуравне́ние во́дного бала́нса — hydrologic [hydrolicity] equationволново́е уравне́ние — wave equationуравне́ние в по́лных дифференциа́лах — total [exact differential] equationуравне́ние второ́й сте́пени — quadratic [second-degree] equationуравне́ние Га́мильтона — canonical equation of motionуравне́ние Ги́ббса-Гельмго́льца — equation of maximum workуравне́ние горе́ния — combustion equationуравне́ние да́льности де́йствия рлк ста́нции, основно́е — (radar) range equationуравне́ние движе́ния — equation of motionуравне́ние движе́ния жи́дкости — flow equationуравне́ние дина́мики — equation of motion, dynamic(al) equationдиофа́нтово уравне́ние — Diophantine equationдифференциа́льное уравне́ние — differential equationдифференциа́льное уравне́ние в по́лных дифференциа́лах — exact (differential) equationдифференциа́льное уравне́ние второ́го поря́дка — second-order differential equationдифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных — partial differential equationдифференциа́льное, обыкнове́нное уравне́ние — ordinary differential equationдифференциа́льное уравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order differential equationдифференциа́льное, стохасти́ческое уравне́ние — stochastic differential equationдифференциа́льное уравне́ние управле́ния — control differential equationдифференциа́льно-ра́зностное уравне́ние — differential-difference equationуравне́ние диффу́зии — diffusion equationинтегра́льное уравне́ние — integral equationинтегра́льное уравне́ние пе́рвого ро́да — integral equation of the first kindинтегра́льное уравне́ние Фредхо́льма — Fredholm equationинтегродифференциа́льное уравне́ние — integro-differential equationисхо́дное уравне́ние — input [original] equationкалибро́вочно-инвариа́нтное уравне́ние — gauge-invariant equationканони́ческое уравне́ние — canonical equationквадра́тное уравне́ние — quadratic equationквадра́тное, непо́лное уравне́ние — pure quadratic (equation), incomplete quadratic (equation)квадра́тное, по́лное уравне́ние — affected quadratic (equation), general form of a quadratic equationуравне́ние кинети́ческое уравне́ние — rate [kinetic] equationуравне́ние Клапейро́на — Clapeyron equationуравне́ние коли́чества движе́ния — momentum equationконе́чно-дифференци́руемое уравне́ние — finitely differentiable equationуравне́ние ко́нтурных то́ков — mesh-current [loop-current] equationкуби́ческое уравне́ние — cubic equationлине́йное уравне́ние — linear equationуравне́ние стано́вится лине́йным относи́тельно, напр. вре́мени — the equation becomes linear in, e. g., timeлогарифми́ческое уравне́ние — logarithmic equationуравне́ние Ма́ксвелла — Maxwell's equationмасшта́бное уравне́ние вчт. — transformation equationматериа́льное уравне́ние элк. — constitutive relationма́тричное уравне́ние — matrix equationмаши́нное уравне́ние вчт. — machine equationуравне́ние n [m2]-го поря́дка — equation of the nth order, nth -order equationуравне́ние n [m2]-й сте́пени — nth -degree equation, equation of degree nнеодноро́дное уравне́ние — inhomogeneous [nonhomogeneous] equationнеопределё́нное уравне́ние — indeterminate equationуравне́ние непреры́вности — continuity equationнеприводи́мое уравне́ние — irreducible equationуравне́ние неразры́вности — continuity equationодноро́дное уравне́ние — homogeneous equationокисли́тельно-восстанови́тельное уравне́ние — oxidation-reducton equationопера́торное уравне́ние — operator equationосновно́е уравне́ние — basic equationуравне́ние параболи́ческого ти́па — parabolic equationпараметри́ческое уравне́ние — parametric equationуравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order equationуравне́ние пе́рвой сте́пени — simple equationуравне́ние переме́нного то́ка — equation for an alternating currentуравне́ние перено́са — transport [transfer] equationуравне́ние пограни́чного сло́я — boundary-layer equationуравне́ние по́ля — field equationуравне́ние правдоподо́бия — likelihood equationуравне́ние преобразова́ния — transformation equationпрове́рочное уравне́ние ( на чётность) — parity(-check) equationуравне́ние прямо́й в отре́зках — intercept form of [for] the equation of a straight lineуравне́ние прямо́й с угловы́м коэффицие́нтом — slope-intercept form of [for] the equation of a straight lineуравне́ние Пуассо́на — adiabatic equationуравне́ние равнове́сия — equilibrium equationуравне́ние радиолока́ции, основно́е — radar equationуравне́ние радиолока́ции, основно́е, для свобо́дного простра́нства — free-space radar equationуравне́ние разме́рностей — dimensional equationра́зностное уравне́ние — difference equationуравне́ние регре́ссии — regression equationпроверя́ть уравне́ние регре́ссии на адеква́тность по крите́рию Фи́шера — test the adequacy [validity] of the regression equation on the basis of Fisher's variance ratioуравне́ние регули́руемого объе́кта автмт. — plant [process] equationрелятиви́стское уравне́ние — relativistic equationуравне́ние свя́зи — constraint equationскаля́рное уравне́ние — scalar equationскоростно́е уравне́ние — rate [kinetic] equationуравне́ние согласова́ния цвето́в — colour match equationсопряжё́нное уравне́ние — adjoint equationуравне́ние состоя́ния — equation of state, characteristic equationуравне́ние состоя́ния идеа́льного га́за — Clapeyron equationуравне́ние сохране́ния — conservation