-
1 відпирати
I = відіпрати( відмивати бруд) to wash offII = відперти(замок, щось зачинене на замок) to unlock; (засув, засувку) to unbolt, to unbar, to unlatch, to unfasten; ( відчиняти) to open -
2 підпирати
to prop up, to support -
3 відпирати
I = відіпра́тиотсти́рывать, отстира́ть, отмыва́ть, отмы́тьII = відпе́рти1) ( открывать) отпира́ть, отпере́ть2) отгоня́ть, отогна́ть; ( отодвигать) отти́скивать, отти́снуть; перен. устраня́ть, устрани́ть; ( относить что-нибудь тяжёлое) отта́скивать, оттащи́ть; ( в несколько приёмов) оттаска́ть -
4 підпирати
= підпе́рти1) подпира́ть, подпере́ть; ( укреплять для придания прочности) подкрепля́ть, подкрепи́ть2) ( об ощущении тяжести) безл. подпира́ть, подпере́ть3) (поддерживать, усиливать) перен. подкрепля́ть, подкрепи́ть -
5 попідпирати
подпере́ть; ( укрепить для придания прочности) подкрепи́ть -
6 підпирати
вытрымаць -
7 підпирати
tayama qoymaq -
8 відіпрати
= відіпратися; док. див. відпирати I, відпиратися I -
9 відперти
= відпертися; док. див. відпирати II, відпиратися II -
10 підперти
= підпертися; док. див. підпирати, підпиратися -
11 підтримувати
= підтримати1) тк. недок. ( підпирати) to support, to bear, to carry, to hold up, to prop up2) ( не давати впасти) to support3) ( не давати припинятися) to maintain, to keep up, to sustainпідтримувати вогонь — to feed ( to keep up) the fire, to keep the fire up ( alive); to mend the fire
підтримувати життя — to support ( to sustain) life; to subsist
підтримувати листування — to keep up (to maintain, to entertain) a correspondence
підтримувати надію — to keep up ( to sustain) hope
підтримувати розмову — to keep the conversation from flagging, to keep up the conversation
4) ( схвалювати) to support; (кандидатуру, думку тж.) to back up, to second, to advocate, to uphold, to countenance, to give countenance (to); (вчення, справу) to espouseпідтримувати пропозицію — to second (to back up, to give one's support to) a proposal
підтримувати чиюсь ініціативу — to back up someone's initiative; to return someone's lead
5) ( допомагати) to help, to supportпідтримувати — сім'ю to maintain ( to support) a family
-
12 відіпрати
см. відпирати IIотстира́ть -
13 відперти
см. відпирати I1) ( открывать) отпере́ть2) отогна́ть; ( отодвигать) отти́снуть; перен. устрани́ть; ( относить что-нибудь тяжёлое) оттащи́ть; ( в несколько приёмов) оттаска́ть -
14 підперти
см. підпирати
См. также в других словарях:
відпирати — I а/ю, а/єш, недок., відпе/рти, відіпру/, відіпре/ш, док., перех., розм. 1) рідко. Те саме, що відмикати 1). 2) Силою змушувати відступити назад; відтискувати. 3) тільки док., фам. Віднести щось важке, напружуючись. II а/ю, а/єш, недок., відіпр … Український тлумачний словник
підпирати — а/ю, а/єш, недок., підпе/рти, підіпру/, підіпре/ш, док., перех. 1) Ставити підпори для підтримки чого небудь. || Підтримувати голову, підборіддя і т. ін., підставляючи руку, долоню і т. ін. або опирати, схиляти їх на щось. || у сполуч. зі сл. бік … Український тлумачний словник
попідпирати — а/ю, а/єш, док., перех. Підперти що небудь (про багатьох); підперти багато чого небудь; підперти щось у багатьох місцях … Український тлумачний словник
відпирати — 1 дієслово недоконаного виду відмикати розм. відпирати 2 дієслово недоконаного виду перучи відмивати бруд … Орфографічний словник української мови
підпирати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
попідпирати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
відпираний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до відпирати I і відпирати II … Український тлумачний словник
відпирання — я, с. Дія за знач. відпирати I і відпирати II … Український тлумачний словник
відперти — див. відпирати I … Український тлумачний словник
відпираючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до відпирати … Український тлумачний словник
підперти — див. підпирати … Український тлумачний словник
