-
1 virginal
I [ʹvɜ:dʒınl] a1. 1) девственный; невинный, непорочный2) девичий2. чистый, нетронутыйII [ʹvɜ:dʒınl] n обыкн. pl муз. ист.вёрджинел, разновидность клавесина (тж. pair of virginals) -
2 Virginal
англ. n -(e)s, -eспинет без ножек, вёрджинел (разновидность спинета, клавесина) -
3 virginal
I adj ( fém - virginale)1) девственный, девический, девичий2) перен. чистый, незапятнанныйneige virginale — сверкающий белый снег3) рел. относящийся к Деве Марии; богородичныйII m муз. ист.вёрджинел (разновидность клавесина в Англии XVI в.) -
4 virginals
Музыка: вёрджинел, разновидность клавесина -
5 virginal
сущ.1) общ. девический, девичий, девственный2) перен. незапятнанный, чистый3) рел. богородичный, относящийся к Деве Марии4) муз. вёрджинел (разновидность клавесина в Англии XVI в.) -
6 virĝinal·o
муз. вёрджинел (разновидность небольшого клавесина). -
7 virginal
I ['vɜːʤɪn(ə)l] прил.девственный; невинный, непорочныйSyn:II ['vɜːʤɪn(ə)l] сущ.; муз.; ист.; = virginals, pair of virginalsвёрджинел (разновидность клавесина; получила распространение в Англии и Нидерландах в 16-17 вв.)Surely the boy who played on the virginals to the dying father of Sidney's Stella was none other but the Will Hews to whom Shakespeare dedicated the Sonnets... (O. Wilde) — Юноша, игравший на клавесине умирающему отцу Сиднеевой Стеллы, был не кто иной, как Уилл Гьюз, которому Шекспир посвятил свои сонеты... (пер. С. Силищева)
-
8 Virginal
-
9 virginal
1. a девственный; невинный, непорочный2. a девичий3. a чистый, нетронутый4. n обыкн. pl муз. ист. вёрджинел, разновидность клавесинаСинонимический ряд:1. chaste (adj.) abstemious; abstinent; asexual; celibate; chaste; continent; monastic2. virgin (adj.) intact; maiden; undeflowered; unspoiled; untapped; untouched; virgin
См. также в других словарях:
Вёрджинел — Вёрджинел, вирджинал (англ. virginal, от «virgin» «дева», «барышня») небольшой столообразный клавишный струнный музыкальный инструмент, разновидность клавесина с одним набором струн и одним мануалом (клавиатурой), в отличие от мюзелара… … Википедия
вёрджинел — вёрджинел, а … Русский орфографический словарь
вёрджинел — вёрджинел … Словарь употребления буквы Ё
Вёрджинел — (англ. virginal) клавишный музыкальный инструмент, английская разновидность небольшого Клавесина с корпусом в виде прямоугольного ящика (обычно без ножек) и струнами, расположенными по диагонали. Звук В. слабее клавесинного, но громче,… … Большая советская энциклопедия
Вёрджинел — (англ. virginal, франц. virginale) струн. клавишный инструмент. Название, возможно, связано с популярностью инструмента среди женщин любительниц музыки (лат. virgo женщина), возможно, происходит от лат. слова virgula палочка. Род… … Музыкальная энциклопедия
Инструменты барокко — Музыкальные инструменты эпохи барокко список. См. также Барочная музыка. Содержание 1 Клавишные 1.1 Орган 1.2 Клавесин 1.2.1 Вёрджинел 1.2.2 … Википедия
Музыкальные инструменты эпохи барокко — Музыкальные инструменты эпохи барокко список. См. также Барочная музыка. Содержание 1 Клавишные 1.1 Орган 1.2 Клавесин … Википедия
Спинет — Французский спинет. Спинет (англ. spinet, фр. epinette … Википедия
Клавесин — Французский клавесин 17 го века Классификация … Википедия
Клавикорд — Классификация Клавишны … Википедия
Вирджинал — Вёрджинел, вирджинал (англ. virginal, от «virgin» «дева», «барышня») небольшой столообразный клавишный струнный музыкальный инструмент, разновидность клавесина с одним набором струн и одним мануалом (клавиатурой), в отличие от мюзелара сдвинутым… … Википедия