-
1 віддача
ж1) ( повернення) return2) ( під час пострілу) recoil, kick3) ( коефіцієнт корисної дії) efficiency; ( результативність) output, return, yield -
2 віддача
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > віддача
-
3 капіталовіддача
-
4 піддача
ж див. піддавання II -
5 тепловіддача
ж тех.heat irradiation, heat emission -
6 фондовіддача
ж ек.capital productivity, yield per unit of assets -
7 віддача від капіталовкладень
investment efficiency; investment performance; return on investmentУкраїнсько-англійський словник > віддача від капіталовкладень
-
8 віддача від капіталу
-
9 віддача, що зменшується, при збільшенні масштабів виробництва
Українсько-англійський словник > віддача, що зменшується, при збільшенні масштабів виробництва
-
10 енерговіддача
-
11 капіталовіддача
return on capital employed; return on invested capital -
12 прогнозована віддача
-
13 фондовіддача
capital productivity ratio; return on assets; yield of capital investment -
14 віддача
-іотда́ча -
15 водовіддача
-іводоотда́ча -
16 піддача
-иподда́ча -
17 тепловіддача
-і; техн.теплоотда́ча -
18 віддача
widdaczaж. -
19 відбій
ч1) військ. retreat; release; ( після тривоги) all clear; sound offбити відбій — to beat a retreat тж.
2) тел. ring(ing) off, clearing signal, breaking off connection3) гірн. reaking, cutting4) ( віддача під час пострілу) recoil, kick5)нема(є) відбою — there is no getting rid (of); there is no end (of, to)
См. также в других словарях:
молоковіддача — і, ж. Віддача молока самкою … Український тлумачний словник
самовіддача — і, ж. Цілковита віддача всіх своїх сил, знань, здібностей, зусиль … Український тлумачний словник
віддача тепла — Syn: тепловіддача … Словарь синонимов металлургических терминов
тепловіддача — Syn: віддача тепла … Словарь синонимов металлургических терминов
віддача — і, ж. 1) Дія за знач. віддати 1), 2), 5), 9). 2) Різкий рух вогнепальної зброї під час пострілу. 3) ек. Ефект від використання чинників виробництва … Український тлумачний словник
водовіддача — і, ж. Здатність ґрунту до випаровування води … Український тлумачний словник
капіталовіддача — і, ж. Показник, який характеризує ефективність використання капітальних вкладень … Український тлумачний словник
масовіддача — і, ж. Конвективний масообмін між рухомим середовищем та поверхнею поділу з іншим середовищем … Український тлумачний словник
нафтовіддача — і, ж. Реальний видобуток нафти порівняно з максимально можливим … Український тлумачний словник
піддача — і, ж., розм. Дія за знач. піддавати, піддати. •• На підда/чу додатково до чого небудь … Український тлумачний словник
тепловіддача — і, ж., спец. 1) Віддавання тепла нагрітим тілом у навколишнє середовище. 2) Виділення тепла людським або тваринним організмом у процесі його життєдіяльності … Український тлумачний словник