equationуравне́ние сохране́ния моме́нта коли́чества движе́ния — angular momentum [moment-of-momentum] equationуравне́ние сохране́ния эне́ргии — energy equationуравне́ние с разделя́ющими(ся) переме́нными — equation with variables separable, separable equationуравне́ние сте́пени n — an equation of degree n, an nth -degree equation, an equation of the nth degreeстепенно́е уравне́ние — exponential equationстехиометри́ческое уравне́ние — stoichiometric equationтелегра́фное уравне́ние — telegraphers equationте́нзорное уравне́ние — tensor equationуравне́ние теплово́го бала́нса — heat balance equationуравне́ние теплопрово́дности — heat [heat conduction, heat transfer] equationуравне́ние тече́ния — flow equationто́чное уравне́ние — exact equationуравне́ние траекто́рии — path equationтрансценде́нтное уравне́ние — transcendental equationтригонометри́ческое уравне́ние — trigonometric equationуравне́ние узловы́х потенциа́лов эл. — nodal-voltage equationфункциона́льное уравне́ние — functional equationхарактеристи́ческое уравне́ние — characteristic equationхими́ческое уравне́ние — chemical equationуравне́ние хо́да луче́й опт. — ray-tracing equationцветово́е уравне́ние — trichromatic equationуравне́ние Шре́дингера — Schrцdinger (wave) equationуравне́ние Э́йлера для тре́ния кана́та по цили́ндру — capstan equationуравне́ние Эйнште́йна для вне́шнего фотоэффе́кта — Einstein photoelectric equationэллипти́ческое уравне́ние — elliptic(al) equationэмпири́ческое уравне́ние — empirical equation -
16 Барский град
см. БариРусско-английский словарь религиозной лексики > Барский град
-
17 симбиоз
[греч. symbiosis — совместная жизнь]совместное существование разных организмов, при котором каждый из них выполняет свои функции, что повышает совместные преимущества в борьбе за существование; напр., созданный в процессе эволюции С. человека с некоторыми видами бактерий, персистирующими в желудочно-кишечном тракте, лимфосистеме, с одной стороны, обеспечивает функционирование жизненно важных энзиматических систем у человека, а с другой — обеспечивает нормальные условия для существования микроорганизмов без вреда для человека. С. может быть и не выгоден одному из партнеров, напр., в случае паразитизма. Термин "С." впервые введен А. де Бари в 1879 г. применительно к лишайникам.см. также мутуализмТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > симбиоз
См. также в других словарях:
Бари Генрих Антон де — Де Бари (de Bary) (1831 1888), немецкий ботаник, иностранный член Петербургской АН (1880). Труды по микологии. Установил роль паразитических грибов в заболеваниях высших растений. * * * БАРИ Генрих Антон де БАРИ (Де Бари, de Bary) Генрих Антон де … Энциклопедический словарь
Бари, Рут — Бари Рут Ruth Aaronson Bari Дата рождения: 19 ноября 1917(1917 11 19) Дата смерти: 25 августа 2005(2005 08 25) … Википедия
Бари Антуан Луи — (Barye) (1795 1875), французский скульптор и живописец. Представитель романтизма. Полные драматизма и пластической энергии изображения животных («Лев», 1836). * * * БАРИ Антуан Луи БАРИ (Barye) Антуан Луи (1795 1875), французский скульптор и… … Энциклопедический словарь
Бари Нина Карловна — (1901 1961), математик, доктор физико математических наук, профессор МГУ. Труды по теории функций, в том числе по теории рядов. * * * БАРИ Нина Карловна БАРИ Нина Карловна (1901 61), российский математик, доктор физико математических наук,… … Энциклопедический словарь
БАРИ (город) — БАРИ (Bari), город и порт в Южной Италии на Адриатическом море. Административный центр области Апулия (см. АПУЛИЯ (область в Италии)) и провинции Бари. Население 316 тыс человек (2001). Крупный промышленный центр. Железнодорожный узел. Аэродром.… … Энциклопедический словарь
бари... — бари... ((гр. barys тяжелый) первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову давление , напр.: барицентр, барисфера. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. бари... [< гр. тяжёлый] – в сложных словах указывает на … Словарь иностранных слов русского языка
БАРИ — Алебастров. Жарг. мол. Шутл. ирон. Шоумен Бари Алибасов. Я молодой, 1998, № 8; Щуплов, 76. Бари Алибасов. Жарг. мол. Шутл. ирон. Делец шоу бизнеса. Я молодой, 1998, № 6 … Большой словарь русских поговорок
Бари, де Бари (de Bary) Генрих Антон — (1831—1888), немецкий ботаник, иностранный член корреспондент Петербургской АН (1880). Труды по микологии. Установил роль паразитических грибов в заболеваниях высших растений … Большой Энциклопедический словарь
БАРИ — (самоназвания каква, куку, поджулу, ньянгбара, мандари, ньепи, лиго) народность общей численностью 690 тыс. чел. Основные страны расселения: Судан 600 тыс. чел. Другие страны расселения: Заир 60 тыс. чел., Уганда 30 тыс. чел. Язык кутук на бари.… … Современная энциклопедия
БАРИ — (самоназвание бари, кунагуасая, мотилоны, добокуба) индейский народ общей численностью 3 тыс. чел. Основные страны расселения: Венесуэла 2 тыс. чел., Колумбия 1 тыс. чел. Язык барира. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования … Современная энциклопедия
БАРИ (Bari) — город и порт в Юж. Италии, административный центр пров. Бари. 355 тыс. жителей (1990). Нефтепереработка и нефтехимия, металлургия. Университет. Национальный археологический музей, картинная галерея … Большой Энциклопедический словарь
